Sluiting van de 15e zitting van de 11e Provinciale Volksraad, termijn 2021-2026

Op de ochtend van 12 december vond de slotzitting van de 15e zitting van de 11e Provinciale Volksraad plaats, waarbij de voorgestelde inhoud en agenda werden afgerond. Kameraden: Pham Van Hau, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad; Tran Minh Luc, lid van het Provinciaal Partijcomité, vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad, leidde de vergadering.

Bij de slotbijeenkomst waren de volgende kameraden aanwezig: Tran Quoc Nam, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, hoofd van de delegatie van de Nationale Vergadering van de provincie; Le Van Binh, lid van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Comité voor het Vietnamees Vaderlandsfront; Phan Tan Canh, lid van het Provinciaal Partijcomité, vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité; kameraden in het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité; leiders van departementen, afdelingen, gemeenten en afgevaardigden van de Provinciale Volksraad.

Uit verantwoordelijkheid voor de kiezers, de bevolking en de ontwikkelingsbehoeften van de provincie, bespraken en stemden de afgevaardigden van de Provinciale Volksraad tijdens de slotzitting 33 resoluties. Hiervan hadden 29 betrekking op het sociaaleconomische leven van de provincie in 2024 en de daaropvolgende jaren, en 4 resoluties op de activiteiten van de Provinciale Volksraad. Het totale aantal resoluties dat tijdens de 15e zitting van de 11e Provinciale Volksraad werd aangenomen, bedroeg dus 37 (waarvan 4 resoluties tijdens de openingszitting).

Afgevaardigden van de Provinciale Volksraad stemden voor het aannemen van resoluties.

In zijn slottoespraak gaf de vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van de Provinciale Volksraad aan dat hij de serieuze en verantwoordelijke werkhouding van de afgevaardigden van de Provinciale Volksraad en de aanwezige afgevaardigden zeer waardeerde. Deze houding droeg bij aan de succesvolle voltooiing van de voorgestelde inhoud en programma's van de sessie.

Kameraad Pham Van Hau, plaatsvervangend secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van de Provinciale Volksraad, hield de slottoespraak van de bijeenkomst. Foto: V.Mien

Hij verzocht dat de afgevaardigden van de provinciale Volksraad na de sessie proactief zouden blijven deelnemen aan het geven van meningen, het opstellen van resoluties van de provinciale Volksraad, het superviseren en goed organiseren van de activiteiten van het ontmoeten van kiezers, het luisteren naar de gedachten en aspiraties van kiezers en mensen; het onderzoeken, innoveren en diversifiëren van de vormen van het ontmoeten van kiezers, het versterken van praktische enquêtes om het praktische leven van de mensen zo goed mogelijk te leren kennen en te begrijpen, de gedachten en aspiraties van kiezers om te rapporteren, te reflecteren en tijdig aanbevelingen te doen aan het Provinciaal Partijcomité, de Provinciale Volksraad, het Provinciaal Volkscomité en relevante instanties, en om snel en zo snel mogelijk te handelen, zonder een achterstand achter te laten. Het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad, de commissies van de Provinciale Volksraad, de delegaties van de Provinciale Volksraad zijn verantwoordelijk voor de nauwe samenwerking met de delegatie van de Nationale Assemblee van de provinciale eenheid, het Provinciaal Comité van het Vietnamees Vaderlandfront en de lidorganisaties om het werk van toezicht en propaganda te promoten bij alle kiezers en mensen in de provincie om de voorgestelde resoluties goed uit te voeren.

-----------

Resoluties aangenomen tijdens de 15e zitting van de 11e Provinciale Volksraad, termijn 2021-2026

1. Resolutie over het toewijzen en toekennen van aanvullende ramingen van de staatsbegrotingsuitgaven voor 2023 aan agentschappen, eenheden en lokale overheden.

2. Resolutie ter goedkeuring van de regeling voor de staatsbegrotingsinkomsten in het gebied; lokale begrotingsinkomsten en -uitgaven in 2022.

3. Resolutie over ramingen van de staatsbegrotingsinkomsten in het gebied; lokale begrotingsinkomsten en -uitgaven in 2024.

4. Resolutie over de lokale begrotingsverdeling in 2024.

5. Resolutie over sociaal-economische ontwikkeling in 2024.

6. De resolutie legt een aantal zaken vast met betrekking tot niet-professionele werknemers op gemeentelijk, dorps- en woonwijkniveau; personen die rechtstreeks deelnemen aan activiteiten op dorps- en woonwijkniveau; het vaste operationele budget van sociaal-politieke organisaties op gemeentelijk niveau en het maandelijkse ondersteuningsniveau voor het Comité voor Volksbescherming in de provincie.

7. Resolutie over de tijdelijke toekenning van de salarissen van ambtenaren op provinciaal en districtsniveau; de toekenning van het aantal kaderleden, ambtenaren en deeltijdwerkers op gemeentelijk niveau; en het aantal mensen dat in 2024 in de publieke sector van de provincie Ninh Thuan werkt met een salaris uit de staatsbegroting.

8. Resolutie tot aanpassing van het investeringsbeleid van het Quang Son Industrial Cluster Technical Infrastructure Project.

9. Resolutie tot aanpassing van het investeringsbeleid van het Duurzaam Milieuproject voor Kuststeden - Phan Rang - Thap Cham City Sub-project, provincie Ninh Thuan.

10. Resolutie over het investeringsbeleid voor het emissiereductieproject in de centrale hooglanden en de zuidkust van Vietnam om bij te dragen aan de implementatie van de doelstellingen van het nationale REDD+-actieprogramma van de provincie Ninh Thuan.

11. Resolutie tot aanpassing van het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen voor de periode 2021-2025.

12. Resolutie over het ontwikkelingsinvesteringsplan 2024.

13. Resolutie ter regulering van het beleid ter ondersteuning van de opleiding van hoogwaardige medische arbeidskrachten voor het Ninh Thuan Provincial General Hospital, periode 2023-2025.

14. Resolutie tot regeling van de inhoud van de steun voor het project Kostbare medicinale materialen in het kader van het nationale doelprogramma voor sociaaleconomische ontwikkeling voor etnische minderheden en berggebieden in de provincie Ninh Thuan voor de periode 2021-2030, fase I: van 2021 tot 2025.

15. Resolutie tot regeling van de inhoud en taken van de uitgaven voor onderhoud, reparatie en spoedbehandeling van dijkincidenten in de provincie Ninh Thuan.

16. Resolutie ter regulering van de prijzen van openbare irrigatieproducten en -diensten in 2024.

17. Resolutie waarin het steunniveau uit de staatsbegroting wordt vastgelegd voor de uitvoering van een aantal nieuwe inhoudsopgaven voor plattelandsbouw in de provincie in de periode 2021-2025.

18. Resolutie over de lijst van openbare loopbaandiensten die gebruikmaken van de staatsbegroting onder beheer van de provincie Ninh Thuan.

19. Resolutie ter regeling van de vermindering van vergoedingen en kosten bij het online uitvoeren van administratieve procedures in de provincie Ninh Thuan.

20. Resolutie tot wijziging en aanvulling van een aantal clausules van artikel 2 van Resolutie nr. 07 van 12 juli 2018 van de Provinciale Volksraad tot regeling van de decentralisatie van het beheer van de publieke activa van de provincie.

21. Resolutie ter goedkeuring van de lijst van projecten waarvoor in 2024 in de provincie grondverwerving nodig is.

22. Resolutie ter goedkeuring van de lijst met projecten voor het omzetten van rijstbouwgrond in 2024 in de provincie.

23. Resolutie over het wijzigen van het doel van het gebruik van beschermend bosgebied naar een ander doel, namelijk het exploiteren van granieten bekleding in het noordwestelijke deel van de Mavieck-berg.

24. Resolutie tot aanpassing en aanvulling van de grondprijslijst voor de periode 2020-2024 in de provincie Ninh Thuan, uitgegeven samen met Resolutie nr. 02 van 19 mei 2020 van de Provinciale Volksraad.

25. Resolutie waarbij het Provinciaal Volkscomité wordt belast met het nemen van beslissingen over het investeringsbeleid voor publieke investeringsprojecten in groep C met een totale investering van minder dan 60 miljard VND, waarbij gebruik wordt gemaakt van het provinciale begrotingskapitaal dat in de provincie Ninh Thuan wordt beheerd.

26. Resolutie ter regulering van de aanpassingscoëfficiënt voor grondprijzen in 2024 in de provincie Ninh Thuan.

27. Resolutie over stedelijke economische ontwikkeling, gericht op het omvormen van Phan Rang - Thap Cham tot een slimme stad, het creëren van een momentum voor sociaal-economische ontwikkeling van de provincie tegen 2025, met een visie tot 2030.

28. Resolutie tot wijziging en aanvulling van een aantal punten en clausules van artikel 1 van Resolutie nr. 67 van 9 december 2022 van de Provinciale Volksraad tot goedkeuring van het project ter verzekering van materiële voorzieningen voor de reguliere gemeentepolitie in de provincie Ninh Thuan.

29. Resolutie over het benoemen van de noordelijke kustroute van de provincie Ninh Thuan.

30. Resolutie waarin het ondersteuningsbeleid wordt vastgelegd voor leerlingen die geen recht hebben op kostgelden op internaatscholen voor etnische minderheden in de provincie voor de periode 2024-2026.

31. Resolutie tot wijziging en aanvulling van een aantal punten en clausules van artikel 8 van de regelgeving die is uitgevaardigd samen met Resolutie nr. 04/2022 van de Provinciale Volksraad, waarin de principes, criteria en normen worden vastgelegd voor de toewijzing van middellangetermijn- en jaarlijkse staatsbegrotingskapitaal voor de uitvoering van het Nationale Doelstellingsprogramma voor sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheden en berggebieden voor de periode 2021-2030, fase I van 2021 tot 2025 in de provincie Ninh Thuan.

32. Resolutie ter regulering van het beleid ter ondersteuning van kleine en middelgrote ondernemingen en coöperaties bij de digitale transformatie in de provincie Ninh Thuan voor de periode 2024-2028.

33. Resolutie tot wijziging en aanvulling van een aantal clausules in artikel 7 van de regelgeving betreffende de inningstarieven, de inning, de betaling, het beheer en het gebruik van vergoedingen en kosten in de provincie Ninh Thuan, uitgegeven samen met Resolutie nr. 13 van 10 december 2020 van de Volksraad van de provincie Ninh Thuan.

34. Resolutie over het plan voor het organiseren van de zittingen van 2024 van de 11e Provinciale Volksraad, termijn 2021-2026.

35. Resolutie tot wijziging van artikel 1, lid 2, van resolutie nr. 40 van 25 juli 2023 van de Provinciale Volksraad over het toezichtprogramma van de Provinciale Volksraad in 2024.

36. Resolutie over de oprichting van de thematische toezichtsdelegatie van de Provinciale Volksraad in 2024.

37. Resolutie over het stellen van vragen en het beantwoorden van vragen tijdens de 15e zitting van de 11e Provinciale Volksraad.

Uyen Thu

Bron