AI kan duizenden boeken per dag schrijven. Zijn er dan nog auteurs nodig?

DNVN - AI biedt baanbrekende mogelijkheden voor de uitgeversbranche, maar stelt ook veel uitdagingen voor contentmakers. Tijdens een gespecialiseerde workshop stelde mevrouw Pham Thi Kim Oanh, adjunct-directeur van het Copyright Office, openhartig een verontrustende vraag: "Als AI dagelijks duizenden boeken kan schrijven, is er dan nog wel behoefte aan auteurs?"

Kunstmatige intelligentie (AI) zorgt voor een ongekende transformatie in de uitgeverswereld. Maar naast de kansen komen er ook talloze uitdagingen – met name auteursrecht, juridische verantwoordelijkheid en de rol van de mens in de nieuwe creatieve wereld .

Wanneer AI elke fase van het boekmaken doordringt

Tijdens de discussie "Connecting technology - Exploring the digital publishing market" in het kader van het Digital Publishing 2025 forum op 24 juni deelden experts, managers en bedrijven openhartig hun mening over de manier waarop AI de uitgeversbranche begeleidt en ondersteunt. Daarnaast wezen ze op de kwetsbare grens tussen het ondersteunen en vervangen van menselijke creativiteit.

De heer Nguyen Canh Binh, voorzitter van de raad van bestuur van Alpha Books, zei dat deze eenheid AI inmiddels in bijna alle fasen van het publiceren toepast: van het selecteren van manuscripten, het analyseren van de markt, het redigeren en vertalen tot en met het publiceren.

"Voorheen vertrouwden we voornamelijk op manuscripten die auteurs ons stuurden of op zoek naar informatie op Amazon. Maar nu helpt AI ons bij het scannen van marktgegevens uit vele landen, zoals China, Korea, Japan, enzovoort. Dit zijn gebieden die voorheen moeilijk toegankelijk waren vanwege taalbarrières. Daardoor zijn we niet langer beperkt tot bekende bronnen", aldus de heer Binh.

Sprekers op het seminar.

De toepassing van AI helpt tijd te besparen, de efficiëntie te optimaliseren en te voorkomen dat potentieel werk gemist wordt. De heer Binh benadrukte echter dat AI de mens niet kan vervangen. Als gebruikers geen basiskennis hebben, levert AI slechts een reeks gegevens op zonder te helpen bij het nemen van de juiste beslissingen. Intelligentie, begrip en emotie zijn nog steeds de kernelementen in de uitgeverswereld.

Vanuit hetzelfde perspectief benadrukte de heer Tran Chi Hieu, voorzitter van Orion Media, de centrale rol van redacteuren in het digitale tijdperk. Redacteuren zijn immers degenen die over branchekennis beschikken, een factor die AI vele malen effectiever benut. Zij zijn niet alleen degenen die de content compleet maken, maar ook degenen die de creativiteit van de auteur aanwakkeren.

Hij noemde talloze gevallen waarin auteurs al tientallen jaren aan een boek werkten, maar het niet konden publiceren omdat een paar alinea's nog niet af waren. Het is de redacteur die helpt het werk af te ronden, te verpakken en op de markt te brengen.

Auteursrechten moeten strikt worden beschermd.

Vanuit het perspectief van het managementbureau zei mevrouw Pham Thi Kim Oanh, adjunct-directeur van de afdeling Auteursrechten (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme), dat AI grote veranderingen teweegbrengt, maar dat het zorgwekkend is: "Als AI elke dag duizenden boeken kan schrijven, is er dan nog wel behoefte aan auteurs?".

"Als we te laks zijn met het toepassen van technologie en het menselijke aspect, de verfijning en diepgang van de ervaring vergeten, is het goed mogelijk dat creatieve producten op elkaar gaan lijken en het persoonlijke tintje gaan missen", maakt mevrouw Oanh zich zorgen.

Mevrouw Pham Thi Kim Oanh - adjunct-directeur van het Copyright Office (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme ).

Mevrouw Oanh wees ook op onduidelijke juridische kwesties: wie is de auteur bij het gebruik van AI? Wie is de eigenaar van het werk? Is het legaal om big data te gebruiken om AI te trainen? Wie is verantwoordelijk in geval van een overtreding, de gebruiker of het AI-ontwikkelingsbedrijf?

Volgens de adjunct-directeur van het Auteursrechtenbureau bevat de gewijzigde Wet op de Intellectuele Eigendom (WIE) uit 2022 veel progressieve bepalingen, maar moet deze nog worden aangepast om gelijke tred te houden met de technologische ontwikkelingen. Ze adviseerde ook dat makers, uitgevers en digitale platforms zich duidelijk bewust moeten zijn van hun wettelijke rechten en plichten.

Vanuit het perspectief van een digitaal platform vroeg de heer Nguyen Lam Thanh, vertegenwoordiger van TikTok Vietnam en vicevoorzitter van de Digital Media Association, zich af: "De grote vraag is niet wat AI kan doen, maar wie verantwoordelijk is voor de content die door AI wordt gecreëerd?"

Dhr. Lam Thanh gelooft dat AI net als computers en telefoons is: het is een hulpmiddel, het kan geen beslissingen voor mensen nemen. Degene die de titel schrijft en de publicatie verzorgt, is nog steeds een mens, en is verantwoordelijk voor de inhoud.

Op het gebied van publiceren hanteert TikTok strikte controles, waardoor afdelingen duidelijke licenties moeten hebben om content te verspreiden. De heer Thanh gaf echter toe dat het detecteren en aanpakken van schendingen sterk afhangt van gebruikers – bewuste consumenten die weten hoe ze zich moeten uitspreken wanneer hun rechten worden geschonden.

Sprekers waren het erover eens dat platforms en technologie weliswaar grote kansen bieden voor de uitgeversbranche, maar dat menselijke kennis en creatieve ethiek nog steeds de kernwaarden zijn.

Mevrouw Oanh benadrukte hoe belangrijk het is om technologie op een legale en verantwoorde manier te verbinden met de uitgeversbranche. Ze riep uitgevers, bedrijven en particulieren die digitale content creëren op om proactief auteursrechten te beschermen, de wet na te leven en nauw samen te werken met tussenpersonen om legale producten op de markt te brengen.

Voor het publiek en de lezers – zij die direct genieten van creatieve producten – adviseert mevrouw Oanh om auteursrechten te respecteren, auteurs, investeerders en technologiebedrijven te respecteren – zij die de waarde van het product hebben gecreëerd. Het niet ondersteunen van illegale, namaakproducten en schendingen van auteursrechten en intellectuele eigendomsrechten draagt ​​ook bij aan het creëren van een schone juridische omgeving, waardoor de uitgeverswereld en creatieve activiteiten zich duurzaam kunnen ontwikkelen en dichter bij de consument komen.

Mevrouw Oanh hoopt ook dat KOL's het beheersagentschap, het Copyright Office, actief zullen ondersteunen om boodschappen en creatieve passie te verspreiden onder de gemeenschap en zo de duurzame ontwikkeling van de creatieve industrie in Vietnam te bevorderen.

Do An

Bron: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/ai-co-the-viet-hang-ngan-cuon-sach-moi-ngay-lieu-con-can-den-tac-gia/20250625060205850