Hoe zeg je 'Ik ben verkouden' of 'Ik heb een loopneus' in het Engels?

De Britten hebben veel woorden voor griep, en "run" betekent niet alleen "rennen", maar verwijst ook naar iemand met een loopneus.

Een gewone verkoudheid is "een verkoudheid", terwijl griep "griep" is. Om te zeggen dat je verkouden bent, gebruiken Britten meestal "catch" of "get". Bijvoorbeeld: Ze ging gisteravond zonder jas naar buiten. Nu heeft ze een verkoudheid opgelopen .

Deze twee werkwoorden worden ook gebruikt om te verwijzen naar iemand die griep heeft: De school heeft gemeld dat veel leerlingen deze week griep hebben gekregen.

Als iemand verkouden is, kan hij of zij een loopneus hebben. In het Engels betekent "a runny nose" gewoon een loopneus: De baby heeft een loopneus omdat ze ziek is .

Het woord "lopen" betekent ook een loopneus: Mijn neus loopt al sinds vorige week, ondanks dat ik medicijnen heb ingenomen.

Een verstopte neus wordt in het Amerikaans-Engels vaak aangeduid als een "verstopte neus" of "stopte neus": Ik haat het om een ​​verstopte neus te hebben. Het is net een marteling!

Een koorts noemen we "koorts", terwijl koorts hebben "koorts krijgen" wordt genoemd: Pas toen hij koorts kreeg, begon hij te denken dat hij verkouden was .

Naast symptomen zoals een loopneus, verstopte neus of koorts, behoren hoesten, niezen, keelpijn of verlies van eetlust ook tot de symptomen van een verkoudheid.

Het gevoel je niet lekker te voelen, of je niet lekker te voelen door ziekte, wordt vaak omschreven als "je niet goed voelen": Ik voel me echt niet lekker - ik denk dat ik griep heb!

Kies het juiste antwoord om de lege plek in te vullen:

Khanh Linh

Bronlink: https://vnexpress.net/cach-noi-bi-cam-so-mui-trong-tieng-anh-4667934.html