Vietnam - Ahli Konvensyen Menentang Penyeksaan yang aktif dan proaktif

Vietnam sedang berusaha untuk menyiapkan Laporan Kebangsaan kedua mengenai pelaksanaan Konvensyen Menentang Penyeksaan.

Việt Nam chủ động, tích cực trong triển khai thực thi Công ước Chống tra tấn

Vietnam sentiasa aktif dalam melaksanakan Konvensyen Menentang Penyeksaan. (Foto: PH)

Perundingan luas

Menyedari peranan dan kedudukan penting Konvensyen Menentang Penyeksaan dan Layanan atau Hukuman Kejam, Tidak Berperikemanusiaan atau Merendahkan Martabat Lain (Konvensyen Menentang Penyeksaan atau Konvensyen CAT), Vietnam telah terus berusaha untuk melaksanakan langkah-langkah secara menyeluruh untuk melaksanakan Konvensyen dengan berkesan, sekali gus mencapai pencapaian yang diiktiraf oleh masyarakat antarabangsa.

Pada 20 November, di Bandar Hung Yen, Jawatankuasa Penggubalan Laporan Kebangsaan Kedua Vietnam mengenai Pelaksanaan Konvensyen CAT (Laporan CAT 2) telah mengadakan Bengkel untuk berunding secara meluas dengan agensi kerajaan, pihak berkuasa tempatan, pertubuhan sosio-politik, pertubuhan profesional, pertubuhan bukan kerajaan dan orang ramai mengenai draf Laporan CAT 2. Mejar Jeneral Nguyen Van Ky, Timbalan Pengarah Jabatan Hal Ehwal Luar, Kementerian Keselamatan Awam mempengerusikan bengkel tersebut.

Bengkel itu menarik penyertaan wakil kementerian pusat, jabatan dan cawangan seperti Kementerian Luar Negeri, Kementerian Penerangan dan Komunikasi, Kementerian Kewangan, Kementerian Perancangan dan Pelaburan, Perolehan Rakyat Tertinggi, Persekutuan Peguam Vietnam, Mahkamah Rakyat dan Perolehan Rakyat wilayah, Konfederasi Am Buruh Vietnam, Kesatuan Peladang Vietnam Tengah ; wakil jabatan, jabatan, cawangan, pertubuhan sosio-politik, pertubuhan antarabangsa...

Pada bengkel itu, Mejar Jeneral Nguyen Van Ky menyatakan bahawa, menyedari peranan dan kedudukan penting Konvensyen CAT, Vietnam telah terus berusaha untuk melaksanakan langkah-langkah secara menyeluruh untuk melaksanakan Konvensyen dengan berkesan, sekali gus mencapai pencapaian yang diiktiraf oleh masyarakat antarabangsa, termasuk melaporkan pelaksanaan Konvensyen tersebut.

Menurut peruntukan Konvensyen CAT, pembangunan Laporan CAT mesti memastikan penyertaan dan ulasan luas agensi kerajaan, pihak berkuasa tempatan, organisasi sosio -politik, pertubuhan profesional, pertubuhan bukan kerajaan dan orang ramai untuk memastikan objektiviti, komprehensif dan kesempurnaan.

Dengan permintaan itu, Mejar Jeneral Nguyen Van Ky menekankan bahawa penganjuran bengkel itu adalah untuk berunding dengan pakar supaya pembinaan Laporan CAT 2 memenuhi kedua-dua keperluan politik dan domestik serta keperluan antarabangsa; pada masa yang sama, ia juga membantu masyarakat antarabangsa lebih memahami usaha Vietnam dalam melaksanakan Konvensyen CAT.

Persembahan seni oleh banduan di penjara Vinh Quang (daerah Tam Dao, wilayah Vinh Phuc). (Sumber: Akhbar Polis Rakyat)

Menterjemah peruntukan CAT ke dalam sistem perundangan negara

Membentangkan secara ringkas kandungan draf Laporan, wakil Sekretariat untuk Laporan CAT 2 menegaskan bahawa, berdasarkan kajian teliti cadangan Jawatankuasa Menentang Penyeksaan (Jawatankuasa CAT), Vietnam telah mengeluarkan Pelan Tindakan Kebangsaan untuk meningkatkan pelaksanaan Konvensyen CAT yang berkesan di seluruh negara.

Vietnam telah mengeluarkan lebih daripada 56 undang-undang dan dokumen undang-undang untuk lebih memastikan hak asasi manusia secara amnya dan mencegah serta menghukum perbuatan yang berkaitan dengan penyeksaan khususnya.

Untuk melaksanakan undang-undang, Vietnam terus mengeluarkan ratusan dokumen panduan untuk menyeragamkan prosedur, mengumumkan peraturan, menambah institusi untuk mencegah tindakan penyeksaan, melindungi mereka yang berisiko penyeksaan, dan menyokong mangsa penyeksaan dengan lebih baik.

Selain itu, Vietnam telah menganjurkan ratusan kursus latihan, persidangan, seminar, ceramah dan pertandingan untuk mempelajari tentang Konvensyen CAT dan undang-undang Vietnam tentang mencegah dan memerangi penyeksaan; membuka banyak ruangan, menerbitkan banyak berita, artikel dan laporan untuk menyebarkan, menyebarkan dan menjawab soalan undang-undang yang berkaitan dengan kandungan Konvensyen CAT dan undang-undang Vietnam tentang mencegah dan memerangi penyeksaan di media, program radio dan televisyen, rangkaian sosial, dsb.

Pada bengkel tersebut, perwakilan memberi tumpuan untuk membincangkan dan memberi pendapat tentang bentuk, susun atur dan kandungan khusus draf Laporan CAT 2, selaras dengan objektif dan keperluan Jawatankuasa Penganjur.

Mengakhiri bengkel itu, Mejar Jeneral Nguyen Van Ky mengalu-alukan dan menghargai komen para perwakilan dan mengesahkan bahawa Jawatankuasa Penggubalan Laporan CAT 2 akan mengkaji dan menyerap ulasan perwakilan, dengan segera menyemak dan menyiapkan draf laporan mengikut pelan yang ditetapkan.

Dengan komitmen untuk menjadi negara anggota Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yang bertanggungjawab secara amnya dan Konvensyen Menentang Penyeksaan khususnya, untuk matlamat membina negara kedaulatan undang-undang sosialis rakyat, oleh rakyat dan untuk rakyat, mengambil bahagian dalam dan mengatur pelaksanaan efektif Konvensyen Menentang Penyeksaan akan menyumbang kepada penyempurnaan sistem perundangan domestik yang berkaitan dengan perlindungan hak asasi manusia, di samping meningkatkan kapasiti kader dan penjawat awam; mengesahkan usaha, keazaman dan dasar berperikemanusiaan yang konsisten Negara Vietnam dalam memastikan hak asasi manusia dan hak sivil, dengan itu menyumbang kepada meningkatkan prestij dan imej Vietnam di hadapan masyarakat antarabangsa.

Konvensyen Menentang Penyeksaan adalah salah satu daripada sembilan perjanjian hak asasi manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, yang menjadi perhatian khusus kepada masyarakat antarabangsa.

Konvensyen ini telah diterima pakai oleh Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada 10 Disember 1984 di bawah Resolusi 39/64 dan mula berkuat kuasa pada 26 Jun 1987 selepas disahkan oleh 20 negara. Ini adalah salah satu perjanjian antarabangsa yang penting dan pelbagai hala mengenai hak asasi manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Dengan hasrat untuk melindungi dan memastikan hak asasi manusia dan hak sivil dengan lebih baik, pada 28 November 2014, pada sesi ke-8, Perhimpunan Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam ke-13 meluluskan Resolusi No. 83/2014/QH13 mengenai pengesahan Konvensyen.

Vietnam melengkapkan prosedur dan menyerahkan instrumen pengesahan kepada Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada 5 Februari 2015 dan menjadi Negara Pihak ke-158 kepada Konvensyen pada 7 Mac 2015.

Sumber