Vietnam meluluskan Laporan Kebangsaan Mengenai Pelaksanaan Konvensyen Menentang Penyeksaan

Vietnam telah mengeluarkan lebih daripada 56 undang-undang dan dokumen undang-undang untuk lebih memastikan hak asasi manusia secara amnya dan mencegah serta menghukum perbuatan yang berkaitan dengan penyeksaan khususnya.

Phê duyệt Báo cáo quốc gia về thực thi công ước chống tra tấn. (Nguồn: Shutterstock)

Kelulusan Laporan Kebangsaan Mengenai Pelaksanaan Konvensyen Menentang Penyeksaan. (Foto ilustrasi - Sumber: Shutterstock)

Pada 9 Februari, Timbalan Perdana Menteri Tran Luu Quang menandatangani Keputusan No. 174/QD-TTg yang meluluskan laporan kebangsaan kedua Vietnam mengenai pelaksanaan Konvensyen Menentang Penyeksaan dan Layanan atau Hukuman Lain yang Kejam, Tidak Berperikemanusiaan atau Menghina (Konvensyen CAT).

Timbalan Perdana Menteri menugaskan Kementerian Luar Negeri untuk menyelaraskan dengan Kementerian Keselamatan Awam untuk menyemak terjemahan Laporan Kebangsaan kedua Vietnam mengenai pelaksanaan Konvensyen CAT dan menjalankan prosedur diplomatik yang diperlukan untuk menghantar Laporan kepada Jawatankuasa Menentang Penyeksaan seperti yang ditetapkan.

Kementerian Keselamatan Awam mempengerusikan dan menyelaras dengan kementerian dan cawangan untuk terus melaksanakan tugas-tugas yang diperlukan untuk menyediakan sesi pembentangan dan respons di hadapan Jawatankuasa Menentang Penyeksaan.

Sebelum ini, Kementerian Keselamatan Awam telah menyiapkan draf Laporan Kebangsaan kedua Vietnam mengenai pelaksanaan Konvensyen CAT untuk mengumpulkan ulasan daripada agensi, organisasi dan individu.

Draf Laporan terdiri daripada 187 perenggan, dibahagikan kepada 5 bahagian: Maklumat am, Keputusan pelaksanaan Konvensyen CAT, Maklumat tambahan untuk ulasan dan cadangan Jawatankuasa CAT, Kesimpulan dan 10 Lampiran.

Sehubungan itu, Vietnam telah mengisytiharkan lebih daripada 56 undang-undang dan dokumen undang-undang untuk lebih memastikan hak asasi manusia secara umum dan mencegah serta menghukum perbuatan yang berkaitan dengan penyeksaan khususnya, seperti: Undang-undang Penguatkuasaan Penghakiman Jenayah 2019; Meminda undang-undang dan menambah beberapa artikel Undang-undang Pengurusan dan Penggunaan Senjata, Bahan Letupan dan Alat Sokongan 2019; Undang-undang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Kepakaran Kehakiman 2020; Undang-undang Kediaman 2020; Meminda undang-undang dan menambah beberapa artikel Undang-undang Pengendalian Pelanggaran Pentadbiran 2020; Undang-undang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Pencegahan dan Pengawalan Virus Kurang Daya Tahan Manusia (HIV/AIDS) 2020; Meminda undang-undang dan menambah beberapa perkara dalam Kanun Acara Jenayah 2021; Undang-undang Polis Bergerak 2022; Undang-undang pelaksanaan demokrasi di peringkat akar umbi pada 2022.

Untuk melaksanakan undang-undang, Vietnam terus mengeluarkan lebih daripada 100 dokumen panduan untuk menyeragamkan prosedur, mempublikasikan peraturan, menambah institusi untuk mencegah tindakan penyeksaan, melindungi orang yang berisiko diseksa, dan menyokong mangsa penyeksaan dengan lebih baik sepanjang proses pengendalian aduan, pengecaman, penyiasatan, penahanan sementara, pendakwaan, perbicaraan, hukuman mati, dan pampasan jenayah.

Terutama, Vietnam telah mewujudkan sistem untuk maklum balas dan cadangan melalui talian hotline, terutamanya talian hotline untuk menerima laporan jenayah dan pengecaman Kementerian Keselamatan Awam melalui nombor telefon 113 atau 0692326555; talian hotline untuk menerima laporan jenayah dan pengecaman Keselamatan Awam wilayah dan bandar yang dikendalikan pusat dan talian hotline untuk perlindungan kanak-kanak melalui nombor telefon 111.

Vietnam juga telah membina model "Bilik Siasatan Mesra" untuk mengendalikan kes yang melibatkan orang bawah 18 tahun dan penderaan orang bawah 18. Model "Bilik Siasatan Mesra" direka dan dihias serupa dengan pejabat, mewujudkan suasana selesa dan mesra, membantu mangsa mengurangkan perasaan rendah diri dan ketakutan mereka.

Penyiasat dilatih dalam kemahiran penyiasatan yang mesra, mempunyai pengetahuan saintifik tentang pendidikan kanak-kanak , masa mengambil penyata tidak melebihi 2 jam/masa dan tidak melebihi 2 kali sehari mengikut peraturan dan mempunyai penyertaan penjaga semasa proses mengambil kenyataan.

Sehingga kini, Vietnam telah menubuhkan 33 bilik siasatan mesra di Jabatan Polis Jenayah, Akademi Polis Rakyat dan Keselamatan Awam 30 kawasan...

Seiring dengan keputusan yang dicapai dalam melaksanakan Konvensyen CAT, Vietnam masih mempunyai beberapa isu dalaman yang perlu ditangani; beberapa kesukaran dan cabaran dalam proses pelaksanaan Konvensyen CAT dan cadangan yang bersesuaian daripada Jawatankuasa CAT. Oleh itu, pandangan dasar dan komitmen Vietnam untuk melaksanakan Konvensyen adalah untuk menentukan matlamat membina dan menyempurnakan negara kedaulatan undang-undang sosialis, meningkatkan kehidupan rakyat dan menikmati hak, mempromosi dan melindungi hak asasi manusia di Vietnam.

Vietnam telah, sedang, dan akan terus memberi perhatian kepada, mengarahkan, dan melaksanakan kerja-kerja memastikan hak asasi manusia, terutamanya melaksanakan dan melaksanakan secara serius Konvensyen CAT dan konvensyen hak asasi manusia yang menjadi ahli Vietnam.

Mengambil bahagian dalam dan melaksanakan Konvensyen CAT dengan berkesan juga mengesahkan dasar konsisten Vietnam dalam melindungi hak asasi manusia, mewujudkan asas untuk meningkatkan dialog dan pertukaran dengan negara dan organisasi antarabangsa mengenai hak asasi manusia.

Sumber