De westerling die voor opschudding zorgt met zijn vermogen om Vietnamees te spreken met een typisch Quang Nam- accent, is Ben, een Australiër die momenteel in Perth woont. Hij geeft er echter de voorkeur aan dat mensen hem bij zijn Vietnamese naam, Minh Quan, noemen.
Westerlingen leren 'geavanceerd Vietnamees'
De clips van de Australische man met het Quang Nam-accent leggen voornamelijk dagelijkse communicatiemomenten vast, over het leren van Vietnamees of de interactie met mensen op sociale media. Minh Quan spreekt vloeiend Vietnamees en spreekt het duidelijk uit.
Anh Quan trouwde met een Vietnamese vrouw en maakte een sterke indruk toen hij Vietnamees sprak met een Quang Nam-accent.
FOTO: NVCC
De meeste van de bovenstaande clips werden enorm vaak bekeken. Internetgebruikers lieten reacties achter waarin ze hun vreugde en enthousiasme uitten toen ze voor het eerst een westerling Vietnamees met een Quang Nam-accent zagen spreken. Sommigen zeiden gekscherend dat hij "geavanceerd Vietnamees" aan het leren was.
De Australiër is, zoals hij met Thanh Nien deelde , nog steeds verrast en blij dat hij zoveel aandacht krijgt van Vietnamezen. "Maar ik denk niet dat ik het erg goed spreek. Andere westerlingen spreken het veel beter dan ik. Net als bij elke andere vaardigheid moet ik veel oefenen, ervan genieten en passie hebben om het te verbeteren," merkte hij op over zijn Vietnamees spreekvaardigheid.
Minh Quan zei dat hij al zo'n 6-7 jaar Vietnamees studeert. Hij heeft ongeveer een jaar bij verschillende leraren gestudeerd en is daarna zelfstandig gaan studeren. Zijn eerste twee leraren kwamen uit het Noorden. Het meest Vietnamees leerde hij echter van een leraar uit de regio Centraal.
De reden dat hij een socialmediakanaal opende om filmpjes te delen waarin hij Vietnamees sprak, is om deze vaardigheid te oefenen. Daarnaast leerde hij Vietnamees door naar comedy te kijken, vooral van komieken zoals Truong Giang, zijn idool.
"Het moeilijkste was toen ik net begon met leren. Er was niet veel materiaal. Ik moest lang studeren voordat ik met Vietnamezen kon praten. Ik ben vooral dol op regionale accenten, vooral het centrale accent. Als ik hier ben, wil ik ook het Hue -accent leren. Maar eerst moet ik het Quang Nam-accent goed oefenen, want elke keer dat ik spreek, moet ik me heel goed concentreren, anders verlies ik mijn accent," vertelde hij met een glimlach.
Liefde met Vietnamese vrouw
Over zijn Vietnamese naam zei Minh Quan dat zijn Vietnamese vrouw (mevrouw Trang, 32 jaar oud) de naam voor hem had uitgekozen. Hij zei dat ze uit Da Nang komt, dat ze elkaar sinds 2017 kennen en in 2019 zijn getrouwd.
Anh Quan (rechts) en vrienden op een evenement van de Vietnamese gemeenschap in Australië. FOTO: CAO AN BIEN
"Tijdens mijn tijd in Da Nang heb ik veel tijd doorgebracht met de familie van mijn vrouw. Wat ik me vooral herinner, zijn de fijne herinneringen aan het eten met mijn schoonvader en alle anderen. Mijn vrouw en ik wonen momenteel in Australië", voegde hij eraan toe.
Mevrouw Trang waardeert het enorm dat haar man Vietnamees spreekt. Hoewel zij hem niet Vietnamees leert, communiceert ze af en toe wel met hem in het Vietnamees. Als hij vragen heeft, legt ze die aan hem uit, zodat hij ze beter kan begrijpen.
Mevrouw Trang merkte op dat meneer Minh Quan een humoristische, vriendelijke en attente echtgenoot en vader is, die altijd van zijn vrouw en kinderen houdt. Bovendien voelt ze zich gelukkig met zo'n man, omdat hij van de familie van zijn vrouw houdt en haar respecteert, de Vietnamese cultuur en gebruiken leert kennen en zich altijd aanpast aan alle familierituelen.
Naast zijn hoofdbaan als manager van een luxe wijn- en foodwinkel is hij momenteel ook content creator op sociale media. Tegelijkertijd probeert hij altijd Vietnamees te leren en tijd door te brengen met zijn vrouw en zoon. Minh Quan en zijn vrouw vertelden dat ze, hoewel ze in Australië wonen, hun uitgebreide familie in Vietnam altijd missen.
Bron: https://thanhnien.vn/anh-tay-noi-giong-quang-nam-nhu-gio-va-chuyen-bat-ngo-phia-sau-185250624221028277.htm






Reactie (0)