Menerbitkan buku panduan pencegahan jenayah dalam bahasa Vietnam

Buku panduan itu diterbitkan oleh Kota Ulsan (Korea) dalam 3 bahasa termasuk bahasa Vietnam, Inggeris dan Cina dengan 4 topik utama termasuk keganasan rumah tangga, keganasan seksual, keganasan sekolah dan penderaan kanak-kanak.

Sudut pelabuhan Jangsaengpo di daerah Nam, bandar Ulsan. (Foto: Anh Nguyen/VNA)

Ulsan City ( Korea ) akan menerbitkan " Buku Panduan Pencegahan Jenayah " untuk warga asing dalam 3 bahasa termasuk Vietnam, Inggeris dan Cina.

Menurut seorang wartawan VNA di Seoul, Jabatan Polis Ulsan mengumumkan pada 22 Mei bahawa kandungan buku panduan itu adalah berdasarkan Buku Panduan Pencegahan Jenayah versi Korea yang disusun dan diterbitkan oleh Jabatan Polis Ulsan pada 2022.

Khususnya, manual telah diterjemahkan ke dalam bahasa asing menggunakan aplikasi kecerdasan buatan ChatGPT, kemudian melalui dua semakan dan semakan oleh Pusat Sokongan Penduduk Asing Ulsan dan Jabatan Hal Ehwal Luar Agensi Polis Ulsan.

Buku panduan itu merangkumi empat topik utama termasuk keganasan rumah tangga, keganasan seksual, keganasan sekolah dan penderaan kanak-kanak.

Buku panduan itu juga dihasilkan sebagai e-buku di laman web Balai Polis Ulsan (ulsan.go.kr/uapc) supaya pengguna boleh mengaksesnya pada bila-bila masa dan di mana-mana, dan juga memudahkan dan memudahkan warga asing mencari maklumat tentang pencegahan dan tindak balas jenayah.

Pada penghujung Januari, Pusat Sokongan Penduduk Asing Ulsan City juga menerbitkan versi bahasa asing e-surat khabar Ulsan City News dalam sejumlah 11 bahasa, termasuk bahasa Vietnam .

Menurut statistik penduduk bandar Ulsan, setakat 2020, jumlah penduduk di Ulsan ialah 324,527 orang, termasuk 4,463 warga asing, menyumbang 7.27% daripada jumlah penduduk lokaliti ini./.

Khanh Van (Agensi Berita Vietnam/Vietnam+)

Sumber: https://baodaknong.vn/han-quoc-xuat-ban-so-tay-huong-dan-phong-toi-pham-bang-tieng-viet-149526.html