Mengenai tempat Uncle Ho memberi perkataan "Support the resistance"

Sepanduk itu disimpan di rumah komunal Po Hang.

Pada Ogos 2025, kami berpeluang melawat komune Kien Moc - komune sempadan pergunungan yang baru ditubuhkan atas dasar penggabungan 3 komune: Kien Moc, Binh Xa, Bac Xa untuk melawat relik rumah komunal Po Hang. Komune Kien Moc hari ini telah banyak berubah, ini adalah hasil keringat bertahun-tahun, memelihara tanah hutan, menghiasi peninggalan, supaya kenangan kepahlawanan bercampur menjadi kemakmuran dan keamanan.

Kubu rohani di tengah-tengah penentangan

Rumah komunal Po Hang terletak di atas bukit rendah di kampung Po Hang, komune Binh Xa (kini komune Kien Moc). Menurut penduduk tempatan, Po Hang dalam bahasa Tay "Po" bermaksud bukit rendah, "Hang" bermaksud pasar. Po Hang ialah sebuah bukit rendah, tempat orang ramai mengadakan pasar. Rumah komunal itu dibina sebelum 1940 untuk menyembah Thanh Hoang, Jeneral Luong Quang Dai, seorang jeneral yang dikaitkan dengan legenda penduduk tempatan. Untuk sekian lama, rumah komunal menjadi tempat orang Tay dan Nung berkumpul untuk aktiviti kepercayaan dan kebudayaan; untuk mengadakan pasaran dan menukar barang; setiap musim bunga, bunyi kecapi Then, lirik sli dan ayat-ayat Luon masih bergema di halaman rumah komunal. Lebih setahun selepas Revolusi Ogos pada tahun 1945, ruang yang aman itu menjadi pusat pangkalan penentangan Na Thuoc.

Zon perang Na Thuoc telah ditubuhkan pada tahun 1946, termasuk tiga komune: Binh Xa, Kien Moc dan Bac Xa (dahulu), selepas penjajah Perancis kembali menyerang negara kita. Ini adalah kawasan pergunungan berceranggah, terletak di utara daerah lama Dinh Lap, bersempadan dengan sempadan. Melalui denai dan jalan hutan, tentera Perancis berhasrat untuk menyerang "zon bebas" tetapi menemui persiapan rapi oleh tentera dan rakyat tempatan. Pada 14 April 1947, satu batalion ekspedisi dengan kira-kira 350 askar Euro-Afrika dan kuncu-kuncu mereka, kenderaan, mortar dan mesingan dari Dinh Lap memasuki pusat komune Kien Moc melalui laluan Khau Hay. Seluruh tentera tempatan dan gerila telah mengadakan serangan hendap. Pada kira-kira jam 8:30 pagi, apabila formasi musuh memasuki medan perang, tembakan meletus, dan pasukan kami menyerang serentak. Musuh panik dan berundur. Dalam pertempuran ini, kami membunuh 46 musuh, menangkap berpuluh-puluh senapang, satu mesingan dan dua mortar. Ini dianggap sebagai kemenangan pertama zon perang Na Thuoc, memberi inspirasi kepada rakyat dan askar, dan menggalakkan semangat penentangan di seluruh Viet Bac.

Selepas kekalahan itu, Perancis melancarkan serangan berturut-turut (15 kali), dengan sokongan daripada pesawat dan artileri. Untuk melawan musuh dan meningkatkan semangat tentera dan rakyat kita, sebelum pertempuran, penduduk Na Thuoc berkumpul di rumah komunal Po Hang, memotong darah mereka dan bersumpah di hadapan mezbah penjaga kampung, berikrar untuk mengorbankan diri mereka untuk melindungi tanah air mereka. Mereka mengibarkan bendera, memukul gong dan gendang, dan memukul simbal untuk menggalakkan tentera. Apabila penduduk kampung menyalakan api untuk membakar jerami untuk mencipta tiang asap yang besar, tiba-tiba langit muncul dengan awan dan angin kencang, menyebabkan awan asap yang besar naik tinggi ke langit, ke arah kawasan tentera Perancis, membuat mata musuh pedih dan panik, membantu tentera dan rakyat kita menang. Sejak itu, penduduk di kawasan itu percaya bahawa kemenangan pertempuran dikaitkan dengan keramat penjaga kampung.

Berita kemenangan tersebar ke banyak kawasan, bergema di seluruh pangkalan penentangan Viet Bac, menggalakkan semangat penentangan seluruh negara. Selepas kemenangan berturut-turut, pada awal tahun 1948, Presiden Ho Chi Minh menandatangani perintah untuk menganugerahkan tentera dan rakyat pangkalan penentangan Na Thuoc Pingat Eksploitasi Ketenteraan Kelas Ketiga dan mengarahkan sepanduk khas dibuat untuk menghormati rumah komunal Thanh Hoang dari Po Hang. Sepanduk itu diperbuat daripada kain merah yang disulam dengan huruf emas, di tengahnya terdapat barisan besar aksara Cina “Khuong chien ho ung” (menyokong tentangan); di sebelah kanan tertulis "Viet Nam Democratic Republic Tam Nien", tahun ketiga Republik Demokratik Vietnam; di sebelah kiri adalah baris "Chinh van Chuong Chuong Ho Chi Minh Hoang Du" (Diberikan oleh Kerajaan Presiden Ho Chi Minh). Mesej khidmat itu adalah kata-kata semangat dan penegasan keprihatinan Uncle Ho terhadap penduduk di kawasan sempadan.

Itulah kebanggaan besar tentera dan rakyat Na Thuoc. Setiap kali mereka berpeluang melihat sepanduk itu, penduduk Kien Moc terharu untuk mengingati tahun-tahun yang sengit, mengenang nasihat Uncle Ho: "Walau sejauh mana pun zon perang, ia tetap jantung Tanah Air."

Encik Be Van Tuc, penjaga rumah komunal sekarang, berkata: Menurut orang tua-tua, apabila berita menerima sepanduk diumumkan, seluruh kawasan berada dalam suasana perayaan. Penduduk kampung bukan sahaja menganggapnya sebagai satu penghormatan tetapi juga peringatan untuk terus berjuang. Sepanduk itu digantung dengan sungguh-sungguh di atas altar roh penjaga kampung. Setiap kali perayaan, orang tua akan membakar kemenyan dan berdoa untuk mengucapkan terima kasih kepada Pakcik Ho dan nenek moyang mereka atas perlindungan mereka. Sehingga hari ini, setiap perayaan kampung, orang tua masih membaca prasasti, menceritakan Uncle Ho menandatangani perintah anugerah, supaya generasi muda memahami bahawa sejarah bukanlah konsep abstrak tetapi perjalanan yang telah dilalui oleh nenek moyang kita dengan keringat dan darah.

Mengenai rumah komunal Po Hang, rumah komunal itu dahulunya adalah sebuah rumah besar dengan dinding tanah rempuh dan bumbung berjubin. Berhampiran rumah komunal itu, terdapat sebatang pokok beringin yang besar dengan kanopi lebar yang memberi naungan kepada ratusan orang yang duduk di bawah akarnya. Selepas lebih setengah abad, pada tahun 1995, rumah komunal itu dibina semula dengan dinding bata dan bumbung berjubin yin-yang, meliputi kawasan seluas kira-kira 20 meter persegi. Pada masa yang sama, Jawatankuasa Parti, kerajaan dan rakyat komune Kien Moc berganding bahu untuk mengubah suai barangan seperti halaman konkrit, rumah tetamu, dan dinding sekeliling. Setiap tahun, pada hari ke-3 bulan lunar ke-3 (Festival Makanan Sejuk), penduduk kampung mengadakan pesta rumah komunal Po Hang untuk memperingati kemenangan pertempuran pertama dan berdoa untuk keamanan dan kemakmuran negara. Dalam bunyi gong, gendang, dan Then dan Luon menyanyi, anak muda hari ini tahu mereka berdiri di mana nenek moyang mereka menaikkan bendera pemberontakan, di mana Uncle Ho meletakkan kepercayaannya.

Kehidupan baru di zon perang lama

Meninggalkan rumah komunal Po Hang, kami berjalan di sepanjang jalan konkrit menuju ke kampung, belajar tentang kawasan luar bandar selepas penggabungan. Selepas menggabungkan tiga komune Binh Xa, Kien Moc dan Bac Xa, komune Kien Moc hari ini mempunyai kawasan seluas lebih 41,700 hektar dengan 35 kampung, 1,747 isi rumah dan hampir 8,000 orang termasuk 8 kumpulan etnik, terutamanya Tay, Nung, Dao, San Chi. Komune ini juga mempunyai garis sempadan lebih 40 km, jadi Kien Moc mempunyai kedua-dua tanggungjawab untuk melindungi tanah dan peluang untuk berdagang dengan negara jiran.

Kawasan ini adalah hulu Sungai Ky Cung, dengan tanah yang subur dan iklim yang sejuk. Kien Moc mempunyai kelebihan besar dalam menanam hutan dan tumbuhan ubatan. Jawatankuasa Parti dan kerajaan komune telah mengorientasikan pembangunan perhutanan untuk menjadi sektor ekonomi utama. Setiap tahun, seluruh komune menanam lebih 700 hektar hutan kayu baharu, terutamanya pain, akasia, kayu putih dan kayu manis; mengeksploitasi lebih 6,000 tan resin pain, menuai 400-600 tan bunga lawang, lebih 25 tan buah pelaga, dan kira-kira 7,500 m³ kayu hutan yang ditanam. Perhutanan telah membawa sumber pendapatan yang stabil, membantu banyak isi rumah melarikan diri daripada kemiskinan.

Encik Hoang Van Hoi, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune Kien Moc, berkata: Kerajaan komune telah mengukuhkan resolusi pembangunan ekonomi Jawatankuasa Parti dan Majlis Rakyat dengan rancangan khusus, memberi tumpuan kepada menggalakkan ekonomi kolektif dan perdagangan dan perkhidmatan. Komune kini mempunyai 4 perusahaan, 5 koperasi dan lebih daripada 70 isi rumah komersial; 6 model ternakan berpendapatan tinggi. Bersama-sama dengan produk tempatan, orang ramai juga giat memperkenalkan produk OCOP, menghubungkan dengan pelancong di laluan sempadan. Pelancongan pengalaman seperti "laluan bunga rumput" dari peristiwa penting 1297 hingga peristiwa penting 1300, pelancongan di sumber sungai Ky Cung... turut mencipta sumber pendapatan baharu.

Seiring dengan pembangunan ekonomi, program baru pembinaan luar bandar telah membawa nafas perubahan ke setiap pelusuk kampung. Pada masa ini, kadar jalan konkrit luar bandar di seluruh komune telah mencapai 85.53%; 100% isi rumah mempunyai akses kepada air bersih; kerja-kerja pengairan memenuhi 94% daripada kawasan pengeluaran pertanian. Khususnya, kadar kemiskinan telah menurun secara mendadak daripada 262 isi rumah pada 2020 kepada 27 isi rumah pada 2025. Seluruh komune mempunyai lebih 500 isi rumah dengan pendapatan lebih 100 juta VND/tahun.

Datang ke Kien Moc hari ini, kisah sepanduk "Rintangan dalam sokongan" muncul sebagai jambatan antara masa lalu dan masa kini. Imej sepanduk merah terang mengingatkan kita bahawa kehidupan hari ini adalah berkat pengorbanan nenek moyang kita pada masa lalu. Pada masa kini dan akan datang, Jawatankuasa Parti, kerajaan dan rakyat komune Kien Moc akan terus mempromosikan tradisi tanah air kita yang heroik, giat bekerja, menghasilkan dan membina tanah sempadan untuk menjadi lebih makmur dan bertamadun.

Sumber: https://baolangson.vn/ve-noi-bac-ho-tang-buc-truong-ung-ho-khang-chien-5056779.html