Oom Ho met de Vietnamese revolutionaire pers

Onder leiding van de Communistische Partij van Vietnam , en met name onder leiding van president Ho Chi Minh, is de Vietnamese revolutionaire pers de afgelopen 95 jaar opmerkelijk gegroeid, zowel in kwantiteit als kwaliteit, inhoud en vorm. Ook het team van journalisten is ongekend gegroeid.

Vanaf de eerste uitgave van de krant Thanh Nien op 21 juni 1925 tot augustus 1945, gedurende twintig jaar, waren de persactiviteiten in ons land nauw verbonden met de revolutionaire volksbeweging. Na vele jaren van omzwervingen in het buitenland keerde president Ho Chi Minh terug naar zijn land en richtte hij de krant Vietnam Independence op, waarin hij de bevolking opriep zich te verenigen en in opstand te komen tegen de Franse kolonialisten.

Hoewel hij het erg druk had met het werk van een president, was hij altijd geïnteresseerd in de ontwikkeling van revolutionaire journalistiek. Sprekend over de doelstellingen van revolutionaire journalistiek, merkte hij in zijn toespraak op het tweede congres van de Vietnamese Journalistenvereniging (april 1959) op: "Wat betreft de inhoud van het schrijven, wat u het onderwerp noemt, hadden al mijn artikelen maar één onderwerp: de strijd tegen kolonialisme, imperialisme, feodalisme, landeigenaren, het propageren van nationale onafhankelijkheid en socialisme. Dat is mijn lot met de pers."

Tijdens zijn revolutionaire carrière schreef oom Ho ongeveer 2000 artikelen en werken van diverse genres, ondertekend met 174 verschillende namen, aliassen en pseudoniemen. Dit zijn belangrijke theoretische werken, een leidraad voor onze partij en ons volk in de revolutionaire fase.

Volgens hem bestaat er een organische eenheid tussen revolutie en pers, omdat "Ons regime een democratisch regime is, gedachten moeten vrij zijn. Over een onderwerp uit iedereen zijn mening en draagt zo bij aan het vinden van de waarheid. Wanneer iedereen zijn mening heeft geuit en de waarheid heeft gevonden, verandert het recht op vrijheid van denken in het recht op vrijheid om de waarheid te gehoorzamen. De waarheid is wat gunstig is voor het vaderland, voor het volk. Wat in strijd is met de belangen van het vaderland, van het volk, is niet de waarheid."

Vanuit het doel van revolutionaire journalistiek, namelijk voor het volk, en vanuit de grote rol die journalistiek speelt in de samenleving, herinnerde hij journalisten eraan: "Als je het niet duidelijk weet, niet duidelijk begrijpt, spreek dan niet, schrijf dan niet. Als er niets te zeggen of te schrijven valt, spreek dan niet, schrijf dan geen onzin." Om ervoor te zorgen dat de journalistiek altijd een forum voor het volk blijft, stelde hij: "Een krant die niet gewenst is door de meerderheid (van het volk) is het niet waard om een krant te zijn", en "niet alleen het schrijven van boeken of artikelen, maar elk werk dat goed gedaan wil worden, moet de mening van het volk serieus nemen."

Ook om de belangen van het volk te beschermen, is de pers voor Ho Chi Minh niet alleen een collectieve propagandist, een collectieve agitator, een collectieve organisator, maar ook een scherp wapen tegen alle reactionaire en negatieve uitingen die ingaan tegen de belangen van het volk en het land. De pers is een instrument voor sociale strijd, nationale strijd en klassenstrijd.

Het advies van oom Ho aan journalisten

Tijdens zijn revolutionaire loopbaan beschouwde president Ho Chi Minh de pers en journalisten altijd als onderdeel van de revolutionaire zaak, als een scherp wapen in de strijd voor nationale onafhankelijkheid en het opbouwen van een nieuw leven voor de mensen.

Oom Ho merkte op: "Journalisten zijn ook revolutionaire soldaten. Pen en papier zijn hun scherpe wapens." Hij zei: "Het artikel is een revolutionaire proclamatie." Daarom is het eerste wat elke schrijver in de revolutionaire pers duidelijk moet begrijpen het doel en de missie van de revolutie. Zoals oom Ho ooit zei: "Als je schiet, moet je een doel hebben, moet je een doel hebben." Dat betekent dat de pen aan het voorwerp vastgemaakt moet zijn.

Degene die het duidelijk maakt, moet op het juiste niveau voor het publiek schrijven, duidelijk en netjes schrijven. De leraar moet leren spreken, de taal van de massa. Wees niet hebberig om woorden te gebruiken, gebruik geen woorden die je niet goed kent, gebruik woorden die onze taal heeft, gebruik woorden alleen wanneer het absoluut noodzakelijk is, zodat de massa het allemaal kan begrijpen, iedereen kan geloven, iedereen vastbesloten is om je oproep te volgen. Schrijven moet praktisch en actueel zijn, "spreek met bewijs, vertel met bewijs", dat wil zeggen, vertel waar de materie zich bevindt, hoe, wanneer, hoe het is ontstaan, hoe het zich heeft ontwikkeld, wat de resultaten waren.

President Ho Chi Minh. (Foto met dank aan VNA)

Elk van zijn artikelen is qua taal en uitdrukkingskracht op natuurlijke wijze en soepel afgestemd op het niveau van bewustzijn, begrip en denkwijze van elk onderwerp. Ze komen allemaal voort uit de praktijk, met cijfers en gebeurtenissen die zijn overwogen, gecontroleerd en geselecteerd, waardoor lezers en luisteraars een hoge mate van accurate informatie krijgen.

Oom adviseerde journalisten: "Wanneer een revolutionair moeilijkheden tegenkomt, moet hij die overwinnen en niet opgeven. Sommige mensen willen alleen maar iets doen om hun naam voor altijd te behouden. Ze willen artikelen schrijven om op te scheppen, om hun artikelen in grote kranten te publiceren. Dat is ook niet juist. Die tekortkomingen komen allemaal voort uit individualisme. Ze zien dat niet: iets nuttigs doen voor het volk, want de revolutie is glorieus. Als je vooruitgang wilt boeken, als je goed wilt zijn, moet je proberen te leren, hard werken om te oefenen. Wees niet egocentrisch of denk niet dat je geweldig bent. Egocentrisch betekent verwaand, en verwaand is een felle vijand, het blokkeert onze weg naar vooruitgang."

President Ho Chi Minh spreekt met journalisten, september 1960. Fotoarchief

Hoe je eenvoudig en waarheidsgetrouw schrijft

Volgens het standpunt van de president is het belangrijkste doel van reflectie en dienstverlening van de pers het volk. In zijn "Brief aan de journalistiekklas van Huynh Thuc Khang" uit 1949 stelde president Ho Chi Minh: "Het doel van de krant is de meerderheid van het volk. Een krant die niet door de meerderheid van het volk wordt gewaardeerd, is het niet waard een krant te zijn."

Het 2e congres van de Vietnamese Journalistenvereniging, 16 april 1959. Fotoarchief

Op het 3e congres van de Vietnamese Journalistenvereniging (1962) bevestigde oom Ho nogmaals: "De taak van de pers is om het volk te dienen, om de revolutie te dienen." Alle revolutionaire taken zijn taken van de pers, en die taak bestrijkt de gehele revolutie en dient alle aspecten van het sociale leven, de economie, veiligheid - defensie, internationale betrekkingen.

Oom Ho identificeerde duidelijk het hoofddoel van revolutionaire journalistiek en bracht ook de vraag naar voren hoe we eenvoudig en waarheidsgetrouw kunnen schrijven, zodat mensen het zo gemakkelijk mogelijk kunnen begrijpen. Hij benadrukte dat we op het juiste niveau voor het publiek moeten schrijven, duidelijk en beknopt moeten schrijven; niet hebberig moeten zijn in het gebruik van woorden, geen woorden moeten gebruiken die we niet goed kennen, woorden moeten gebruiken die onze taal heeft, en alleen woorden moeten gebruiken wanneer dat absoluut noodzakelijk is, zodat de massa onze oproep kan begrijpen, geloven en vastbesloten is om te volgen. President Ho Chi Minh heeft altijd gepleit voor het behoud van de zuiverheid van de Vietnamese taal en de bescherming en ontwikkeling van de taal van het land. Hij adviseerde journalisten om verantwoordelijk te zijn en onze moedertaal niet geleidelijk te laten verdwijnen.

Journalistiek moet de waarheid vertellen.

Vanuit zijn journalistieke ervaring en vanuit het perspectief van president Ho Chi Minh op de effectiviteit en het nut van de pers, merkte hij op dat het eerste onderwerp voor schrijvers is "wat ze zien en horen". Dat betekent dat schrijven in de eerste plaats waarheidsgetrouw moet zijn, gebaseerd op de werkelijkheid, met cijfers en gebeurtenissen die onderzocht, gecontroleerd en geselecteerd zijn. Want volgens hem is waarheid zowel de kracht van spreken en schrijven als de maatstaf voor de moraliteit van revolutionaire journalisten.

Op het tweede congres van de Vietnamese Journalistenvereniging (16 april 1959) merkte oom Ho op dat de voordelen van journalisten fundamenteel zijn, maar dat er nog steeds veel tekortkomingen zijn. Een van die tekortkomingen is "het ontbreken van een stevige greep op politieke kwesties". Daarom adviseerde hij: "Alle journalisten moeten een stevig politiek standpunt innemen. Politiek moet je beheersen. Als de politieke lijn klopt, kunnen andere dingen kloppen."

Meer dan wie ook moet elke journalist en verslaggever zijn of haar verantwoordelijkheid en missie voor de maatschappij en de plicht van een burger jegens het land waarmaken. Daarnaast moet hij of zij voortdurend streven naar verbetering van zijn of haar politieke kwaliteiten en moet hij of zij zich aan een professionele ethiek houden, zodat de pers een scherp wapen is dat de revolutionaire zaak van de Partij en het volk op doeltreffende wijze dient.

Als je van oom Ho over journalistiek leert, leer je ook over professionele ethiek en gedragscultuur.

Oom Ho creëerde niet alleen werkomstandigheden voor journalisten, maar hielp ook direct met de redactie. In het rapport over de openingsceremonie van het National Heroes and Emulation Fighters Congress in 1959, dat Nguyen Manh Hao (Vietnam News Agency) ter goedkeuring aan oom Ho voorlegde, stond een zin: "De helden en emulatievechters, mannen en vrouwen, oud en jong"... Oom Ho hield een rode pen vast en gebruikte haakjes om "mannen en vrouwen" te veranderen in "meisjes en jongens". Oom Ho zei: "Mannen en vrouwen" vóór meisjes hebben, is vrouwen disrespect tonen; bovendien zorgt "mannen en meisjes" ervoor dat mensen gemakkelijk aan jongens en meisjes denken, wat niet goed is.

Oom Ho op het 3e congres van de Vietnamese Journalistenvereniging. (Document)

Kijkend naar Vietnam Pictorial nr. 7/1965, zag hij een artikel met de titel "Hoe hoger je klimt, hoe harder je valt." Oom Ho reageerde onmiddellijk: "De pers moet nauwkeurig schrijven. Wie klom hoger? Wie viel harder?" Toen hij de poster op de cover van Vietnam Pictorial nr. 4/1968 zag met de tekst "Hanoi verwelkomt Hue en Saigon", bekritiseerde oom Ho: "De afbeelding klopt niet! Waarom is van de drie meisjes het meisje uit Hanoi groter en prominenter dan de andere twee?"

Begin 1967 stuurde oom Ho twee foto's naar de Vietnam Photo Newspaper: een van een kleine militieman die een lange Amerikaanse piloot met gebogen hoofd draagt; de tweede foto van een verpleegster die een gewonde Amerikaanse piloot verbindt. Deze twee foto's, gepubliceerd in de Vietnam Photo Newspaper nr. 2/1967, maakten een diepe indruk.

Zijn waardevolle nalatenschap, waaronder Ho Chi Minhs ideologie, ethiek en journalistieke stijl, zal voor altijd schitteren in de harten van schrijvers en in de carrière van de revolutionaire journalistiek in Vietnam.

Naar het voorbeeld van journalist Ho Chi Minh

Geconfronteerd met de nieuwe eisen van de opbouw en verdediging van het vaderland, ontwikkelt de revolutionaire pers zich in een professionele en moderne richting, als ware stem van de partij, de staat, maatschappelijke organisaties en een forum voor het volk, draagt bij aan het oriënteren van de publieke opinie, verbindt "de wil van de partij met het hart van het volk" en versterkt de kracht van de nationale solidariteit. Om dit te bereiken, moet het journalistenteam van het land actief politieke kwaliteiten, beroepsethiek, professionaliteit en journalistieke stijl cultiveren en in praktijk brengen, naar het voorbeeld van journalist Ho Chi Minh.

Verslaggevers die werken op het 12e Nationale Partijcongres

Leer allereerst van oom Ho wat betreft eerlijkheid in de journalistiek. Dit is een professionele ethiek, de basis van een journalist, die eerlijkheid vereist bij het schrijven van artikelen, het respecteren van de waarheid, het niet verdraaien van informatie of het najagen van winst door "sensationele" gebeurtenissen te presenteren om lezers te trekken, het "opschudden" van beschikbare informatie om artikelen te schrijven. Alle informatie die aan het publiek wordt verstrekt, moet de ware aard van de objectieve waarheid weerspiegelen en het publiek een waarheidsgetrouw beeld geven van de gebeurtenissen en situaties waarover wordt bericht, en zo de publieke opinie sturen en sturen.

Ten tweede, benadruk de strijdlust en oriëntatie in elk artikel. Strijdlust is een prominent kenmerk van Ho Chi Minhs journalistieke stijl. Volgens oom Ho is journalistiek in wezen een politieke activiteit, journalistiek is een wapen van revolutionaire strijd, dus journalisten moeten duidelijk hun steun of kritiek uiten op de kwesties en gebeurtenissen waarover ze verslag doen.

Ten derde, leer de schrijfstijl van oom Ho. Deze schrijfstijl is een typische weerspiegeling van Ho Chi Minhs journalistieke stijl, dus militaire journalisten moeten leren hoe ze kort, bondig, beknopt, bondig en zeer overtuigend kunnen schrijven.

Ten vierde, bepaal het juiste publiek en het juiste schrijfdoel. Journalisten die van zijn stijl leren, moeten zich tijdens het schrijfproces houden aan de principes en doelstellingen, de lezers van de krant begrijpen op het niveau, de gedachten en de ambities, en zich altijd afvragen: "Voor wie schrijf ik? Voor wie spreek ik?"

Verslaggevers wonnen de National Press Awards 2018

De realiteit heeft uitgewezen dat de Vietnamese revolutionaire pers onder leiding van de Communistische Partij van Vietnam, en met name onder leiding van president Ho Chi Minh, de afgelopen 95 jaar een opmerkelijke groei heeft doorgemaakt, zowel in kwantiteit als in kwaliteit, inhoud en vorm. Ook het team van journalisten is ongekend gegroeid.

Met name de pers van ons land heeft in de afgelopen 30 jaar van innovatie een voortrekkersrol gespeeld bij het bepalen van de ideologie, en heeft bijgedragen aan het behoud van de politieke en sociale stabiliteit. Ook heeft de pers actief corruptie en negatieve verschijnselen in de samenleving bestreden en bijgedragen aan het versterken van het vertrouwen van de bevolking in de leiding van de partij en het bestuur van de staat. De pers is een van de drijvende krachten die rechtstreeks deelnemen aan en de zaak van de nationale opbouw en ontwikkeling bevorderen.

Uitgevoerd door: Le Duc (synthese)
Bron: hochiminh.vn; dangcongsan.vn; Chinhphu.vn; baonghean.vn, Phap luat newspaper; ttxvn; vov; internet

Bron