Richtlijn van de premier over het versnellen van de uitvoering van de eliminatie van tijdelijke en vervallen woningen

Kinhtedothi - De premier heeft de doelstelling geformuleerd om in 2025 drie taken te voltooien: Ondersteuning van huisvesting voor mensen met verdienstelijke diensten; ondersteuning van huisvesting voor mensen die onder nationale doelprogramma's vallen; eliminatie van tijdelijke en vervallen woningen voor mensen die niet onder de twee bovengenoemde ondersteuningsgroepen vallen.

Er zijn landelijk ongeveer 315.000 huishoudens met huisvestingsproblemen.

De richtlijn stelt duidelijk: Huisvesting is een van de essentiële behoeften van de mens, een van de factoren die bijdragen aan de ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen van het land. Het verzorgen van huisvesting voor de bevolking is altijd een zorg geweest van onze partij en staat en wordt gezien als een sociale kwestie, een kerntaak van sociale zekerheid en duurzame armoedebestrijding.

In de afgelopen periode hebben de regering en de premier veel mechanismen en beleidsmaatregelen uitgevaardigd ter ondersteuning van de huisvesting, met name voor mensen die zich verdienstelijk hebben gemaakt voor de revolutie, arme huishoudens, bijna-arme huishoudens in landelijke en bergachtige gebieden, en etnische minderheden. Bovenstaande beleidsmaatregelen hebben ongeveer 340.000 huishoudens met verdienstelijke diensten aan de revolutie en meer dan 800.000 arme huishoudens, bijna-arme huishoudens met huisvestingsproblemen geholpen om stabiele en veilige huisvesting te vinden en duurzaam aan armoede te ontsnappen. Bovenstaande resultaten zijn te danken aan de grote inspanningen van het gehele politieke systeem, van centraal tot lokaal niveau, en de actieve en brede deelname van organisaties, gemeenschappen en burgers.

Tot nu toe zijn er in het hele land echter nog steeds ongeveer 315.000 huishoudens met huisvestingsproblemen (inclusief begunstigden, doelprogramma's, arme huishoudens, bijna-arme huishoudens, etc.) die ondersteuning nodig hebben om de huisvesting te verbeteren en veiligheid en stabiliteit te garanderen, zodat ze zich kunnen vestigen en werken, zich veilig kunnen voelen in hun werk en productie, de economie kunnen ontwikkelen, geleidelijk aan armoede kunnen ontsnappen, kunnen bijdragen aan de doelstelling van hongersnoodbestrijding, armoedebestrijding en het garanderen van sociale zekerheid.

Ter viering van de 80e verjaardag van de oprichting van het land en de nationale feestdag op 2 september (1945-2025); tegelijkertijd de kerntaak uitvoeren die is vastgelegd in richtlijn nr. 34-CT/TW van 24 mei 2024 van het Secretariaat ter versterking van het leiderschap van de Partij bij de ontwikkeling van sociale huisvesting in de nieuwe situatie: "... ervoor zorgen dat 100% van de mensen met verdienstelijke diensten en hun gezinnen met verdienstelijke diensten aan de revolutie goed worden verzorgd op het gebied van huisvesting" evenals de doelen en taken in Resolutie nr. 42-NQ/TW van 24 november 2023 van de 8e Conferentie van het 13e Centraal Comité van de Partij over het blijven innoveren en verbeteren van de kwaliteit van het sociale beleid, door te voldoen aan de eisen van de zaak van het opbouwen en verdedigen van het vaderland in de nieuwe periode: "Belangrijkste richtingen voor 2030:... volledige eliminatie van de situatie van tijdelijke woningen, vervallen huizen voor arme huishoudens, bijna-arme huishoudens, mensen die getroffen zijn door natuurrampen en klimaatverandering; de gemiddelde woonoppervlakte per hoofd van de bevolking in het hele land bereikt ongeveer ^{30 m2} vloeroppervlak/persoon", bijdragend aan de succesvolle implementatie van de doelen en doelstellingen van de resolutie van het 13e Nationale Congres van de Partij, gaf de premier de volgende opdracht:

Het doel is om in 2025 drie taken te hebben voltooid: (i) Ondersteuning van huisvesting voor mensen met verdienstelijke diensten; (ii) Ondersteuning van huisvesting voor mensen in overeenstemming met nationale doelprogramma's; (iii) Afschaffen van tijdelijke en vervallen woningen voor mensen die niet tot de bovenstaande twee ondersteuningsgroepen behoren.

Voer het motto "Partij leidt, Staat beheert, Vaderlandfront en massaorganisaties ondersteunen, Het volk is de meester" grondig door

De premier eiste dat men het motto "Partij leidt, Staat beheert, Vaderlandfront en organisaties ondersteunen, Volk is meester" grondig zou omarmen; grote vastberadenheid, grote inzet, drastische maatregelen, focus op hoofdpunten, elke taak voltooien, mensen, taken, tijd, verantwoordelijkheden, resultaten en producten duidelijk toewijzen.

Ministeries, afdelingen en volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden moeten worden aangewezen en huisvestingsondersteuning voor mensen die revolutionaire bijdragen hebben geleverd, arme huishoudens en bijna-arme huishoudens moeten worden aangemerkt als een politieke taak, waarbij lokale autoriteiten op alle niveaus de eenheden zijn die het succes van het programma bepalen.

Focus op leiderschap, richting en het bevorderen van de rol en verantwoordelijkheid van de directeur bij het verbeteren van de kwaliteit en efficiëntie van middelen om huisvestingsondersteuning te implementeren voor mensen met revolutionaire bijdragen, arme en bijna-arme huishoudens. Ontwikkel specifieke plannen om deze effectief te organiseren en te implementeren, en bij te dragen aan de succesvolle implementatie van het doel om tijdelijke en vervallen woningen landelijk te elimineren.

Herzie en verbeter het rechtssysteem inzake huisvestingssteunbeleid voor mensen met revolutionaire bijdragen, arme huishoudens en bijna-arme huishoudens om consistentie, synchronisatie, haalbaarheid en geschiktheid te garanderen.

Innoveer mechanismen en beleid om de capaciteit en effectiviteit van het staatsbestuur te verbeteren, bevorder bestuurlijke hervormingen om openbaarheid en transparantie te garanderen, en creëer gunstige voorwaarden voor gemeenten, bedrijven en burgers om toegang te krijgen tot beleid inzake huisvestingsondersteuning voor mensen die een revolutionaire bijdrage hebben geleverd, arme huishoudens en bijna-arme huishoudens die kampen met huisvestingsproblemen.

Diversifieer middelen in een alomvattende, brede en inclusieve richting. De centrale overheid verdeelt budgetkapitaal op basis van programma's, projecten en besparingen, enz. ter ondersteuning van huisvesting voor mensen, met name degenen met revolutionaire bijdragen, nationale programma's met een doelstelling van 03, en projecten ter ondersteuning van huisvesting voor arme en bijna-arme huishoudens. Ministeries, afdelingen en gemeenten regelen en verdelen voldoende kapitaal voor programma's volgens het vastgestelde plan. Roep tegelijkertijd alle mensen en bedrijven op om de vormen van steun te diversifiëren: "wie iets kan bijdragen, wie verdienstelijk is, draagt bij, wie bezit heeft, draagt bij, wie veel heeft, draagt veel bij, wie weinig heeft, draagt weinig bij", waardoor een beweging en trend ontstaat voor de armen, voor de beweging om tijdelijke en vervallen woningen te elimineren.

Versterk het propagandawerk en creëer een maatschappelijke consensus, zodat iedereen de materiële en spirituele levens van de mensen steunt, deelt en verantwoordelijkheid neemt voor de zorg hiervoor. Dit geldt met name voor de armen, de kansarmen en de mensen in moeilijke omstandigheden. Niemand wordt aan zijn lot overgelaten.

Stel specifieke en effectieve maatregelen, oplossingen en methoden voor om de eliminatie van tijdelijke en vervallen woningen in het hele land te implementeren.

Bij het aansturen van de belangrijkste taken en oplossingen heeft de premier het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken aangewezen om het voorzitterschap te bekleden en te coördineren met relevante ministeries en agentschappen om aan het hoofd van het Centrale Stuurcomité een voorstel in te dienen voor de eliminatie van tijdelijke en vervallen woningen in het hele land en om de regelgeving inzake de organisatie en werking van het Stuurcomité af te kondigen.

Voorzitterschap hebben over en samenwerken met het Ministerie van Bouw en andere ministeries, afdelingen en gemeenten om het ontwerpbesluit van de premier inzake de ondersteuning van arme en bijna-arme huishoudens om tijdelijke en vervallen woningen te verwijderen, te ontwikkelen en te voltooien, en dit in november 2024 aan de premier voor te leggen.

Proactief adviseren en voorstellen doen aan de premier en het Centraal Stuurcomité over de eliminatie van tijdelijke en vervallen woningen in het hele land. Het gaat hierbij om specifieke en effectieve maatregelen, oplossingen en methoden om tijdelijke en vervallen woningen in het hele land te verwijderen en de juiste voortgang en vereisten te waarborgen.

Geef leiding aan en begeleid het Ministerie van Arbeid - Invaliden en Sociale Zaken van provincies en centraal bestuurde steden om mensen te identificeren die een revolutionaire bijdrage hebben geleverd en mensen die steun ontvangen van het Nationaal Fonds om tijdelijke en vervallen woningen voor arme en bijna-arme huishoudens te slopen in overeenstemming met de regelgeving.

Het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken is samen met het Overheidskantoor en het Ministerie van Bouwzaken het aanspreekpunt voor het organiseren van de aansturing, inspectie en het toezicht op de uitvoering van de landelijke sloop van tijdelijke en vervallen woningen volgens de regelgeving.

Onderzoek en ontwerp enkele typische woningmodellen

Het ministerie van Bouwzaken legt de premier dringend een besluit voor over de hoogte van de steun voor de nieuwbouw of renovatie en reparatie van huizen voor mensen die revolutionaire bijdragen hebben geleverd, familieleden van martelaren en het toewijzingspercentage van het ondersteuningskapitaal uit de centrale begroting, het tegenpercentage van het ondersteuningskapitaal uit de lokale begroting voor de periode 2023-2025 in november 2024; organiseer de uitvoering en voltooi deze in 2025.

Aandringen op, begeleiden en inspecteren van plaatsen in het kader van Project 5: huisvestingssteun voor arme en bijna-arme huishoudens in arme districten in Besluit nr. 90/QD-TTg van 8 januari 2022 van de premier ter goedkeuring van het nationale doelprogramma voor duurzame armoedebestrijding voor de periode 2021-2025, waarbij de voltooiing van de steun in 2025 wordt gewaarborgd.

Geef de volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden waar zich tijdelijke en vervallen woningen bevinden dringend instructies en roep hen op om onderzoek te doen naar en een aantal typische huisvestingsmodellen te ontwerpen. Zorg daarbij voor technische vereisten, kwaliteit, efficiëntie en geschiktheid voor de cultuur, gewoonten en kenmerken van elke plaats en regio. Deze modellen kunnen door huishoudens worden geraadpleegd en bestudeerd, zodat ze deze kunnen toepassen bij de bouw van huizen die voldoen aan de specifieke omstandigheden van elk huishouden. Dit moet vóór 15 december 2024 zijn afgerond.

In samenwerking met het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken dringt het Etnische Comité erop aan dat gemeenten een beleid ter ondersteuning van de huisvesting van arme en bijna-arme huishoudens implementeren, inspecteert en controleert dit, conform de regelgeving.

Dringend evenwicht en kapitaal regelen ter ondersteuning van de woningbouw

De premier heeft het ministerie van Financiën verzocht om met spoed kapitaal uit de staatsbegroting in evenwicht te brengen en te regelen om de taak van ondersteuning van huisvesting voor mensen uit het nationale doelprogramma uit te voeren en ondersteuning van huisvesting voor mensen met revolutionaire bijdragen, en dit ter overweging en besluitvorming voor te leggen aan de bevoegde autoriteiten.

De regering heeft aan de Nationale Assemblee gerapporteerd met het voorstel om toestemming te verlenen om de vermindering en besparingen van 5% op de reguliere uitgaven in 2024 van de centrale en lokale begrotingen te gebruiken voor de implementatie van steun voor het afschaffen van tijdelijke en vervallen woningen voor arme en bijna-arme huishoudens. De bron moet worden overgeheveld naar 2025 en moet, na goedkeuring door de Nationale Assemblee, ter implementatie aan de regering worden voorgelegd.

Het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandfront blijft mobiliseren en ontvangt steun van organisaties en individuen om de eliminatie van tijdelijke en vervallen woningen te ondersteunen via het Fonds dat wordt beheerd door het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandfront.

Coördineer met de regering en partijcomités en autoriteiten op alle niveaus en met leden van het Vietnamese Vaderlandsfront van centraal tot lokaal niveau om toezicht te houden op de uitvoering van het huisvestingssteunbeleid voor arme en bijna-arme huishoudens om te zorgen dat aan de juiste doelen en vereisten wordt voldaan.

Op basis van de lokale behoeften en middelen, geld uit het Centrale Fonds toewijzen aan gemeenten zodat zij het beleid en de richtlijnen van de Partij met betrekking tot het verwijderen van tijdelijke en vervallen woningen in het hele land effectief kunnen implementeren.

De Etnische Commissie dringt aan op, begeleidt en inspecteert gemeenten bij de implementatie van huisvestingssteun in het kader van het project om het tekort aan woonland, huisvesting, productiegrond en huishoudelijk water op te lossen in Besluit nr. 1719/QD-TTg van 14 oktober 2021 van de premier ter goedkeuring van het nationale doelprogramma voor sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheids- en berggebieden voor de periode 2021-2030, fase I: van 2021 tot 2025, waarbij de voltooiing van de steun in 2025 wordt gewaarborgd.

Geef prioriteit aan het schrappen van tijdelijke en vervallen woningen voor mensen met verdienstelijke diensten uit de staatsbegroting.

De volkscomités van de provincies en centraal bestuurde steden dienen bij de bevoegde autoriteiten met spoed de oprichting in van een stuurcomité dat de sloop van tijdelijke en vervallen woningen op bepaalde plaatsen moet uitvoeren, afhankelijk van de specifieke situatie (provincie, district, gemeente). Het stuurcomité bestaat uit de partijsecretaris, de voorzitter van het volkscomité op hetzelfde niveau als de adjunct-directeur van het stuurcomité. De leden van het stuurcomité zijn de voorzitter van het Vietnamese Vaderlandsfront en relevante departementen, afdelingen en agentschappen. De oprichting moet in november 2024 zijn afgerond.

Geef instanties en eenheden onder hun beheer de opdracht om het doel van het elimineren van tijdelijke en vervallen huizen in het hele land te implementeren (inclusief 3 programma's: (1) Huisvestingssteun voor mensen die verdienstelijke diensten hebben bewezen aan de revolutie; (2) Huisvestingssteun volgens nationale doelprogramma's en (3) Eliminatie van tijdelijke en vervallen huizen voor mensen; waarin prioriteit wordt gegeven aan het elimineren van tijdelijke en vervallen huizen voor mensen met verdienstelijke diensten uit de staatsbegroting), waarbij de juiste onderwerpen, standaarden, normen worden gegarandeerd, geen overlapping tussen programma's, andere ondersteunende activiteiten uit de staatsbegroting, naleving van procedures in overeenstemming met wettelijke voorschriften, geen verlies, verspilling, corruptie of negativiteit.

Voorzitter zijn van en samenwerken met het Ministerie van Bouw en het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken, relevante ministeries en agentschappen om de nadruk te leggen op en prioriteit te geven aan de synchrone en drastische implementatie van huisvestingsondersteuning voor mensen met verdienstelijke diensten in het hele land.

Versterk de organisatie en implementatie van de emulatiebeweging "Sluit de handen ineen om landelijke tijdelijke en vervallen woningen tegen 2025 te elimineren".

Versterk de propaganda en creëer een maatschappelijke consensus, zodat mensen en bedrijven de handen ineenslaan om tijdelijke en vervallen woningen te verwijderen.

De premier verzocht persbureaus en de pers om tijdig met oplossingen te komen om propaganda te versterken, een sociale consensus te creëren zodat mensen en bedrijven elkaar kunnen steunen, delen en verantwoordelijkheid kunnen nemen, en om de handen ineen te slaan om huisvesting te ondersteunen voor mensen die een revolutionaire bijdrage leveren, en om tijdelijke en vervallen woningen voor arme en bijna-arme huishoudens te elimineren.

Vicepremier Nguyen Hoa Binh, adjunct-hoofd van het Centraal Stuurcomité voor de eliminatie van tijdelijke en vervallen woningen in het hele land, gaf ministeries, agentschappen en gemeenten opdracht om taken uit te voeren met betrekking tot de eliminatie van tijdelijke en vervallen woningen in het hele land.

Het overheidskantoor werkt samen met het ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken, het ministerie van Bouw en relevante ministeries en afdelingen om gemeenten aan te sporen, te inspecteren en te superviseren om de eliminatie van tijdelijke en vervallen woningen in het hele land uit te voeren, conform de regelgeving.

Bron: https://kinhtedothi.vn/chi-thi-cua-thu-tuong-ve-day-nhanh-trien-khai-xoa-nha-tam-nha-dot-nat.html