Penerbitan digital - 'lombong emas' yang kurang digunakan

Dalam konteks ini, industri penerbitan Vietnam melihat ini sebagai pintu masuk penting untuk benar-benar berubah ke arah matlamat membina platform penerbitan digital nasional yang dibangunkan secara serentak dan disepadukan dengan dunia .

Kapsyen foto — Para perwakilan telah berkongsi pandangan mereka pada sesi perbincangan terbuka "Model Penerbitan Baharu dalam Era Digital".

Penerbitan digital - trend yang tidak dapat dielakkan

Dalam era digital, penerbitan bukan lagi sekadar aktiviti percetakan, tetapi telah menjadi proses pengurusan komprehensif yang merangkumi keseluruhan kitaran hayat kandungan – daripada penciptaan, penerbitan dan pengedaran kepada penstrukturan semula dan eksploitasi. Penerbitan digital bukan sahaja membantu mengurangkan kos dan memendekkan rantaian perantara tetapi juga menjadikan pengetahuan lebih mudah diakses oleh semua orang.

Menurut Nguyen Canh Binh, Pengerusi Lembaga Pengarah Alpha Books, kandungan kini boleh wujud dalam pelbagai format dan pengalaman. Sebuah buku boleh diubah menjadi ebook, buku audio, ringkasan, kursus dalam talian (e-pembelajaran) dan pelbagai bentuk lain. Sekeping kandungan asli boleh menghasilkan berpuluh-puluh versi, daripada buku audio dengan loghat Selatan atau Utara, suara lelaki atau wanita, kepada ebook dalam bahasa Inggeris atau Vietnam, serta ringkasan, ilustrasi dan video .

"Dahulu, sebuah buku merupakan satu produk yang tersendiri. Hari ini, kandungan boleh berkembang menjadi keseluruhan ekosistem. Ini bermakna sebuah buku merupakan titik permulaan untuk rangkaian produk – satu siri kandungan yang disegerakkan yang boleh berkembang secara berterusan mengikut keperluan pengguna," kongsi Encik Nguyen Canh Binh, menekankan bahawa ini memerlukan penerbit untuk mengubah pemikiran mereka, bukan sahaja mencipta produk tetapi juga membina pengalaman dan nilai untuk komuniti.

Berkongsi perspektif yang sama tentang pendigitalan kandungan, menekankan bahawa transformasi digital bukan sahaja revolusi teknologi tetapi juga perubahan dalam pemikiran tentang mengakses ilmu pengetahuan, Encik Le Quoc Vinh, Naib Pengerusi Syarikat Saham Bersama Fonos, percaya bahawa perkara penting ialah sama ada dalam format teks, imej atau audio, buku digital mengekalkan impak emosi yang sama seperti apabila pembaca mengalami buku bercetak. Buku digital tidak dapat menggantikan buku bercetak tetapi akan berfungsi sebagai asas, saling menyokong untuk pembangunan bersama. Ramai orang, selepas mendengar buku audio, ingin memiliki versi bercetak untuk rujukan atau, sebaliknya, membeli buku audio untuk didengari semasa melancong.

Menurut Encik Le Quoc Vinh, mempelbagaikan kandungan akan membantu pengetahuan sampai kepada mereka yang tidak gemar membaca. Jika pembaca teragak-agak untuk membaca buku setebal 800 halaman, mereka kini boleh memilih daripada lebih banyak format yang sesuai.

Kekurangan platform yang pelbagai untuk mengedarkan ebook berhak cipta.

Pakar percaya bahawa penerbitan digital adalah "lombong emas." Pada tahun 2024, pasaran penerbitan mencecah kira-kira $151 bilion, dengan ebook dan buku audio menyumbang 30% daripada bahagian pasaran. China merupakan pasaran terkemuka dengan anggaran pendapatan ebook dan buku audio sebanyak $10.7 bilion. Korea Selatan juga mengalami ledakan dalam ebook, terutamanya novel dan format bacaan berasaskan bab.

Menurut Encik Nguyen The Hung, Pengarah Aki Electronics Co., Ltd., kedua-dua pasaran ini mempunyai banyak persamaan dengan Vietnam, tetapi di Vietnam, ebook menyumbang kurang daripada 5% daripada jumlah pendapatan industri penerbitan. Di Vietnam, "lombong emas" penerbitan digital belum dieksploitasi secara berkesan disebabkan oleh halangan teknologi, isu kesedaran, dan terutamanya masalah pelanggaran hak cipta.

Dianggarkan bahawa Vietnam kini mempunyai sekitar 300,000 pengguna e-pembaca, dengan kadar pertumbuhan tahunan kira-kira 15%. Walau bagaimanapun, kekurangan platform yang pelbagai, mudah dan boleh diakses untuk mengedarkan e-buku berhak cipta menyukarkan pengguna membeli buku yang sah dengan mudah. Akibatnya, tabiat membaca buku cetak rompak telah berleluasa, yang membawa kepada pelanggaran hak cipta. Oleh itu, pembaca muda seperti Gen Z, walaupun mereka enggan, terpaksa membiasakan diri dengan produk cetak rompak.

Encik Nguyen The Hung menyatakan bahawa ekosistem yang lengkap – di mana pengguna boleh mengakses ilmu pengetahuan dengan mudah, sah dan berkesan – merangkumi peranti, kandungan dan platform pengedaran. Tanpa perubahan pemikiran yang pantas dan keterbukaan yang lebih besar terhadap penerbitan digital, industri penerbitan Vietnam akan ketinggalan dan terlepas peluang untuk menjangkau generasi pembaca yang lebih muda.

Menurut maklumat yang dikongsi oleh perwakilan di Forum tersebut, saiz pasaran penerbitan Vietnam semasa tidak setanding dengan potensinya. Pasaran penerbitan kini bernilai kira-kira 4,000 - 5,000 bilion VND. Dengan populasi lebih 100 juta, industri penerbitan Vietnam berpotensi untuk berkembang kepada 20,000 - 40,000 bilion VND. Oleh itu, untuk merebut peluang ini, para perwakilan percaya bahawa transformasi yang disegerakkan diperlukan – daripada pemikiran editorial, teknologi, pengedaran kepada strategi rantaian nilai – untuk membentuk rumah penerbitan besar dengan visi jangka panjang dan keupayaan untuk menerajui ekosistem. Rumah penerbitan juga perlu mencipta semula diri mereka dengan produk yang benar-benar berguna yang memenuhi keperluan pembaca, mudah diakses, dan menawarkan pengalaman yang lebih baik hasil daripada sokongan teknologi.

Dengan memanfaatkan teknologi, penerbit boleh mencipta ekosistem kandungan yang besar daripada satu kandungan. Pengetahuan kemudiannya menjadi produk yang boleh dipasarkan, memenuhi semua permintaan pasaran dan memberi manfaat kepada semua pihak yang terlibat: penerbit mengembangkan pasaran mereka dan meningkatkan pendapatan; dan pelanggan mendapat akses kepada pengetahuan yang relevan, berpatutan dan berguna.

Komen (0)