Twintig jaar later is Dang Thuy Tram's Diary nog steeds het boek met de grootste uitgeversrecords.

Lezers kunnen opnieuw kennismaken met het publicatiefenomeen van Dang Thuy Tram's Diary, een literair boek dat voor veel mensen een vast onderdeel is van hun jeugd, zoals Norwegian Wood of de poëzie van Tran Dan... maar dan in een nieuw jasje.

Het dagboek van Dang Thuy Tram en andere boeken uit de serie ter ere van het 20-jarig jubileum van Nha Nam - Foto: T.DIEU

Dit is een boekenserie in beperkte oplage ter herdenking van het 20-jarig bestaan ​​van Nha Nam, die op 6 november in Hanoi werd gelanceerd.

Van 'Dang Thuy Tram's Dagboek' tot 'Tran Dan's Poëzie'

Tijdens de lancering van het boek zei de heer Nhat Anh, algemeen directeur van Nha Nam, dat de 20 boeken die bij deze gelegenheid werden gepresenteerd, de ontwikkelingsreis van Nha Nam markeren. De onderneming begon met puur literaire boeken en breidde zich vervolgens uit naar de vakgebieden literatuur, geschiedenis, filosofie... om uiteindelijk uit te groeien tot een belangrijk uitgeversmerk.

In de boekenreeks komen lezers nog meer tegen, van Dang Thuy Tram's Diary, dat even oud is als Nha Nam, tot Rosie Nguyen's How Much Is Youth Worth , een boek dat jongeren begeleidt op de weg naar onafhankelijkheid.

Schrijfster Nguyen Thi Thu Hue zei dat drie generaties van haar familie allemaal graag boeken van Nha Nam lezen - Foto: T.DIEU

Van Aldus sprak Zarathoestra , een filosofisch meesterwerk van Friedrich Nietzsche, tot Fukuzawa Yukichi's Aanmoediging tot leren , een pamflet uit de 19e eeuw dat de Japanse samenleving ingrijpend veranderde en veel andere landen beïnvloedde.

Van het boek Vietnamese Civilization van Nguyen Van Huyen, dat begin 20e eeuw voor het eerst vooruitgang boekte op het gebied van Vietnamese studies, tot het boek Thousand Years of Clothing and Hats van de huidige onderzoeker Tran Quang Duc, waarin duizend jaar aan Vietnamese kostuums werd onderzocht.

Van Norwegian Wood , een boek dat voor veel lezers een vast onderdeel is geworden van hun jeugd, tot A Glimpse of Radiance in the World , een hedendaagse roman van de getalenteerde Vietnamese schrijver Ocean Vuong, van Echoes of a Time van Nguyen Tuan tot Tran Dan's Poetry , een "briljant, vreemd" gedicht...

De heer Nhat Anh zei dat Nha Nam via boeken als deze een diepe indruk achterlaat in de harten van de lezers.

Auteur Tran Quang Duc deelt zijn vreugde wanneer zijn onderzoeksboeken, die niet geschikt zijn voor veel lezers, altijd respectvol worden uitgegeven door Nha Nam - Foto: T.DIEU

Wat is er bijzonder aan de miniatuurschilderijen van 20 jaar Nha Nam ?

Volgens Nha Nam is elk werk in deze reeks van 20 publicaties zorgvuldig geselecteerd op basis van een aantal basiscriteria: de waarde van het ontsluiten van kennis en het cultiveren van de blijvende geest van het boek; brede acceptatie door lezers; representatief voor elk genre; en een prominente rol in elke fase van Nha Nams ontwikkeling.

De selectiecommissie van Nha Nam luistert ook naar redacteuren, auteurs, vertalers en lezers en raadpleegt hen om een ​​beter onderbouwde keuze te kunnen maken.

De door Nha Nam geïntroduceerde boekenreeks is een miniatuurweergave van 20 jaar Nha Nams betrokkenheid bij de uitgeverij. Opvallend is dat het aantal vertaalde boeken in deze serie groter is dan het aantal vertaalde boeken.

De boekenreeks ter ere van het 20-jarig jubileum van Nha Nam wordt in een speciale en gelimiteerde oplage uitgebracht.

Alle 20 boeken hebben een uniforme harde kaft, luxueus verguld, wat zorgt voor een verfijnde en moderne schoonheid, maar toch het unieke kenmerk van elk werk behoudt.

Van elke boektitel verschijnen 1.000 gelimiteerde edities, genummerd, voorzien van het 20-jarig jubileumzegel van Nha Nam en genummerd van 1 tot 999.

Er zijn boeken die terugkeren met de oude, maar plechtiger omslag, zoals Tran Dans gedichten, Zarathustra sprak zo . Sommige boeken hebben ook nieuwe omslagontwerpen, in tegenstelling tot de omslagen van de populaire editie, zoals Norwegian Wood , Slow down in the rushed world.

Het is bekend dat deze boekenreeks vrijwel direct na de release uitverkocht was. Vooral het boek Tran Dan's Poetry werd direct besteld toen Nha Nam erover informeerde.

De heer Tran Trong Van - zoon van dichter Tran Dan met zijn gewilde dichtbundel bij deze gelegenheid - Foto: T.DIEU

Twintig jaar later is Dang Thuy Tram's Diary nog steeds een publicatierecord.

Sinds de mijlpaal van Dang Thuy Tram's Diary , een boek waarvan in 2005 een half miljoen exemplaren zijn gedrukt, heeft Nha Nam inmiddels meer dan 20 miljoen boeken gepubliceerd, wat neerkomt op gemiddeld 200 nieuwe titels per jaar.

En Dang Thuy Tram's Diary is nog steeds het boek dat het record houdt voor de meeste publicaties van Nha Nam in de afgelopen 20 jaar, en ook het record voor de uitgeverswereld in die tijd.

Tijdens het evenement uitten vertegenwoordigers van auteurs en vertalers hun dank aan een boekenmerk dat vele goede boeken heeft ondersteund. Schrijfster Nguyen Thi Thu Hue deelde haar gevoelens als lezer bij een boekenmerk dat door haar familie, bestaande uit drie generaties, geliefd is en gelezen wordt.

Terug naar het onderwerp

PARADIJSVOGEL

Bron: https://tuoitre.vn/20-nam-nhat-ky-dang-thuy-tram-van-la-cuon-sach-giu-ky-luc-xuat-ban-20251106172651962.htm