Lijst en codes van 34 nieuwe provincies en steden, 3.321 nieuwe administratieve eenheden op gemeentelijk niveau

Bảng danh mục và mã số của 34 tỉnh thành mới, 3321 đơn vị hành chính cấp xã mới- Ảnh 1. — De premier heeft de lijst en de codes van de bestuurlijke eenheden in Vietnam gepubliceerd.

Besluit tot vaststelling van de lijst en codes van bestuurlijke eenheden in Vietnam vanaf 1 juli 2025 voor uniform gebruik in het hele land, waaronder: Lijst en codes van 34 bestuurlijke eenheden op provinciaal niveau; Lijst en codes van 3.321 bestuurlijke eenheden op gemeentelijk niveau.

De code die aan een administratieve eenheid wordt toegewezen, is een uniek identificatienummer dat niet verandert tijdens het bestaan van die administratieve eenheid. De toegewezen code kan niet worden gebruikt voor heruitgifte aan een andere administratieve eenheid op hetzelfde niveau.

Structuur van de administratieve eenheidscode

Administratieve eenheidscodes worden verdeeld in 2 onafhankelijke niveaus. Elk niveau heeft een open code om nieuwe codes voor administratieve eenheden uit te geven bij verandering, met name:

De code van een provinciale bestuurseenheid wordt bepaald door twee cijfers van 01 tot en met 99;

De code van een bestuurlijke eenheid op gemeentelijk niveau bestaat uit 5 cijfers van 00001 tot en met 99999.

Volgens het besluit zijn de lijst en de codes van 34 provinciale bestuurlijke eenheden als volgt:

1	01	Hanoi -stad
2	04	Provincie Cao Bang
3	08	Provincie Tuyen Quang
4	11	Provincie Dien Bien
5	12	Provincie Lai Chau
6	14	Provincie Son La
7	15	Provincie Lao Cai
8	19	Provincie Thai Nguyen
9	20	Provincie Lang Son
10	22	Provincie Quang Ninh
11	24	Provincie Bac Ninh
12	25	Provincie Phu Tho
13	31	Hai Phong-stad
14	33	Provincie Hung Yen
15	37	Provincie Ninh Binh
16	38	Provincie Thanh Hoa
17	40	Provincie Nghe An
18	42	Provincie Ha Tinh
19	44	Provincie Quang Tri
20	46	Hue Stad
21	48	Da Nang-stad
22	51	Provincie Quang Ngai
23	52	Provincie Gia Lai
24	56	Provincie Khanh Hoa
25	66	Provincie Dak Lak
26	68	Provincie Lam Dong
27	75	Provincie Dong Nai
28	79	Ho Chi Minhstad
29	80	Provincie Tay Ninh
30	82	Provincie Dong Thap
31	86	Provincie Vinh Long
32	91	Provincie An Giang
33	92	Can Tho-stad
34	96	Provincie Ca Mau

Principes voor het bepalen van administratieve eenheidscodes bij wijzigingen

Voor provinciaal niveau

In geval van provinciesplitsing: De provincie met het hoofdkantoor van het Volkscomité op de oude locatie behoudt de provinciale en gemeentelijke administratieve eenheidscodes ongewijzigd. De provincie met het hoofdkantoor van het Volkscomité op de nieuwe locatie krijgt een nieuwe provinciecode; de gemeentelijke administratieve eenheidscodes van die provincie blijven ongewijzigd.

In geval van provinciefusie: De samengevoegde provincie met het hoofdkwartier van het Volkscomité in die provincie krijgt de code van die provincie, de code van de resterende provincie wordt gesloten en wordt niet opnieuw uitgegeven aan andere bestuurlijke eenheden. De gemeentecode van de samengevoegde provincie verandert niet.

Voor gemeentelijk niveau

- Bij opsplitsing van gemeenten: gemeenten met het hoofdkantoor van het Volkscomité op de oude locatie behouden de oude code. Gemeenten met het hoofdkantoor van het Volkscomité op de nieuwe locatie krijgen een nieuwe code.

- In geval van samenvoeging van gemeenten: De samengevoegde gemeente met het hoofdkwartier van het Volkscomité in die gemeente krijgt de code van die gemeente. De code van de overblijvende gemeente wordt gesloten en wordt niet opnieuw uitgegeven aan andere bestuurlijke eenheden.

In het besluit staat duidelijk dat de code niet verandert als bestuurlijke eenheden op alle niveaus van naam veranderen of als de naam wordt gewijzigd van plattelandsgebieden naar stedelijke gebieden of omgekeerd.

Beheer en gebruik van administratieve eenheidscatalogi en codes

De premier publiceert de lijst en codes van bestuurlijke eenheden in Vietnam. Het ministerie van Financiën (Algemeen Bureau voor de Statistiek) is verantwoordelijk voor het beheer van het codesysteem voor bestuurlijke eenheden op alle niveaus in het land.

Op grond van de Resolutie van de Nationale Vergadering en de Resolutie van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering inzake het wijzigen van bestuurlijke eenheden is het Ministerie van Financiën (Algemeen Bureau voor de Statistiek) verantwoordelijk voor het regelen, sluiten van codes, toekennen van codes aan bestuurlijke eenheden op alle niveaus en het onverwijld informeren van eenheden in het hele land voor uniform gebruik.

Het bovenstaande besluit treedt in werking met ingang van 1 juli 2025.

Bron: https://hanoimoi.vn/bang-danh-muc-va-ma-so-cua-34-tinh-thanh-moi-3-321-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-moi-708034.html