Vietnam menggalakkan kerjasama dengan UNESCO dalam memelihara warisan dokumentari

Timbalan Menteri Tetap dan Pengerusi Suruhanjaya Kebangsaan Vietnam untuk UNESCO Nguyen Minh Vu menerima Dr. Fackson Banda, Ketua Jabatan Warisan Dokumentari, Program Memori Dunia UNESCO. (Foto: Quang Hoa)

Turut menghadiri majlis resepsi itu ialah Pengerusi Majlis Penasihat Antarabangsa Program Memori Dunia UNESCO Johannes Joseph Maria Bos; Pengarah Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri dan Diplomasi Kebudayaan Kementerian Luar Negeri, Ketua Setiausaha Suruhanjaya Kebangsaan Vietnam untuk UNESCO Le Thi Hong Van; Naib Presiden UNESCO Memory of the World Committee for Asia -Pacific (MOWCAP) Vu Thi Minh Huong dan pegawai Suruhanjaya Kebangsaan Vietnam untuk UNESCO.

Bercakap pada majlis resepsi itu, Timbalan Menteri Nguyen Minh Vu melahirkan rasa gembira atas kerjasama yang komprehensif, substantif dan berkesan antara Vietnam dan UNESCO. Timbalan Menteri amat menghargai peranan Program Memori Dunia - satu inisiatif bermakna UNESCO untuk memelihara, melindungi dan menyebarkan warisan dokumentari yang berharga, khazanah intelektual dan budaya, mencerminkan kedalaman sejarah dan identiti masyarakat di seluruh dunia.

Program ini bukan sahaja membantu meningkatkan kesedaran tentang kepentingan warisan dokumentari, tetapi juga menggalakkan kerjasama antara negara, memudahkan perkongsian pengalaman dan menyokong pembangunan rangkaian pakar dalam bidang pemeliharaan dan pendigitalan dokumen.

Timbalan Menteri Tetap Nguyen Minh Vu menekankan bahawa melalui Program dan dengan sokongan berharga daripada pakar, banyak "khazanah tersembunyi" Vietnam telah ditemui, dipelihara dan disebarkan dengan kuat kepada masyarakat domestik dan antarabangsa.

Timbalan Menteri itu menegaskan bahawa Vietnam komited untuk mengiringi UNESCO dalam usahanya untuk memelihara ingatan manusia. Vietnam pada masa ini memiliki 73 tapak warisan dan gelaran UNESCO, termasuk 11 warisan dokumentari yang diiktiraf oleh UNESCO, dan sedang melaksanakan banyak inisiatif untuk pemeliharaan dan pendigitalan, serta menyerahkan dokumen baharu, dengan harapan dapat mengubah potensi mereka menjadi warisan serantau dan dunia.

Vietnam menggalakkan kerjasama dengan UNESCO dalam memelihara warisan dokumentari

Pada majlis resepsi itu, Timbalan Menteri amat menghargai peranan Program Memori Dunia - satu inisiatif bermakna UNESCO untuk memelihara, melindungi dan menyebarkan warisan dokumentari yang berharga, khazanah intelektual dan budaya, yang mencerminkan kedalaman sejarah dan identiti masyarakat di seluruh dunia. (Foto: Quang Hoa)

Dalam semangat itu, Timbalan Menteri Nguyen Minh Vu mencadangkan UNESCO terus mengiringi Vietnam melalui bentuk sokongan khusus seperti: perundingan mengenai pembangunan dasar, berkongsi kepakaran antarabangsa, dan menganjurkan kursus latihan untuk meningkatkan kapasiti untuk pakar dan kakitangan yang bekerja dalam bidang pemuliharaan warisan dokumentari.

Pada masa yang sama, beliau turut menyatakan hasratnya untuk menerima sokongan dan nasihat daripada UNESCO untuk dokumen pencalonan yang sedang giat disediakan oleh Vietnam, termasuk: Han Nom steles di gunung Non Nuoc (wilayah Ninh Binh); Buku Han Nom Purba keluarga Nguyen Huy, kampung Truong Luu (wilayah Ha Tinh); Sistem steles batu Pho Hien (wilayah Hung Yen) - arkib berharga yang mencerminkan kedalaman budaya, pendidikan dan kepercayaan tradisional orang Vietnam selama berabad-abad.

Di samping itu, Vietnam juga sedang mempertimbangkan kemungkinan untuk menyelaraskan dengan Perancis untuk membina dossier pencalonan bersama mengenai "Arkib Indochina (1862–1954)". Timbalan Menteri menyatakan kepercayaannya bahawa, dengan penyelarasan rapat antara Vietnam dan UNESCO, Program Memori Dunia akan terus menggalakkan peranannya dalam menghubungkan masa lalu, masa kini dan masa depan, menyumbang kepada membina dunia yang kaya dengan identiti, kemanusiaan dan kelestarian.

Bagi pihak delegasi pakar, Dr. Fackson Banda menyatakan penghormatan untuk melawat Vietnam pada masa yang begitu bermakna - apabila Vietnam tidak sabar-sabar untuk meraikan cuti besar. Beliau menyatakan penghormatan untuk menjadi wakil UNESCO untuk menyampaikan terus Sijil Warisan Dokumentari Dunia kepada Koleksi mendiang Pemuzik Hoang Van - sebuah monumen muzik revolusioner Vietnam, yang telah meninggalkan kesan mendalam dalam minda banyak generasi rakyat Vietnam.

Dr. Banda sangat menghargai kesungguhan, semangat berkaedah dan profesionalisme Vietnam sepanjang keseluruhan proses pembinaan dokumen, daripada penyelidikan, pengumpulan, pemeliharaan hingga pembentangan nilai global yang luar biasa koleksi itu.

Vietnam menggalakkan kerjasama dengan UNESCO dalam memelihara warisan dokumentari

Timbalan Menteri Tetap dan Pengerusi Suruhanjaya Kebangsaan Vietnam untuk UNESCO Nguyen Minh Vu mengambil gambar cenderahati bersama delegasi pakar. (Foto: Quang Hoa)

Dr. Vu Minh Huong, Naib Presiden Jawatankuasa Memori Dunia bagi rantau Asia-Pasifik, dan perunding langsung untuk dokumen itu, berkongsi lebih lanjut mengenai perjalanan menyediakan dokumen pemuzik mendiang Hoang Van. Beliau menekankan bahawa ini adalah usaha kerjasama yang teladan antara pakar Vietnam dan pasukan pakar antarabangsa.

Menurutnya, kemuncak dokumen itu bukan sahaja terletak pada nilai artistik, ideologi dan sejarah warisan itu, tetapi juga dalam menunjukkan pendekatan berperikemanusiaan dan emosi dalam memelihara ingatan jelas suatu tempoh sejarah Vietnam melalui muzik.

Berkongsi mengenai perjalanan kerja itu, Dr. Banda berkata beliau berpeluang menjalankan tinjauan lapangan di beberapa warisan dokumentari tipikal yang telah diiktiraf oleh UNESCO seperti Steles Kedoktoran Kuil Kesusasteraan - Quoc Tu Giam dan Blok Kayu Dinasti Nguyen. Beliau kagum dengan pelaburan serius Vietnam dan pendekatan komprehensif terhadap pemuliharaan, bukan sahaja untuk melindungi nilai asal, tetapi juga untuk mempromosikan penyebaran warisan kepada masyarakat, terutamanya generasi muda.

Dr. Banda juga menghargai penubuhan rangka kerja undang-undang yang kukuh melalui Undang-undang Warisan (dipinda) oleh Vietnam, yang merangkumi bab berasingan untuk warisan dokumentari, yang menunjukkan visi strategik Vietnam dalam bidang ini.

Beliau percaya dengan potensinya yang kaya, sistem perundangan segerak dan pakar berpengalaman, Vietnam akan memainkan peranan perintis di rantau Asia-Pasifik dalam memelihara dan mempromosikan warisan dokumentari dan mempromosikan kerjasama serantau.

Beliau juga menggalakkan Vietnam untuk meluaskan kerjasama antarabangsa secara proaktif, termasuk dalam membina rekod bersama dengan negara-negara yang mempunyai arkib maju seperti Perancis, sekali gus menyumbang kepada memperkaya ingatan bersama kemanusiaan.

Pada petang yang sama, di Teater Ho Guom, satu majlis khidmat telah diadakan untuk menerima Sijil Warisan Dokumentari Dunia UNESCO untuk Koleksi karya muzik mendiang pemuzik Hoang Van - acara yang berlangsung sempena ulang tahun ke-95 kelahirannya (24 Julai 1930 - 24 Julai 2025).

Sumber: https://baoquocte.vn/viet-nam-thuc-day-hop-tac-voi-unesco-trong-bao-ton-di-san-tu-lieu-322162.html