Het Ministerie van Justitie heeft een nieuwe circulaire uitgegeven waarin het systeem van statistische indicatoren voor de justitiële sector wordt gereguleerd.

Op 16 september 2025 ondertekende en publiceerde de minister van Justitie circulaire nr. 16/2025/TT-BTP, die het systeem van statistische indicatoren van de justitiële sector reguleert. Deze circulaire treedt in werking op 1 november 2025 en vervangt circulaire nr. 10/2017/TT-BTP, uitgegeven in 2017.

Circulaire nr. 16/2025/TT-BTP werd uitgegeven in de context dat, na 8 jaar van implementatie van circulaire nr. 10/2017/TT-BTP, de regelgeving in circulaire nr. 10 veel tekortkomingen en beperkingen aan het licht heeft gebracht, die niet langer geschikt zijn voor de praktische vereisten van het statistische werk van de industrie.

Zo zijn de concepten en berekeningsmethoden van sommige statistische indicatoren niet duidelijk gedefinieerd, wat leidt tot problemen in de statistieken, en zijn de statistische gegevens daardoor onvolledig en niet alomvattend. Het indicatorensysteem is verouderd en het is noodzakelijk om enkele nieuwe indicatoren/groepen aan te vullen of de namen aan te passen, de concepten en berekeningsmethoden voor enkele oude indicatoren/groepen te actualiseren en te voldoen aan de nieuwe regelgeving van de relevante wetgeving. Sommige oude indicatoren en groepen moeten worden herzien en ingekrompen om de statistische werklast voor lokale gerechtelijke instanties te verminderen. Vooral nu hebben veel sectoren binnen de rechterlijke macht applicatiesoftware en elektronische databases, waardoor statistische indicatoren/groepen/formulieren moeten worden gereguleerd en opnieuw ontworpen om wetenschappelijker te zijn, om de data-exploitatie uit software/databases te maximaliseren en handmatige gegevensinvoer te minimaliseren...

Circulaire nr. 16/2025/TT-BTP bevat veel fundamentele nieuwe punten ten opzichte van de vorige circulaire nr. 10/2017/TT-BTP. Het aantal en de inhoud van statistische indicatoren/subgroepen zijn gestroomlijnd en wetenschappelijker. Veel indicatoren/subgroepen in een aantal domeinen zijn teruggebracht om de last van statistische rapportage voor rapporterende instanties, met name het Ministerie van Justitie en de Volkscomités op gemeentelijk niveau, te verlichten. Wat betreft gegevensbronnen, hebben alle indicatoren die in circulaire nr. 16/2025/TT-BTP worden genoemd, gegevensbronnen uit de "database (indien van toepassing)" toegevoegd, waardoor de statistische software van de sector gegevens kan koppelen, verbinden en direct kan extraheren bij het maken van statistieken. Dit vermindert de huidige handmatige invoerlast en draagt ​​bij aan een hogere nauwkeurigheid van de gegevens.

Met de uitgifte van circulaire nr. 16/2025/TT-BTP wordt de instelling op het gebied van statistieken van de justitiële sector verder voltooid volgens het stappenplan dat is uiteengezet in het plan van het ministerie van Justitie om de Vietnamese statistiekenontwikkelingsstrategie voor de periode 2021-2030 te implementeren, met een visie tot 2045. Het doel is om de kwaliteit van de statistische informatie van de sector te verbeteren en zo snel en effectief de richting en het bestuur van de regering, de premier en het ministerie van Justitie op justitieel gebied te dienen; tegemoetkomen aan de behoeften van agentschappen en organisaties om statistische informatie van de justitiële sector te leren, te exploiteren en te gebruiken in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.

Naast de bovengenoemde circulaire nr. 16/2025/TT-BTP werkt het Ministerie van Justitie ook met spoed aan een nieuwe circulaire over het statistische rapportageregime van de justitiële sector (ter vervanging van circulaire nr. 03/2019/TT-BTP). Naar verwachting zal deze circulaire in oktober 2025 door de minister van Justitie worden uitgegeven, zodat deze vanaf de statistische periode eind dit jaar kan worden toegepast.

Bron: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/bo-tu-phap-ban-hanh-thong-tu-moi-quy-dinh-he-thong-chi-tieu-thong-ke-nganh-tu-phap-289294