Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnam - AS menandatangani perjanjian kerjasama untuk mengukuhkan mengatasi akibat perang

Pada pagi 31 Oktober, majlis menandatangani Memorandum Persefahaman antara Kementerian Pertahanan Negara Republik Sosialis Vietnam dan Jabatan Perang dan Jabatan Negara Amerika Syarikat mengenai meningkatkan kerjasama dalam mengatasi akibat peperangan telah berlangsung di ibu pejabat Kementerian Pertahanan Negara (Hanoi).

Báo Tin TứcBáo Tin Tức31/10/2025

Kapsyen foto
Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien, Timbalan Menteri Pertahanan Negara , dan Duta Besar AS ke Vietnam Marc Knapper menandatangani Memorandum Persefahaman. Foto: Trong Duc/VNA

Mempengerusikan bersama majlis menandatangani perjanjian itu ialah Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, ahli Suruhanjaya Tentera Pusat, Timbalan Menteri Pertahanan Negara, Ketua Pejabat Tetap Jawatankuasa Pemandu Kebangsaan bagi Mengatasi Akibat Senjata Tidak Meletup Selepas Perang dan Bahan Kimia Beracun di Vietnam (Jawatankuasa Pemandu Kebangsaan dan US Ambansssadorna 70dorna)

Memorandum Persefahaman itu direka untuk merealisasikan komitmen pemimpin kanan kedua-dua negara dalam Kenyataan Bersama 2023 mengenai peningkatan hubungan Vietnam-AS kepada Perkongsian Strategik Komprehensif untuk keamanan , kerjasama dan pembangunan mampan; dibina di atas Kenyataan Visi Bersama Vietnam-AS mengenai Kerjasama Pertahanan yang ditandatangani pada 2024; Memorandum Persefahaman mengenai Kerjasama antara Kementerian Pertahanan Negara Vietnam dan Jabatan Pertahanan (kini Jabatan Perang) Amerika Syarikat yang ditandatangani pada 2011, dikemas kini pada 2022.

Kapsyen foto
Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien, Timbalan Menteri Pertahanan Negara, dan Duta Besar AS ke Vietnam Marc Knapper menandatangani Memorandum Persefahaman. Foto: Trong Duc/VNA

Melaporkan kandungan Memorandum Persefahaman itu, Kolonel Can Anh Tuan, Timbalan Pengarah Jabatan Sains Ketenteraan , Ketua Pejabat Pejabat Tetap Jawatankuasa Pemandu Kebangsaan bagi Mengatasi Akibat Bom, Galian dan Bahan Kimia Beracun selepas Perang di Vietnam (Pejabat 701) berkata bahawa Memorandum Persefahaman itu telah ditandatangani untuk memperkukuh hubungan persefahaman di Vietnam. 5 kawasan: Mengatasi akibat pencemaran bom, lombong dan bahan letupan selepas perang di Vietnam. Meningkatkan kualiti hidup orang kurang upaya, tanpa mengira punca, di wilayah yang banyak disembur dengan Agen Oren. Mengendalikan dioksin yang berkaitan dengan Perang Vietnam di lapangan terbang Bien Hoa. Mengekalkan sokongan untuk mencari, mengumpul dan mengenal pasti mayat syahid Vietnam. Memberi kerjasama yang menyeluruh dalam mencari askar AS yang hilang beraksi dalam peperangan di Vietnam.

Kapsyen foto
Perwakilan di majlis menandatangani. Foto: Trong Duc/VNA

Dengan 5 skop kerjasama yang dikenal pasti, kandungan pelaksanaan tertumpu kepada aktiviti perkongsian maklumat, dokumen dan peninggalan; bertukar pengalaman, latihan sokongan, bimbingan, penyelidikan saintifik dan aplikasi teknologi; mempromosikan kenalan, bertukar delegasi, menganjurkan persidangan, seminar, komunikasi dan melaksanakan projek dan program mengikut objektif Memorandum Persefahaman.

Pada masa yang sama, kedua-dua pihak juga menentukan dengan jelas peranan setiap pihak dalam melaksanakan Memorandum Persefahaman dan peraturan am mengenai pelaksanaan. Setiap pihak menubuhkan kumpulan kerja untuk memudahkan pertukaran, pembangunan dan penilaian rancangan. Kumpulan kerja Vietnam diketuai oleh Ketua Pejabat 701. Kumpulan kerja AS diketuai oleh Kaunselor Politik AS di Vietnam, mewakili Jabatan Negara AS, dan Pegawai Kanan AS di Vietnam, mewakili Jabatan Perang AS.

Kapsyen foto
Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien, Timbalan Menteri Pertahanan Negara, bercakap pada majlis menandatangani perjanjian itu. Foto: Trong Duc/VNA

Menegaskan bahawa upacara menandatangani memorandum persefahaman adalah acara yang amat penting dan bermakna sempena ulang tahun ke-30 penubuhan hubungan diplomatik antara kedua-dua negara, Leftenan Kanan Jeneral Hoang Xuan Chien berkata sejak kebelakangan ini, agensi-agensi berfungsi Vietnam dan Amerika Syarikat telah menyelaraskan dengan sangat rapat untuk menjalankan aktiviti kerjasama bagi mengatasi peperangan, akibatnya.

Contoh ketara termasuk kejayaan pemulihan kawasan tercemar dioksin di lapangan terbang Da Nang dan sedang dijalankan di lapangan terbang Bien Hoa; sokongan untuk meningkatkan kualiti hidup untuk lebih daripada 30,000 mangsa Agen Oren/dioxin dan orang kurang upaya di 6 wilayah yang disembur dengan kuat dengan Agen Oren/dioxin; mencari dan memulangkan lebih 990 set mayat askar AS yang hilang dalam tindakan semasa perang di Vietnam; dan menganjurkan banyak sesi latihan untuk meningkatkan kapasiti pasukan yang bekerja untuk mengatasi akibat bom dan lombong pasca perang.

Pada masa yang sama, organisasi dan individu AS telah menyediakan kira-kira 800,000 muka surat dokumen dan peninggalan berkaitan askar Vietnam yang mati atau hilang semasa perang untuk menjalankan kerja mencari dan mengumpul. Hasil kerjasama ini telah menunjukkan keazaman politik Kerajaan, Kementerian Pertahanan Negara, dan agensi berfungsi Vietnam dan semangat kerjasama yang sangat muhibah dan berkesan dari pihak AS dalam mengatasi akibat peperangan.

Menegaskan bahawa Memorandum Persefahaman itu menunjukkan komitmen yang sangat kuat antara pihak-pihak, termasuk Jabatan Perang AS, Jabatan Negara AS dan Kementerian Pertahanan Negara Vietnam - Pejabat Tetap Jawatankuasa Pemandu Kebangsaan 701 untuk mengukuhkan kerjasama dalam mengatasi akibat perang, Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien menyatakan kepercayaannya bahawa Memorandum Persefahaman itu akan menjadi asas untuk menutup persefahaman Amerika Syarikat dan Vietnam. mencapai lebih banyak keputusan yang lebih penting, cemerlang dan bermakna pada masa akan datang, untuk menyelesaikan kerja-kerja mengatasi akibat perang tidak lama lagi, menyumbang kepada terus mengukuhkan kepercayaan dalam pembangunan kukuh Vietnam - perkongsian strategik komprehensif AS untuk keamanan, kerjasama dan pembangunan mampan.

Kapsyen foto
Duta Besar AS ke Vietnam Marc Knapper bercakap pada majlis menandatangani perjanjian itu. Foto: Trong Duc/VNA

Sambil menyatakan tanggapannya tentang pencapaian yang telah dicapai oleh Amerika Syarikat dan Vietnam dalam kerjasama untuk mengatasi akibat peperangan sejak kebelakangan ini, Duta Besar Marc Evans Knapper menegaskan bahawa Amerika Syarikat mengiktiraf, menghargai dan berterima kasih kepada Vietnam atas penyelarasan dan sumbangannya dalam kerjasama untuk mengatasi akibat perang secara amnya dan pencarian tentera AS yang hilang dalam tindakan (MIA) khususnya.

Menurut Duta Besar Marc Evans Knapper, pemeteraian Memorandum Persefahaman itu menegaskan semula semangat kerjasama yang kuat antara Amerika Syarikat dan Vietnam. Kerjasama dalam mengatasi akibat perang adalah asas kukuh bagi kedua-dua negara untuk terus membangunkan hubungan dua hala di kawasan lain, meningkatkan hubungan dua hala ke tahap baharu pada masa akan datang.

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-hoa-ky-ky-ket-hop-tac-ve-tang-cuong-khac-phuc-hau-qua-chien-tranh-20251031133415133.htm


Komen (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Bandar Raya Ho Chi Minh menarik pelaburan daripada perusahaan FDI dalam peluang baharu
Banjir bersejarah di Hoi An, dilihat dari pesawat tentera Kementerian Pertahanan Negara
'Banjir besar' di Sungai Thu Bon melebihi banjir bersejarah pada tahun 1964 sebanyak 0.14 m.
Dong Van Stone Plateau - 'muzium geologi hidup' yang jarang ditemui di dunia

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Kagumi 'Ha Long Bay on land' baru sahaja memasuki destinasi kegemaran teratas di dunia

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk