Dertig jaar Vietnam-VS-relaties: sporen van een historische reis

TCCS - De relatie tussen Vietnam en de VS heeft een historische reis van dertig jaar (1995-2025) achter de rug, die duidelijk de voortdurende inspanningen van de leiders en de bevolking van beide landen om deze relatie op te bouwen en te koesteren, aantoont. In de huidige complexe internationale context wordt deze relatie voortdurend verder ontwikkeld, waardoor een solide basis ontstaat die niet alleen de belangen van de bevolking van beide landen waarborgt, maar ook bijdraagt ​​aan vrede, stabiliteit, samenwerking en welvaart in de regio en de wereld.

Politburo-lid en premier Pham Minh Chinh werkt samen met een delegatie van 21 prestigieuze Amerikaanse universiteiten die deelnemen aan het International Academic Exchange Program (IAPP) 2025 in Vietnam_Foto: Document

Samenwerkingsresultaten in 30 jaar geschiedenis

In juli 1995 normaliseerden Vietnam en de Verenigde Staten officieel hun betrekkingen. De overgang van voormalige vijanden naar genormaliseerde bilaterale betrekkingen tussen de twee landen was het resultaat van de impact van vele subjectieve en objectieve factoren, maar de belangrijkste factor waren de inspanningen en goodwill van beide partijen. Op 11 juli 1995 riep de Amerikaanse president Bill Clinton in de Verklaring over de normalisering van de betrekkingen met Vietnam: "Ongeacht wat ons in het verleden verdeelde, laten we het in het verleden plaatsen. Laat dit moment een tijd zijn om te helen en een tijd om op te bouwen" ⁽¹⁾ . De normalisering van de betrekkingen tussen Vietnam en de Verenigde Staten kan worden beschouwd als een historisch keerpunt, omdat beide partijen zich vanaf dat moment inspanden om een ​​nieuwe, substantiële relatie te creëren en een juridische basis te leggen om de voorwaarden te scheppen voor een steeds effectievere samenwerking op alle niveaus tussen Vietnam en de Verenigde Staten.

Op politiek en diplomatiek vlak hebben Vietnam en de Verenigde Staten de afgelopen 30 jaar geleidelijk meningsverschillen en wantrouwen overwonnen. Sinds 1995 hebben Amerikaanse presidenten Vietnam bezocht, en ook hooggeplaatste leiders hebben Vietnam en de Verenigde Staten bezocht. Door deze bezoeken zijn positieve veranderingen teweeggebracht in de bilaterale betrekkingen, waaronder belangrijke mijlpalen.

Nederlands De eerste mijlpaal was de officiële oprichting door twee landen van een alomvattend partnerschap met 9 belangrijke samenwerkingsgebieden, zoals verwoord in de gezamenlijke verklaring die werd ondertekend tijdens het bezoek aan de Verenigde Staten door president Truong Tan Sang (juli 2013). "De oprichting van een alomvattend partnerschap tussen de twee landen is een belangrijke mijlpaal, die de onvermijdelijke ontwikkelingstrend van de Vietnam-VS-relatie bevestigt en tegelijkertijd een solide basis creëert voor de ontwikkeling van de relatie tussen de twee landen in de toekomst" ⁽²⁾ . In deze gezamenlijke verklaring bevestigden de Verenigde Staten voor het eerst hun respect voor het politieke systeem van Vietnam. Dit was een solide basis voor het succes van het historische bezoek van secretaris-generaal Nguyen Phu Trong aan de Verenigde Staten (juli 2015), dat de tweede mijlpaal markeerde en een nieuwe pagina opende in de Vietnam-VS-relatie. In de gezamenlijke visieverklaring over de betrekkingen tussen Vietnam en de VS die bij deze gelegenheid werd ondertekend, werd bevestigd dat de twee landen een diepe, duurzame en substantiële relatie zullen blijven ontwikkelen, op basis van respect voor het Handvest van de Verenigde Naties, het internationaal recht en elkaars politieke systemen, onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit ⁽³⁾ .

Het bezoek van de Amerikaanse president Barack Obama aan Vietnam (mei 2016) markeerde de derde mijlpaal . De Amerikaanse president kondigde toen de volledige opheffing van het verbod op de verkoop van dodelijke wapens aan Vietnam aan. Daarmee werd de laatste barrière in de bilaterale betrekkingen weggenomen en de volledige normalisering van de betrekkingen gemarkeerd. Dit was een grote stap voorwaarts in het denken van de Amerikaanse leiders over Vietnam. Met deze historische beslissing heeft de Amerikaanse president B. Obama een grote stap voorwaarts gezet door het alomvattende partnerschap tussen Vietnam en de Verenigde Staten te verdiepen en tegelijkertijd een betekenisvolle boodschap uit te zenden over het versterken van het strategische vertrouwen en het intensiveren van de strategische samenwerking tussen de twee landen in de komende tijd.

Na 10 jaar implementatie van het alomvattende partnerschap hebben Vietnam en de Verenigde Staten belangrijke vooruitgang geboekt op alle gebieden van de bilaterale betrekkingen, is het vertrouwen geconsolideerd, is het wederzijds begrip versterkt en is de verwevenheid van belangen aanzienlijk toegenomen, enz. Succes na succes heeft de basis gelegd voor september 2023, tijdens het staatsbezoek aan Vietnam van de Amerikaanse president Joe Biden, ondertekenden de twee landen een gezamenlijke verklaring over het opwaarderen van de Vietnam-VS-relaties tot een "Alomvattend Strategisch Partnerschap voor Vrede, Samenwerking en Duurzame Ontwikkeling" (hierna te noemen de Gezamenlijke Verklaring van 10 september 2023), waarin 10 pijlers van alomvattende samenwerking van strategisch belang duidelijk werden geïdentificeerd. Het evenement vormde een bijzonder belangrijke mijlpaal in de geschiedenis van de Vietnam-VS-relaties. Secretaris-generaal en president To Lam bevestigde dat het opwaarderen van de Vietnam-VS-relatie tot een alomvattend strategisch partnerschap voor vrede, samenwerking en duurzame ontwikkeling betekent dat deze relatie niet alleen praktisch de belangen van de bevolking van de twee landen dient, maar ook actief bijdraagt ​​aan vrede, samenwerking en ontwikkeling in de regio Azië-Pacific en de wereld ⁽⁴⁾ .

Economische, handels- en investeringssamenwerking wordt beschouwd als een succesvol samenwerkingsgebied en is uitgegroeid tot een pijler, fundament en drijvende kracht voor de algehele ontwikkeling van bilaterale betrekkingen tussen de twee landen. In 1994 hief de Verenigde Staten het embargo tegen Vietnam op; in 2000 ondertekenden de twee landen de Bilaterale Handelsovereenkomst (BTA) tussen Vietnam en de Verenigde Staten; in 2007 verleenden de Verenigde Staten permanente normale handelsbetrekkingen aan Vietnam en stemden ze in met de toetreding van Vietnam tot de Wereldhandelsorganisatie (WTO), waarmee een alomvattend partnerschap (2013) en een alomvattend strategisch partnerschap (2023) werden opgericht - belangrijke fundamenten om de betrekkingen tussen de twee landen op dit gebied te versterken. Na 30 jaar diplomatieke betrekkingen en meer dan 20 jaar ondertekening van de BTA, zijn de handelsbetrekkingen tussen Vietnam en de Verenigde Staten werkelijk een lichtpuntje. De totale handelsomzet tussen de twee landen heeft in 2021 snel de grens van 100 miljard USD/jaar overschreden met 111,55 miljard USD, 247,3 keer hoger, en 123,91 miljard USD in 2022, ongeveer 275 keer hoger dan het aanvankelijke cijfer van 451 miljoen USD in 1995 ⁽⁵⁾ . De Verenigde Staten zijn al jarenlang de grootste exportmarkt van Vietnam en overschrijden de drempel van 100 miljard USD/jaar. Van 2019 tot heden heeft Vietnam zijn positie als de 8e grootste handelspartner van de Verenigde Staten behouden. Qua investeringen staan ​​de Verenigde Staten momenteel op de 11e plaats van de 108 landen en territoria die in Vietnam investeren, met 1.340 FDI-projecten, met een totaal van meer dan 11,8 miljard USD ⁽⁶⁾ . Vietnam blijft de Verenigde Staten uitwisselen en promoten om de status van markteconomie van Vietnam binnenkort te erkennen. Naast FDI-projecten zijn de Verenigde Staten ook een van de grootste landen die officiële ontwikkelingshulp (ODA) aan Vietnam verstrekken.

Hoewel de defensie- en veiligheidssamenwerking tussen Vietnam en de VS in vergelijking met andere gebieden niet veel vooruitgang heeft geboekt, hebben er indrukwekkende veranderingen plaatsgevonden. In de eerste vijf jaar na de normalisering van de betrekkingen richtte de samenwerking tussen Vietnam en de VS zich voornamelijk op het oplossen van de kwestie van krijgsgevangenen en vermiste Amerikaanse soldaten na de Vietnamoorlog (POW/MIA). Sinds 2000 zijn er de eerste inspanningen geleverd om de militaire betrekkingen tussen Vietnam en de VS uit te breiden, wat blijkt uit wederzijdse bezoeken van de ministers van Defensie van beide landen, wat heeft bijgedragen aan het creëren van een basis voor meer positieve vooruitgang in de defensie- en veiligheidssamenwerking. Samenwerkingsmechanismen zijn opgezet en effectief geïmplementeerd, en beide landen beschouwen de aanpak van de gevolgen van de oorlog (dioxinebehandeling, zoeken naar vermiste soldaten en mijnenruiming) als een van de speerpunten en fundamenten van de bilaterale betrekkingen. Sterker nog, de samenwerking tussen Vietnam en de VS op dit gebied heeft duidelijke resultaten opgeleverd. De Verenigde Staten hebben honderden miljoenen dollars uitgegeven aan het ontgiftingsproject van de luchthaven van Da Nang en medische hulp aan mensen met een beperking, waaronder slachtoffers van dioxine, en aan projecten om de gevolgen van bommen, mijnen en explosieven die uit de oorlog zijn overgebleven, te boven te komen. Meest recent, op 8 mei 2025, vond de 13e Vietnam-Verenigde Staten Defensiebeleidsdialoog plaats in Hanoi. Beide partijen waardeerden de resultaten van de defensiesamenwerking in de afgelopen tijd zeer en bespraken de uitbreiding van de samenwerking op gebieden van wederzijds belang. De leiders van het Vietnamese Ministerie van Nationale Defensie waardeerden de aankondiging door de Verenigde Staten van een nieuwe steun van $ 130 miljoen voor het dioxinesaneringsproject op de luchthaven van Bien Hoa, waarmee het totale bedrag aan niet-restitueerbare steun van de Amerikaanse regering op $ 430 miljoen kwam ⁽⁷⁾ . Door ondertekende en uitgevoerde overeenkomsten is de defensie- en veiligheidssamenwerking tussen Vietnam en de VS steeds verder uitgebreid, niet alleen met betrekking tot bilaterale betrekkingen, maar ook tot vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld.

De samenwerking tussen Vietnam en de VS op het gebied van onderwijs en opleiding is een van de "lichtpuntjes" en levert veel positieve resultaten op. In 1995 studeerden er slechts ongeveer 500 Vietnamese studenten in de Verenigde Staten, maar nu zijn dat er meer dan 31.000 (waarvan meer dan 22.000 studenten aan universiteiten en hogescholen, geconcentreerd in de richtingen wetenschap, technologie, techniek en wiskunde). Vietnam staat op de eerste plaats onder de Zuidoost-Aziatische landen wat betreft het aantal internationale studenten in de Verenigde Staten ⁽⁸⁾ . De twee landen promoten actief nieuwe vormen van samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding. Onlangs, van 31 maart tot 4 april 2025, kwamen vertegenwoordigers van 21 Amerikaanse universiteiten naar Vietnam om samenwerkingsmogelijkheden te zoeken met 15 Vietnamese universiteiten (uit Da Nang en verder naar het zuiden). Dit is een ongekende gebeurtenis die veelbelovende positieve resultaten belooft, wanneer universiteiten van beide landen visies en samenwerkingsstrategieën uitwisselen en mogelijkheden zoeken voor de implementatie van gezamenlijke opleidingsprogramma's, wetenschappelijk onderzoek, uitwisseling van studenten en docenten,...

In de gezondheidssector zijn veel projecten en programma's effectief uitgevoerd. In de context van de COVID-19-pandemie hebben de tijdige en effectieve samenwerking en wederzijdse steun tussen Vietnam en de Verenigde Staten veel onvergetelijke indrukken achtergelaten in de harten van de bevolking van beide landen. Op het gebied van wetenschap en technologie hebben de twee landen de samenwerking versterkt op het gebied van milieu, klimaatverandering, informatietechnologie, biotechnologie, oceanografie, ruimtetechnologie, enz. Met de hulp van Amerikaanse onderwijscentra zijn veel Vietnamese studenten goed opgeleid, wat heeft bijgedragen aan het succes van langetermijninvesterings- en ontwikkelingsprojecten van de Verenigde Staten in Vietnam. Bovendien heeft de ondertekening van de Overeenkomst inzake samenwerking bij het vreedzame gebruik van kernenergie tussen beide landen (ook bekend als de 123-overeenkomst, officieel van kracht sinds 10 september 2014) een nieuwe vorm van samenwerking geopend, waardoor de aandacht van 's werelds toonaangevende Amerikaanse technologiebedrijven is gevestigd op de ontwikkeling van civiele kernenergie in Vietnam. Deze overeenkomst heeft een basis gecreëerd voor Vietnam om geavanceerde en moderne nucleaire technologie te kunnen ontvangen voor kernenergieprojecten. Met betrekking tot de nieuwe richting van de samenwerking op dit gebied in de komende tijd, stelde de gezamenlijke verklaring van 10 september 2023 duidelijk: "Vietnam en de Verenigde Staten hebben besloten de samenwerking op het gebied van wetenschap, technologie en innovatie op digitaal gebied te bevorderen, omdat zij dit beschouwen als een nieuwe doorbraak in het alomvattende strategische partnerschap" ⁽⁹⁾ .

Een ander belangrijk aspect van de Vietnam-VS-relatie is de relatie tussen de bevolking van beide landen. Weinig mensen weten dat de Vietnam- VS Vriendschapsvereniging al heel vroeg werd opgericht (17 oktober 1945), beschouwd als de eerste bilaterale vriendschapsvereniging van Vietnam en de voorloper van de Vietnam- VS- vereniging (opgericht in 1992 op basis van het Vietnam-VS-comité, opgericht in 1968) ⁽¹⁰⁾ . Ondanks de ups en downs in de geschiedenis van de Vietnam-VS-relaties in de afgelopen decennia, is de relatie tussen de bevolking van beide landen altijd in stand gehouden en steeds verder uitgebreid. Het kan worden gesteld dat diplomatie tussen mensen in het algemeen, en de Vietnam-VS-vereniging in het bijzonder, niet alleen bijdraagt ​​aan de verwezenlijking van het beleid van "het verleden terzijde schuiven, verschillen overwinnen, overeenkomsten bevorderen en naar de toekomst kijken", maar ook een belangrijke bijdrage levert aan het verbeteren en verheffen van de veelzijdige samenwerking tussen Vietnam en de VS naar een nieuw kwaliteitsniveau.

Terugkijkend op de afgelopen 30 jaar sinds Vietnam en de Verenigde Staten hun betrekkingen normaliseerden, is het duidelijk dat dit geen gemakkelijke weg is geweest. Om een ​​alomvattend strategisch partnerschap tot stand te brengen, hebben de leiders en de bevolking van beide landen vele moeilijkheden en obstakels overwonnen. De samenwerking tussen Vietnam en de Verenigde Staten heeft op alle gebieden grote vooruitgang geboekt en zich steeds verder ontwikkeld, zowel in de breedte als in de diepte. Deze gezamenlijke successen "kwamen niet vanzelf, maar zijn het resultaat van de onvermoeibare inspanningen van vele generaties leiders, veteranen, bedrijven en inwoners van beide landen" ⁽¹¹⁾ .

Samenwerking bevorderen voor een stralende en dynamische toekomst

Voor Vietnam hebben de Vietnamees-Amerikaanse betrekkingen zich tijdens de eerste ambtstermijn van de Amerikaanse president Donald Trump (2017-2021) gestaag ontwikkeld. President D. Trump bezocht Vietnam twee keer ter gelegenheid van internationale economische en politieke evenementen die door Vietnam werden georganiseerd (november 2017 en februari 2019). In zijn tweede ambtstermijn legde de Amerikaanse president D. Trump een steviger fundament voor de bilaterale samenwerking tussen Vietnam en de VS dan in zijn eerste ambtstermijn. Hoewel de Democratische en Republikeinse Partijen mogelijk verschillende standpunten hebben over veel binnenlandse en buitenlandse kwesties, heeft het onderhouden en bevorderen van veelzijdige samenwerking met Vietnam altijd steun en consensus van beide partijen gekregen. De Amerikaanse ambassadeur in Vietnam, Marc Evans Knapper, bevestigde dat de Verenigde Staten prioriteit geven aan de ontwikkeling van betrekkingen met Vietnam op basis van het principe van respect voor de politieke instellingen, onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit van Vietnam.

De partij en de regering van Vietnam wensen van hun kant altijd dat de relatie met de Verenigde Staten een stabiele en steeds diepgaandere ontwikkelingsdynamiek behoudt; dat de inhoud van het Actieplan ter implementatie van het Alomvattende Strategische Partnerschap effectief wordt geïmplementeerd; en dat er evenwichtige, stabiele en harmonieuze economische, handels- en investeringsrelaties met de Verenigde Staten worden opgebouwd, in het belang van beide landen. Dit zijn gunstige voorwaarden voor het bevorderen van een diepere en bredere samenwerking tussen Vietnam en de Verenigde Staten tijdens de tweede ambtstermijn van de Amerikaanse president D. Trump.

De bilaterale economische betrekkingen kampen echter met grote moeilijkheden en obstakels, zoals blijkt uit de aankondiging van de Amerikaanse president D. Trump over de invoering van wederzijdse tarieven op de export van Vietnam en vele andere landen naar de Verenigde Staten. Dit is een uitdaging die samenwerking tussen de twee landen vereist om een ​​bevredigende oplossing voor het probleem te vinden. Gezien de belangrijke rol van uitgebreide strategische partners is het bereiken van een overeenkomst tussen Vietnam en de Verenigde Staten over wederzijds belastingbeleid op dit moment een opmerkelijk resultaat voor beide landen.

In feite implementeert Vietnam momenteel actief praktische oplossingen om specifieke economische activiteiten op de Amerikaanse markt te bevorderen en zo de handelsbalans te verbeteren. Meest recent, in de eerste week van juni 2025, ondertekende Vietnam een ​​overeenkomst om bijna 3 miljard USD aan Amerikaanse landbouwproducten te importeren ⁽¹²⁾ . Eerder hadden grote Vietnamese economische groepen belangrijke overeenkomsten voor economische samenwerking met Amerikaanse partners ondertekend. Alleen al de Trump Organization Group startte officieel een investeringsproject van 1,5 miljard USD in de provincie Hung Yen. Over het algemeen implementeren beide partijen actief vele oplossingen om bedrijven aan te moedigen om zowel in de VS als in Vietnam te investeren. Volgens gegevens van het Foreign Investment Agency had Vietnam per 30 mei 2025 252 investeringsprojecten in de VS met een totaal investeringskapitaal van 1,36 miljard USD ⁽¹³⁾ .

Lid van het Centraal Comité van de Partij, minister van Industrie en Handel, hoofd van de onderhandelingsdelegatie van de regering Nguyen Hong Dien werkt samen met de Amerikaanse minister van Handel Howard Lutnick op het hoofdkwartier van het Amerikaanse ministerie van Handel_Foto: VNA

Wat betreft de vooruitzichten voor de betrekkingen tussen Vietnam en de VS in de komende tijd, wordt erkend dat de resultaten van de bilaterale samenwerking in de afgelopen 30 jaar een solide basis hebben gelegd voor de twee landen om de inhoud van uitgebreide samenwerking te blijven realiseren. De betrekkingen tussen Vietnam en de VS worden echter nog steeds beïnvloed door vele subjectieve en objectieve factoren, zowel in de interne situatie van elk land als op internationaal vlak. Deze factoren creëren kansen en vormen tegelijkertijd uitdagingen, dus de twee landen moeten oplossingen vinden om uitdagingen te overwinnen en kansen benutten om deze relatie stevig te ontwikkelen. In de internationale betrekkingen is voor Vietnam, de Verenigde Staten en elk ander land de sleutelfactor het opbouwen van vertrouwen. Vietnam hecht namelijk altijd belang aan het opbouwen en versterken van vertrouwen in de betrekkingen met de Verenigde Staten en met andere partners in de wereld. Dit is ook wat Vietnam van andere landen verlangt, want vertrouwen kan alleen ontstaan ​​als alle partijen het samen opbouwen. Vertrouwen zal worden versterkt wanneer landen een consistent, transparant en eerlijk buitenlands beleid voeren dat rekening houdt met de legitieme belangen van andere landen en volkeren en dat in de praktijk wordt bewezen. Op die basis kunnen de partijen solide, wederzijds voordelige internationale betrekkingen opbouwen. Sprekend over deze kwestie benadrukte secretaris-generaal Lam: "Om een ​​relatie te ontwikkelen, moeten de partijen onderzoek naar elkaars geschiedenis, cultuur, bevolking, politieke systemen, sociaal-economie, enz. bevorderen. Als landen elkaars legitieme belangen begrijpen en respecteren en samenwerken om vertrouwen op te bouwen, zal de wereld vreedzamer en minder conflictueus zijn" ⁽¹⁴⁾ .

Om bovenstaand doel te bereiken, moeten landen een openhartige, oprechte en constructieve dialoog voeren op basis van wederzijds begrip. Een van de doelstellingen is om de Verenigde Staten en andere landen beter inzicht te geven in de standpunten en doelstellingen van Vietnam op het gebied van buitenlands beleid, met name het standpunt: "De hoogste nationale belangen waarborgen op basis van de beginselen van het Handvest van de Verenigde Naties, internationaal recht, gelijkheid, samenwerking en wederzijds voordeel" ⁽¹⁵⁾ . Daarom is de focus op het vinden van mogelijkheden voor dialoog – een van de prioriteiten van Vietnam op het gebied van buitenlands beleid – gericht op het oplossen van openstaande kwesties; het verduidelijken, verbeteren en bevorderen van samenwerking in de betrekkingen met de Verenigde Staten en met andere landen. De gezamenlijke verklaring van 10 september 2023 benadrukte dat Vietnam en de Verenigde Staten "de politieke en diplomatieke betrekkingen moeten blijven verdiepen en delegatie-uitwisselingen en regelmatige contacten op alle niveaus zullen bevorderen om het wederzijds begrip te vergroten en politiek vertrouwen op te bouwen en te versterken" ⁽¹⁶⁾ .

Wat betreft het bevorderen van bilaterale economische en handelsbetrekkingen hebben beide partijen de inhoudelijke dialogen geïntensiveerd, waardoor gunstigere investeringsvoorwaarden zijn gecreëerd voor Amerikaanse en Vietnamese bedrijven. Premier Pham Minh Chinh bevestigde dat Vietnam een ​​evenwichtige, stabiele, harmonieuze en duurzame economische, handels- en investeringsrelatie met de Verenigde Staten wil opbouwen, in het belang van beide landen ⁽¹⁷⁾ . Daarnaast moet Vietnam zijn interne kracht versterken, een onafhankelijke en zelfvoorzienende economie opbouwen, effectief deelnemen aan het wereldwijde productienetwerk en de waardeketen, de markt uitbreiden en de kwaliteit van andere internationale betrekkingen verbeteren, in overeenstemming met het buitenlands beleid van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, diversificatie en multilateralisering.

Op basis van een geschiedenis van samenwerking van dertig jaar, met de status van een alomvattend strategisch partnerschap, zullen Vietnam en de Verenigde Staten de komende tijd hun bilaterale betrekkingen blijven ontwikkelen in een substantiëlere, diepgaandere en effectievere richting, en daarmee ‘de aspiraties van de bevolking voor een heldere en dynamische toekomst verwezenlijken, en bijdragen aan het behoud van vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in deze belangrijke regio en overal ter wereld’ ⁽¹⁸⁾ .

----------------------

(1) Wiliam A. Degregorio: 42 Amerikaanse presidenten, Vietnam Historical Science Association, Hanoi, 1995, p. 1329
(2) Ha Kim Ngoc: “Nieuwe visie voor de betrekkingen tussen Vietnam en de VS”, Communist Magazine, nr. 874 (augustus 2015), p. 102
(3) “Verklaring over de gezamenlijke visie van Vietnam en de Verenigde Staten”, 8 juli 2015, elektronische overheidskrant, https://baochinhphu.vn/tuyen-bo-ve-tam-nhin-chung-viet-nam-hoa-ky-102186508.htm
(4), (14) Aan Lam: “Op de weg vooruit van Vietnam, Vietnam-VS-relaties en visie voor het nieuwe tijdperk”, Electronic Communist Magazine, 24 september 2024, https://www.tapchicongsan.org.vn/en/web/guest/tieu-iem1/-/asset_publisher/s5L7xhQiJeKe/content/con-duong-cua-viet-nam-quan-he-voi-hoa-ky-va-tam-nhin-cho-ky-nguyen-moi
(5) “Enkele kenmerken van de handel tussen Vietnam en de VS tijdens de werksessie van de premier met Amerikaanse bedrijven”, WTO en Integratiecentrum , 3 januari 2025, https://trungtamwto.vn/an-pham/29025-vai-net-ve-thuong-mai-viet-nam--hoa-ky-nhan-thu-tuong-lam-viec-voi-doanh-nghiep-my
(6) Uyen Uyen: "De Verenigde Staten hebben ongeveer 1.340 investeringsprojecten in Vietnam met een totaal kapitaal van meer dan 11,8 miljard USD", Electronic Inspection Newspaper van de Overheidsinspectie en de Inspectiesector , 21 september 2024, https://thanhtra.com.vn/print/dau-tu-72A9E3223/hoa-ky-co-khoang-1-340-du-an-dau-tu-tai-viet-nam-voi-tong-so-von-tren-11-8-ty-usd-0084A6B1.html
(7) Anh Vu: "De 13e Vietnam-Amerikaanse defensiebeleidsdialoog", People's Army Electronic Newspaper , 8 mei 2025, https://www.qdnd.vn/preview/pid/O/newid/827459
(8) Le Huyen: "Meer dan 31.000 Vietnamese studenten studeren in de VS", elektronische krant VietnamNet, 21 november 2024, https://vietnamnet.vn/hon-31-000-sinh-vien-viet-nam-dang-du-hoc-my-2244256.html
(9), (16), (18) “Volledige tekst van de gezamenlijke verklaring over het upgraden van de Vietnamees-Amerikaanse betrekkingen naar een alomvattend strategisch partnerschap”, Government Electronic Newspaper, 11 september 2023, https://baochinhphu.vn/toan-van-tuyen-bo-chung-ve-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-hoa-ky-102230911170243626.htm
(10) Zie: Nguyen Phuong Nga: "Over Vietnam - Amerikaanse relaties tussen mensen", Communist Magazine nr. 942 (mei 2020), p. 101
(11) Ha Kim Ngoc: “30 jaar Vietnam-VS-relaties (1995-2025): de relatie verstevigen, stevig de toekomst in stappen”, Saigon Giai Phong Electronic Newspaper, 30 januari 2025, https://www.sggp.org.vn/30-nam-quan-he-viet-nam-hoa-ky-1995-2025-vung-chac-moi-quan-he-vung-buoc-toi-tuong-lai-post778236.html
(12) Ngoc Quang - Doan Hung - Hong Nguyen: "Vietnamese ondernemingen tekenen memorandum van overeenstemming om landbouwproducten uit de VS te importeren ter waarde van maximaal 3 miljard USD", VNA/Vietnamplus , 7 juni 2025, https://www.vietnamplus.vn/doanh-nghiep-viet-ky-ban-ghi-nho-nhap-hang-nong-san-tu-my-tri-gia-toi-3-ty-usd-post1042987.vnp
(13) Anh Minh: “Vietnamese ondernemingen ‘stromen’ naar de Verenigde Staten: op zoek naar investeringsmogelijkheden via SelectUSA 2025”, Government Electronic Newspaper , 13 mei 2025, https://baochinhphu.vn/doanh-nghiep-viet-do-bo-vao-hoa-ky-tim-co-hoi-hop-tac-dau-tu-tu-selectusa-2025-
(15) Documenten van het 13e Nationale Congres van Afgevaardigden , National Political Publishing House Truth, Hanoi, 2021, deel I, pp. 161 - 162
(17) Ha Van: "De Verenigde Staten geven prioriteit aan het ontwikkelen van relaties met Vietnam", Government Electronic Newspaper , 13 maart 2025, https://baochinhphu.vn/print/hoa-ky-uu-tien-phat-trien-quan-he-voi-viet-nam-102250313210237905.htm

Bron: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/1125802/ba-muoi-nam-quan-he-viet-nam---hoa-ky--nhung-dau-an-cua-mot-chang-duong-lich-su.aspx