'De grote boom van de zangkunst' Hoang Trong Kha overleden

Volgens informatie van muziekonderzoeker Nguyen Quang Long overleed de verdienstelijke kunstenaar Hoang Trong Kha op 14 februari (de vijfde dag van het Chinese Nieuwjaar) in Hanoi.

De heer Nguyen Quang Long vertelde: "In de laatste dagen van 2023 was de gezondheid van de heer Kha zwak; hij kon zijn instrument niet meer bespelen, niet meer zingen en had zelfs moeite met praten.

Maar toen hij over muziek en zang sprak, over zijn leven verbonden met de prachtige klanken van Hat Van, werd hij geleidelijk aan alerter, zijn gezicht klaarde op, hij sprak meer, Minh (zijn leerling) zong een paar woorden en hij zong meteen mee, en toen liet Minh hem zelf zingen.

De onderzoeker zei ook dat kunstenaar Hoang Trong Kha een beoefenaar was van de eeuwenoude zangkunst. Hij bespeelde zijn instrument zeer gedisciplineerd en volgde strikt de regels, passend bij de stijl van elke regio. Hij was ook toegewijd en streng voor zijn leerlingen en leerde hen hoe ze moesten zitten en hoe ze hun benen moesten kruisen.

Elke keer dat hij de verdienstelijke ambachtsman Hoang Trong Kha bezoekt, vraagt Nguyen Quang Long hem vaak naar het bespelen van instrumenten, zingen en het doorgeven van het ambacht. De laatste keer vroeg hij om meer informatie, omdat de kunstenaar veel boeken over de zangkunst heeft.

Afbeelding van de verdienstelijke kunstenaar Hoang Trong Kha die een fragment uit "Van Cong Dong" uitvoert. (Foto: Vietnam Hat Van Forum).

Meneer Kha zei dat hij vroeger veel boeken had, hij heeft ze nu nog steeds, maar veel zijn verdwenen. Oom Phuc, zijn zoon, pakte een stapel boeken uit de kast, koos er een paar uit en gaf ze aan hem. Ze waren allemaal geschreven in Chinese en Nom-karakters. Hij opende elk boek, bekeek elke pagina, wees naar elk woord en las, vertaalde en legde de betekenis aan ons uit.

"Het zijn boeken die door de tijd gekleurd zijn, sommige heeft hij verzameld, andere heeft hij zelf gekopieerd. De inhoud van de boeken bestaat uit oude liederen en gebeden", aldus onderzoeker Nguyen Quang Long.

De verdienstelijke artiest Hoang Trong Kha werd geboren in 1923 in een familie met een muzikale traditie in Hanoi . Zijn vader was zanger, dus begon hij op 10-jarige leeftijd met studeren en binnen een jaar volgde hij zijn vader om te spelen en te zingen. De vijf broers in zijn familie namen vervolgens deel aan een reeks zangwedstrijden, wat een grote buzz creëerde en bekend werd als de "Five Tigers"-groep.

In 1946, toen hij met zijn familie naar zijn geboorteplaats evacueerde, meldde Hoang Trong Kha zich aan bij een Cai Luong-gezelschap. Pas in 1951 keerde hij terug naar Hanoi en sloot zich aan bij het Chuong Van Cai Luong-gezelschap. Hij bleef lange tijd bij Cai Luong en keerde pas na zijn pensioen terug om Chau Van op te voeren.

In maart 2012 ontving muzikant Hoang Trong Kha de titel van Volkskunstenaar van de Folk Arts Association. In december 2022, tijdens de uitreiking van de titels van Volkskunstenaar en Verdienstelijk Kunstenaar op het gebied van Immaterieel Cultureel Erfgoed van Hanoi, werd Hoang Trong Kha uitgeroepen tot Verdienstelijk Kunstenaar.

De Chi

Bron