Vietnamese Ao Dai tentoongesteld in het hart van Rusland

De traditionele ao dai, geïnspireerd op Vietnamese bamboehekken en Russische berkenbossen, werd door de echtgenote van secretaris-generaal van Lam, mevrouw Ngo Phuong Ly, aan het Nationaal Museum van het Oosten geschonken en vormt een subtiel symbool van de oprechte, hechte en duurzame vriendschap tussen Vietnam en de Russische Federatie.

Het Nationaal Museum voor Oosterse Geneeskunde verwelkomde mevrouw Ngo Phuong Ly bij de opening van de tentoonstelling van Vietnamese lakschilderijen. (Foto: Hoang Hong)

Op de middag van 30 juli (lokale tijd) ontmoette de echtgenote van secretaris-generaalvan Lam , mevrouw Ngo Phuong Ly, in het kader van een werkbezoek aan Rusland de Russische minister van Cultuur Olga Lyubimova en woonde zij de openingsceremonie bij van de tentoonstelling van Vietnamese lakschilderijen in het Nationaal Museum van het Oosten.

Tijdens de bijeenkomst gaf mevrouw Ngo Phuong Ly uiting aan haar vreugde over de ontmoeting met minister van Cultuur Olga Lyubimova en bedankte zij de minister persoonlijk en het ministerie van Cultuur van de Russische Federatie voor de steun aan de organisatie van activiteiten in Rusland ter ere van de 75e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen.

De vrouw van secretaris-generaal van Lam, mevrouw Ngo Phuong Ly, ontmoette de Russische minister van Cultuur Olga Lyubimova. (Foto: Hoang Hong)

De First Lady bevestigde dat cultuur altijd een belangrijke rol speelt bij het verbinden van mensen en landen. Ze gaf uiting aan haar emotie over de liefde van het Russische volk voor de Vietnamese cultuur toen op 25 juli na de openingsceremonie een groot aantal mensen in de rij stond voor het gebied op het Rode Plein waar het Vietnamese Culturele Festival plaatsvond.

Minister Olga Lyubimova heette mevrouw Ngo Phuong Ly welkom om de Vietnamese delegatie te leiden die de culturele diplomatieke activiteiten in Rusland bijwoonde. Zij bevestigde dat culturele samenwerking een belangrijke rol speelt in het alomvattende strategische partnerschap tussen de twee landen.

De minister erkende het belang van het Vietnamese culturele festival op het Rode Plein en sprak de hoop uit dat er in andere delen van Rusland, op andere momenten in het jaar, soortgelijke activiteiten zullen worden gehouden.

Het Vietnamese Culturele Festival op het Rode Plein werd goed ontvangen door het Russische volk en internationale vrienden in Rusland. (Foto: Hoang Hong)

De minister nodigde mevrouw Ngo Phuong Ly met respect uit om de culturele diplomatieke activiteiten te bezoeken en bij te wonen. Hij bevestigde dat de Russische kant de echtgenote van secretaris-generaal Lam en Vietnamese partners altijd welkom heet.

Mevrouw Ngo Phuong Ly verwelkomde de ideeën en voorstellen van Russische zijde en sprak de hoop uit dat het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme van Vietnam en het Ministerie van Cultuur van de Russische Federatie zouden blijven bijdragen aan de versterking van het alomvattende strategische partnerschap tussen de twee landen door middel van praktische samenwerking, zoals het opleiden en uitwisselen van kunstenaars, het organiseren van tentoonstellingen en filmweken in de twee landen, kunstuitvoeringen, enzovoort.

Mevrouw Ngo Phuong Ly en minister Olga Lyubimova woonden de openingsceremonie bij en bezochten de tentoonstelling van Vietnamese lakschilderijen "Schoonheid achter de halo: Vietnamese lakschilderijen". (Foto: Hoang Hong)

Ook op de middag van 30 juli woonden mevrouw Ngo Phuong Ly en minister Olga Lyubimova in het Nationaal Museum van het Oosten de openingsceremonie bij van de tentoonstelling van Vietnamese lakschilderijen met als thema "Schoonheid achter de halo: Vietnamese lakschilderijen".

De tentoonstelling vindt plaats van 30 juli tot 14 september en brengt bijna de gehele museumcollectie van Vietnamese lakschilderijen samen, met namen als Le Quoc Loc, Pham Hau, Nguyen Tu Nghiem, Pham Van Don, Nguyen Trong Kiem, Tran Dinh Tho, Linh Chi...

Mevrouw Ngo Phuong Ly zei dat de tentoonstelling van vandaag niet alleen een cultureel evenement is, maar ook een brug van artistieke uitwisseling tussen het Vietnamese en Russische volk. (Foto: Hoang Hong)

Tijdens de openingsceremonie benadrukte mevrouw Ngo Phuong Ly dat het evenement vele betekenissen heeft, niet alleen cultureel maar ook als een levendig symbool van de vriendschap tussen de mensen van Vietnam en de Russische Federatie.

De dame bevestigde dat lakwerk een typische traditionele kunstvorm van Vietnam is; het is het resultaat van een nauwkeurig en uitgebreid artistiek proces, waarvoor geduld, meesterschap en de ziel van de kunstenaar nodig zijn.

"De tentoonstelling van vandaag is niet alleen een cultureel evenement, maar ook een brug van artistieke uitwisseling tussen het Vietnamese en Russische volk", benadrukte de Dame.

Lakschilderen is een typische traditionele kunstvorm van Vietnam; het is het resultaat van een nauwgezet en uitgebreid artistiek proces, waarvoor geduld, vakmanschap en de ziel van de kunstenaar nodig zijn. (Foto: Hoang Hong)

Met oprechte dank aan mevrouw Ngo Phuong Ly voor haar aanwezigheid bij de openingsceremonie, bevestigde de directeur van het Nationaal Museum voor Oosterse Geneeskunde dat dit de grootste tentoonstelling van Vietnamese lakschilderijen is die ooit in het museum is gehouden, en dat dit de rijkdom en het unieke karakter van de Vietnamese cultuur weerspiegelt.

De curator van de tentoonstelling, mevrouw Legostaeva Albina, benadrukte de inspanningen en creativiteit van de kunstenaars aan het Indochina College of Fine Arts in Vietnam bijna 100 jaar geleden, samen met de culturele uitwisseling tussen Oost en West, die leidde tot het ontstaan ​​van unieke en esthetisch aantrekkelijke kunstwerken.

De museumdirecteur en de tentoonstellingsconservator hopen dat dit evenement onvergetelijke indrukken achterlaat bij bezoekers, doordat ze aspecten van de Vietnamese cultuur beter leren kennen en zo een bijdrage leveren aan het begrip tussen Vietnam en de Russische Federatie.

Mevrouw Ngo Phuong Ly schonk het Nationaal Museum voor Oosterse Cultuur met respect een aantal culturele voorwerpen, waaronder het lakwerk "Palm Hills" van de overleden kunstenaar Phan Ke An – een van de meest vooraanstaande kunstenaars van de Vietnamese kunst uit de 20e eeuw. (Foto: Hoang Hong)

Met haar dierbare liefde voor erfgoed en de wens om de schoonheid van de Vietnamese cultuur te delen met internationale vrienden, schonk mevrouw Ngo Phuong Ly bij deze speciale gelegenheid het Nationaal Museum voor Oosterse Cultuur eerbiedig een aantal culturele objecten, waaronder het lakwerk "Palm Hills" van wijlen schilder Phan Ke An – een van de meest representatieve schilders van de 20e-eeuwse Vietnamese schilderkunst. De museumdirecteur uitte zijn ontroering en oprechte dank voor het geschenk van de dame en bevestigde dat dit werkelijk een kostbaar juweel is in de lakwerkcollectie van het museum.

Mevrouw Ngo Phuong Ly en minister Olga Lyubimova naast de traditionele Vietnamese ao dai, geïnspireerd op Vietnamese bamboebossen en Russische berkenbossen, geschonken aan het Nationaal Museum van het Oosten. (Foto: Hoang Hong)

De echtgenote van secretaris-generaal Lam schonk het museum ook respectvol een traditionele Vietnamese ao dai, geïnspireerd op Vietnamese bamboebossen en Russische berkenbossen. Wanneer berkenbomen op de ao dai worden afgebeeld, lijken de twee culturen samen te smelten: de zachtaardige Vietnamese ziel en de pure, onwrikbare Russische schoonheid.

"Dit is een klein geschenk, maar ik hoop dat de traditionele Vietnamese ao dai deel zal uitmaken van de Vietnamese culturele collectie in het Nationaal Museum voor Oosterse Geneeskunde en, bovenal, een delicaat symbool zal zijn van de oprechte, hechte en blijvende vriendschap tussen onze twee volkeren", aldus mevrouw Ngo Phuong Ly.

Mevrouw Ngo Phuong Ly bezoekt de tentoonstelling. (Foto: Hoang Hong)

Na de tentoonstelling bezochten de echtgenote van secretaris-generaal Lam en de afgevaardigden alle ruimtes waar de gepresenteerde lakschilderijen tentoongesteld stonden. Bij deze gelegenheid presenteerde de echtgenote ook de door haar persoonlijk ontworpen objecten aan de Russische minister van Cultuur, directeur van het Nationaal Museum van het Oosten en conservator van de lakschilderijententoonstelling.

Bron: https://baoquocte.vn/ao-dai-viet-trung-bay-giua-trai-tim-nuoc-nga-322859.html