Richtlijn van het provinciaal volkscomité van Thanh Hoa over het organiseren van de viering van het Chinese Nieuwjaar 2025

1. Het Ministerie van Industrie en Handel is verantwoordelijk voor en coördineert met de relevante departementen, afdelingen, plaatsen en eenheden:

a) Vraag en aanbod van goederen monitoren en evalueren, met name essentiële goederen, goederen waar de vraag naar is of waar de prijs de laatste tijd in het gebied sterk is geschommeld, om proactief plannen te ontwikkelen of maatregelen voor te stellen aan de bevoegde autoriteiten om het evenwicht tussen vraag en aanbod te waarborgen, de markt te stabiliseren en tekorten of verstoringen in de bronnen van goederen te voorkomen die plotselinge prijsstijgingen veroorzaken tijdens het einde van het jaar en het Chinese Nieuwjaar.

b) Proactief adviseren van het Provinciaal Volkscomité over plannen om goederenbronnen voor te bereiden en essentiële goederen te reserveren voor Tet; marktstabilisatiemaatregelen implementeren in overeenstemming met de wettelijke bepalingen; samenwerken met de banksector om bedrijven die essentiële goederen voor Tet produceren en distribueren te ondersteunen en te verbinden met kredietinstellingen in het gebied om toegang te krijgen tot leningen met voorkeursrentetarieven, goederen te reserveren om de markt te stabiliseren voor, tijdens en na Tet.

c) Activiteiten organiseren om distributiebedrijven en leveranciers van essentiële levensmiddelen met elkaar te verbinden, een bron van goederen te creëren om de markt voor Tet te stabiliseren; samenwerken met het Provinciaal Centrum voor Investeringen, Handel en Toerisme en de lokale overheden, handelsbevorderingsactiviteiten implementeren, vraag en aanbod met elkaar verbinden om de consumptie van veilige voedselproducten en regionale specialiteiten te ondersteunen en een bron van goederen te creëren om mensen te voorzien van hun boodschappen tijdens het einde van het jaar en het Chinese Nieuwjaar.

d) De uitvoering van activiteiten bevorderen ter uitvoering van de campagne "Vietnamezen geven voorrang aan Vietnamese goederen", het programma om Vietnamese goederen naar plattelandsgebieden, industriezones en clusters te brengen in combinatie met beurzen, promoties, kortingen en consumentenstimuleringsprogramma's.

d) Organiseer zendingen naar plattelands-, afgelegen en geïsoleerde gebieden, bereid de bron van beleidsgoederen, ondersteunende goederen en essentiële consumptiegoederen goed voor, goederen voor Tet om deze tijdig en volledig te leveren aan mensen in plattelands-, bergachtige, afgelegen en geïsoleerde gebieden, eilanden en besteed speciale aandacht aan de levering van goederen aan gebieden die zijn getroffen door stormen en overstromingen, waarbij kwantiteit, kwaliteit en redelijke prijzen worden gewaarborgd.

c) Eenheden en bedrijven in de provincie opdracht geven om energievoorziening zoals elektriciteit, benzine en grondstoffen voor de markt volledig te reserveren en te plannen om deze te garanderen vóór, tijdens en na Tet, en om in geen enkele situatie tekorten te voorkomen; proactief plannen te maken om productieactiviteiten in fabrieken en industrieterreinen te waarborgen; de voorlichting en propaganda over veilig, zuinig en effectief gebruik van elektriciteit te versterken. Focus op het waarborgen van brand- en explosiepreventie en veiligheid in openbare ruimtes, woonwijken, recreatiegebieden, enz.

f) De inspectie, het onderzoek en de controle op de voedselveiligheid in alle stadia van productie, verwerking en consumptie versterken. Personen, organisaties, productie- en bedrijfsinstellingen die de voedselveiligheidsvoorschriften overtreden, moeten resoluut worden bestreden, voorkomen en streng worden aangepakt.

g) Coördineer met de provinciale afdeling Marktbeheer om het piekplan tegen smokkel, handelsfraude en namaakgoederen in de laatste maanden van het jaar, voor, tijdens en na het Chinese Nieuwjaar, te implementeren. Versterk de marktinspectie en het toezicht, met de nadruk op het controleren van prijzen, productkwaliteit, voedselveiligheidsvoorschriften, speculatie, hamsteren en onredelijke prijsstijgingen in het gebied, maar zorg ervoor dat deze geen invloed hebben op de productie en de bedrijfsvoering van bedrijven en mensen. Focus op de bescherming van consumentenrechten, het snel opsporen en strikt aanpakken van schendingen van het mededingingsrecht, handelingen van handel in smokkelwaar, namaakgoederen, goederen van slechte kwaliteit, schendingen van voedselveiligheidsvoorschriften, goederen met frauduleuze oorsprong; inbreuken op intellectuele eigendomsrechten, schendingen op het gebied van handelspromotie, e-commerce, zakendoen, online verkoop en schendingen van valse aanbiedingen en verkopen, met name gericht op essentiële goederen die veel worden geconsumeerd aan het einde van het jaar en tijdens het Chinese Nieuwjaar.

Werk samen met het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme om lentemarkten en gezonde en betaalbare entertainmentactiviteiten in de regio te organiseren. Werk samen met het Ministerie van Informatie en Communicatie en mediabureaus om volledige en tijdige informatie te verstrekken over de markt, prijzen, marktstabilisatieprogramma's, informatie over verkooppunten voor prijsstabilisatie en veilig voedsel voor de lokale bevolking; bestrijd valse informatie die marktinstabiliteit kan veroorzaken.

2. Het ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling zal het voorzitterschap bekleden en samenwerken met de relevante departementen, afdelingen, plaatsen en eenheden:

a) Weersontwikkelingen nauwlettend in de gaten houden om de productie van de winter-lenteoogst van 2024-2025 binnen het beste tijdsbestek te sturen; proactief plannen ontwikkelen om natuurrampen te voorkomen en te bestrijden, met name strenge kou, vorst, hagel en zoutwaterintrusie, om schade te beperken, een stabiele productie te garanderen en tijdige ondersteuning te bieden voor gewaszaden, vee, vaccins, ontsmettingsmiddelen, pesticiden, enz.; zich richten op het sturen en drastisch implementeren van maatregelen om ziekten bij vee, pluimvee en waterdieren te voorkomen en te bestrijden en vee en pluimvee in de provincie te vaccineren in overeenstemming met de richtlijnen van het Provinciaal Volkscomité in Plan nr. 234/KH-UBND van 26 november 2024, met name door de preventie van Afrikaanse varkenspest, nodulaire dermatose bij koeien en blauwoorvarkens te versterken; De productie van landbouwproducten, vee- en pluimveehouderij, veilige exploitatie en aquacultuur bevorderen om te voldoen aan de voedselconsumptiebehoeften van de mensen tijdens Tet, de beweging lanceren en breed implementeren voor de hele bevolking om deel te nemen aan het Tet-boomplantfestival; Begin met de productie aan het begin van het jaar. Bekijk en maak concrete plannen om de balans tussen vraag en aanbod van voedingsmiddelen, met name rijst, varkensvlees en essentiële landbouwproducten, voor, tijdens en na Tet te waarborgen, om tekorten en prijsstijgingen te voorkomen.

b) Samenwerken met het Ministerie van Industrie en Handel en relevante instanties om de productiesituatie, weersomstandigheden en ziekteontwikkelingen nauwlettend te volgen, de productiecapaciteit te beoordelen en de leveranciers van landbouwproducten en essentiële voedingsmiddelen voor de markt aan het einde van het jaar en tijdens Tet te voorzien. Het kwaliteitsbeheer versterken en de voedselveiligheid voor landbouw-, bosbouw- en visserijproducten waarborgen. Samenwerken met relevante instanties om maatregelen te implementeren om de aanvoer, illegale handel en het transport van vee, pluimvee en aanverwante producten strikt te controleren, met name bij grensovergangen, -paden en -openingen in grensgebieden.

c) Proactief toezicht houden op en leiding geven aan de werkzaamheden ter waarborging van de veiligheid van irrigatiewerken, reservoirs, rivierdijken en zeedijken na het regen- en stormseizoen; irrigatiereservoirs op een redelijke en effectieve manier beheren; plannen hebben om waterbronnen te garanderen voor de teelt van gewassen in de winter en de lente en waterbronnen voor het dagelijks leven, productie en waterkracht; maatregelen versterken om droogte, kou en bosbranden te voorkomen en te bestrijden en ziekten bij gewassen en vee te voorkomen en te bestrijden, en een veilige en stabiele aanvoer van goederen te creëren tijdens Tet; functionele eenheden aansturen om inspecties te versterken op de uitvoering van dringende maatregelen ter voorkoming en bestrijding van bosbranden, in overeenstemming met de richtlijnen van de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité in relevante documenten.

3. Het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme is verantwoordelijk voor en coördineert met de relevante departementen, afdelingen, plaatsen en eenheden:

a) Adviseren en voorstellen om vuurwerkshows te organiseren ter ere van het nieuwe jaar 2025 en het Chinese nieuwe jaar van At Ty, in overeenstemming met de werkelijke omstandigheden en situaties, waarbij de veiligheid en besparingen worden gewaarborgd en de staatsbegroting niet wordt belast.

b) Lokale overheden aansturen en begeleiden bij het ontwikkelen van plannen en proactief de nodige voorwaarden scheppen om toeristen te bedienen tijdens het Chinese Nieuwjaar; het beheer en de controle van de kwaliteit van toeristische diensten en voorzieningen versterken, en overtredingen snel en streng aanpakken. De informatie en promotie van toerisme, historische en culturele relikwieën, schilderachtige plekjes, festivals en de goede traditionele culturele waarden van de Thanh-bevolking versterken bij binnenlandse en internationale toeristen en vrienden.

c) De inspectie en het toezicht op de organisatie van culturele, sportieve, toeristische en feestelijke activiteiten voor, tijdens en na het Chinese Nieuwjaar moeten worden versterkt. Zo moet worden gewaarborgd dat mensen het nieuwe jaar op een vrolijke, gezonde en veilige manier vieren, in overeenstemming met de beschaafde levensstijl, gewoonten, gebruiken en goede culturele tradities van de betreffende plaats. Negatieve uitingen moeten onmiddellijk worden voorkomen en streng worden aangepakt. Culturele en feestelijke activiteiten moeten worden misbruikt om bijgelovige activiteiten te ondernemen en illegale winst te maken.

4. Het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken zal het voorzitterschap bekleden en samenwerken met de relevante departementen, afdelingen, plaatsen en eenheden:

a) Focus op het beoordelen en in kaart brengen van de leefomstandigheden van begunstigden van het beleid en mensen in moeilijke omstandigheden (arme huishoudens, bijna-arme huishoudens, etnische minderheden in gebieden die getroffen zijn door natuurrampen, epidemieën, afgelegen gebieden, grensgebieden, eilanden, etnische minderheidsgebieden, arbeiders, werklozen...) om te zorgen voor, te zorgen voor en snel te beschikken over passend ondersteuningsbeleid, zodat iedereen en elk gezin van de lente kan genieten en Tet kan vieren. Organiseer zorgvuldig bezoeken, nieuwjaarsgroeten en aanmoedigingen voor begunstigden van het beleid, eenheden van de strijdkrachten, Tet-diensteenheden, behandelingsgebieden, vooraanstaande intellectuelen, kunstenaars, religieuze hoogwaardigheidsbekleders..., zorg voor de juiste onderwerpen, het juiste regime, publiciteit, transparantie, vermijd duplicatie en overlapping, sta geen uitbuiting of winstbejag van beleid toe, zorg ervoor dat alle begunstigden van het beleid resultaten boeken en deze vóór Tet ontvangen.

b) Samenwerken met het bestuur van de economische zone Nghi Son en de industrieterreinen, de provinciale federatie van arbeid, de volkscomités van districten, steden en gemeenten om oplossingen te implementeren om de toeleveringsketen van personeel op peil te houden, snel te voldoen aan de vraag naar arbeidskrachten voor bedrijven vóór en na Tet; de inspectie te versterken en maatregelen te implementeren om de veiligheid en hygiëne op de werkvloer te waarborgen; ervoor te zorgen dat ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers hun volledige salaris, bonussen en geplande Tet-vakanties volgens de regelgeving ontvangen; proactief preventieve maatregelen te implementeren, geschillen en conflicten snel op te lossen, illegale stakingen en werkonderbrekingen te voorkomen die de productie en het bedrijfsleven beïnvloeden en de veiligheid en orde in het gebied verstoren, en ervoor te zorgen dat alle werknemers de omstandigheden hebben om van de lente te genieten en Tet te vieren.

c) De inspectie en het toezicht op de uitvoering van preventiemaatregelen tegen kindermishandeling, preventie van ongevallen en verwondingen bij kinderen en preventie van en reactie op gendergerelateerd geweld moeten worden versterkt. Zorg ervoor dat alle kinderen een veilige, gelukkige, warme en gezonde Tet-vakantie hebben, met name kinderen in bijzondere omstandigheden en kinderen in bijzonder achtergestelde gemeenschappen in etnische minderheidsgebieden en bergachtige gebieden.

d) Regelmatig toezicht houden op de werkzaamheden van drugsrehabilitatiefaciliteiten en deze inspecteren. Studenten mogen absoluut niet massaal ontsnappen, geen eigendommen en faciliteiten vernielen en geen instabiliteit veroorzaken in de lokale politieke en sociale situatie tijdens het Chinese Nieuwjaar.

d) Zorg voor de nodige omstandigheden zodat provinciale leiders gezinnen die onder sociale bescherming vallen, kaderleden, soldaten, arme patiënten en werknemers die tijdens Tet in dienst zijn, kunnen bezoeken, hen kunnen aanmoedigen en hen geschenken kunnen geven.

5. Het ministerie van Volksgezondheid is verantwoordelijk voor en coördineert met departementen, afdelingen, gemeenten en eenheden om:

a) Het aansturen van de versterking van maatregelen ter voorkoming en bestrijding van epidemieën, met name mazelen, knokkelkoorts, ziekten die in de winter-lenteperiode dreigen uit te breken, nieuwe gevaarlijke ziekten die waarschijnlijk ons ​​land zullen binnenkomen, waarbij we klaar zijn om te reageren op mogelijke situaties; het toezicht houden op en het tijdig detecteren van uitbraken van infectieziekten en het snel en grondig aanpakken van uitbraken, om te voorkomen dat deze ziekten zich wijdverspreid verspreiden en langdurige uitbraken in de gemeenschap veroorzaken; het bevorderen van communicatie op het gebied van ziektepreventie en -bestrijding en vaccinatie.

b) Zorg ervoor dat medische voorzieningen goed georganiseerd zijn voor medisch onderzoek en behandeling en dat ze 24/7 paraat staan. Ontwikkel proactief plannen om de beschikbaarheid van personeel, medicijnen, bloed, infuusvloeistoffen, benodigdheden, chemicaliën, medische apparatuur en medische zuurstof te garanderen; bereid noodplannen voor bij evenementen met grote aantallen mensen; zorg dat ziekenhuisbedden en -voertuigen klaarstaan ​​voor behandeling en spoedeisende hulp, met name spoedeisende hulp bij verkeersongevallen, branden, verwondingen, voedselvergiftiging en de behandeling van patiënten met infectieziekten tijdens Tet.

c) Versterk de implementatie van risicomonitoring, preventie en beheersing van voedselveiligheidsincidenten; informeer en waarschuw tijdig voor risico's op voedselvergiftiging. Versterk de verspreiding van wettelijke voorschriften en kennis over voedselveiligheid om het bewustzijn en de bewustwording van het publiek te vergroten; coördineer met relevante afdelingen en afdelingen om intersectorale inspecties van voedselproductie-, handels- en verwerkingsbedrijven volgens plan te organiseren; versterk snelle inspecties van voedselproductie- en handelsbedrijven op toeristische locaties, historische en culturele relikwieën en schilderachtige plekken; grijp strikt in bij overtredingen en publiceer inspectie- en onderzoeksresultaten op de website over voedselveiligheid en in de media.

d) Eenheden opdracht geven plannen te ontwikkelen om voldoende medicijnen, benodigdheden, chemicaliën, apparatuur en middelen in te slaan om te garanderen dat ze voldoen aan de eisen voor ziektepreventie en -bestrijding en medisch onderzoek en behandeling, en om tekorten aan medicijnen te voorkomen, met name medicijnen voor de behandeling van ziekten die vaak in de winter en lente voorkomen. Versterk de inspectie en het onderzoek van drugshandelaren, detecteer en bestrijd de handel in namaakmedicijnen, medicijnen van slechte kwaliteit en medicijnen die niet in omloop mogen zijn; voorkom speculatie, hamsteren en plotselinge prijsstijgingen; en handel streng in overtredingen.

6. Het ministerie van Financiën zal leidinggeven aan en samenwerken met relevante departementen, afdelingen, gemeenten en eenheden om de inspectie van productie- en bedrijfsvestigingen te versterken met betrekking tot de naleving van de regelgeving inzake registratie, aangifte, prijsaanduiding en verkoop tegen vermelde prijzen, met de nadruk op artikelen die onderhevig zijn aan prijsstabilisatie, met name op markten, in supermarkten, winkelcentra, uitgaansgebieden, bij toeristische attracties, enz.; strikte afhandeling van gevallen van overtreding van de prijswetgeving; versterking van het beheer en de besteding van de staatsbegroting, door efficiëntie, besparingen en naleving van voorgeschreven beleid en regelgeving te waarborgen, zuinigheid te bevorderen en verspilling tegen te gaan. Samenwerking met de provinciale belastingdienst om advies te geven over het bevorderen van de inning van de staatsbegroting, met name via elektriciteitsrekeningen van posten zoals benzine en horeca. Strikte controle op de inning van de staatsbegroting, de staatsschuld en overheidsactiva.

7. Het ministerie van Transport zal het voorzitterschap bekleden en samenwerken met de relevante departementen, afdelingen, gemeenten en eenheden:

a) De regelgeving en het strikte beheer van transportactiviteiten moeten worden versterkt om tegemoet te komen aan de reisbehoeften van mensen tijdens Tet, om te voorkomen dat mensen te laat thuiskomen voor Tet vanwege een gebrek aan vervoermiddelen. De inspectie op de uitvoering van de aangifte en bekendmaking van tarieven voor vervoer, trein- en buskaartjes moet worden versterkt, overeenkomstig de regelgeving. Het moet een soepel goederenvervoer organiseren voor, tijdens en na Tet, met name in afgelegen gebieden, afgelegen gebieden en gebieden met etnische minderheden.

b) Coördineer met de politie en relevante eenheden, versterk de inspectie en controle van de kwaliteit en technische veiligheid van voertuigen die deelnemen aan het verkeer, ga streng om met voertuigen die te grote en te zwaar beladen goederen vervoeren, de afmetingen van de laadbak schenden, de houdbaarheidsdatum overschrijden en de technische veiligheid niet garanderen bij deelname aan het verkeer. Vereist dat transporteenheden zich aan de verkeersregels houden, voorkom ongevallen op steile bergpassen en bij spoorwegovergangen, controleer regelmatig en voorkom dat bestuurders de alcohol- en drugsconcentraties overschrijden; treed tegelijkertijd streng op tegen transportondernemingen en voertuigeigenaren die zich niet houden aan de voorschriften inzake voertuigregistratie en -keuring, die werven, meer mensen vervoeren en passagiers op de verkeerde plaats ophalen en afzetten; neem maatregelen om illegaal vervoer van ontvlambare en explosieve goederen, gevaarlijke goederen, producten, vee, pluimvee van onbekende oorsprong en zonder veterinaire hygiëne- en quarantainecertificaten op vervoermiddelen te voorkomen.

c) Maatregelen om verkeersongevallen te beheersen en minimaliseren en verkeersopstoppingen te overwinnen, synchroon en effectief implementeren; verkeersborden op locaties met potentiële risico's voor de verkeersveiligheid tijdig herzien en aanvullen; zich richten op het aansturen van het onderhoud en de reparatie van verslechterde en beschadigde weggedeelten volgens het managementniveau, en het garanderen van gemak en veiligheid voor mensen en voertuigen die deelnemen aan het verkeer voor, tijdens en na Tet.

d) Samenwerken met mediabureaus om het plan voor het vervoer in Tet te verspreiden; het plan voor het bedienen van de reisbehoeften van mensen openbaar maken en de hotlinenummers van relevante instanties en eenheden in de transportsector vermelden om feedback van passagiers en mensen te ontvangen en te verwerken.

d) De richtlijn van de premier in de officiële mededeling nr. 132/CD-TTg van 12 december 2024 inzake het verbeteren van de effectiviteit van het waarborgen van de verkeersorde en -veiligheid, strikt uitvoeren.

8. Provinciaal Militair Commando, Provinciaal Grenswacht Commando: Proactief de situatie in de lucht, op zee, aan de grens, in het binnenland, in perifere gebieden en cyberspace in kaart brengen; strikt het regime van commandovoering en gevechtsgereedheid toepassen; troepen en middelen voorbereiden om deel te nemen aan het voorkomen en bestrijden van natuurrampen, epidemieën, incidenten, milieuvervuiling en zoek- en reddingsacties; regelmatig patrouilleren, controleren en de veiligheid beschermen van militaire en defensiedoelen en bases in de provincie; de ​​lokale situatie in kaart brengen, proactief met situaties omgaan, vermijden passief en verrast te zijn in welke situatie dan ook; de coördinatie met relevante troepen versterken om te patrouilleren, controleren en misdaden te bestrijden, met name drugs- en smokkelmisdrijven; resoluut voorkomen dat illegale mensen via grenzen, grensposten en zeehavens in- en uitreizen.

9. De afdeling Provinciaal Marktbeheer - Permanent Agentschap van het Provinciaal Stuurcomité 389 werkt samen met relevante eenheden om de marktinspectie en -controle te versterken, smokkelwaar, het vervoer van verboden goederen, smokkelwaar, de productie en handel in namaakgoederen, goederen van slechte kwaliteit en goederen van onbekende herkomst, wegens overtreding van de voedselveiligheidsvoorschriften, snel op te sporen, te voorkomen en streng aan te pakken. De focus ligt hierbij op een aantal artikelen waar tijdens Tet veel vraag naar is, zoals alcohol, bier, sigaretten en voedsel. Fraude met betrekking tot meting, verpakking en onredelijke prijsverhogingen voor illegale winsten, die leiden tot marktinstabiliteit, moet snel worden opgespoord, voorkomen en streng worden aangepakt.

10. De provinciale politie zal het voorzitterschap waarnemen en samenwerken met de relevante afdelingen, afdelingen, plaatsen en eenheden:

a) Plannen en maatregelen implementeren om de politieke veiligheid, de sociale orde en de veiligheid te beschermen en te handhaven, zodat mensen van Tet kunnen genieten en de lente kunnen verwelkomen.

b) Proactief de situatie in kaart brengen die verband houdt met de nationale veiligheid, belangen, maatschappelijke orde en veiligheid, voorkomen dat u in welke situatie dan ook passief of verrast wordt, maatregelen nemen om complotten en sabotageactiviteiten van vijandige troepen en reactionaire elementen binnen en buiten het land te voorkomen, op te sporen en effectief te bestrijden, de informatiebeveiliging en netwerkveiligheid waarborgen, de veiligheid van burgers waarborgen, ingewikkelde klachten en rechtszaken snel oplossen en het ontstaan ​​van "hotspots" met betrekking tot veiligheid en orde voorkomen; maatregelen versterken om illegale in- en uitreis te voorkomen en bestrijden.

c) Aanvallen organiseren en misdaden onderdrukken voor, tijdens en na Tet, met de nadruk op het bestrijden en vernietigen van criminele netwerken en bendes, met name misdaden met vuurwapens, misdaden die bijzonder ernstige misdaden begaan, smokkel, handelsfraude, de productie van namaakgoederen, misdaden op het gebied van transport, bankieren, hightechcriminaliteit, cyberfraude, drugscriminaliteit, het opsporen en streng aanpakken van maatschappelijke misstanden.

d) Strikt inspecteren, controleren, snel detecteren, voorkomen en streng afhandelen van gevallen van illegale productie, opslag, transport, handel en gebruik van wapens, explosieven, hulpmiddelen, vuurwerk en gevaarlijk speelgoed; het afsteken van illegaal vuurwerk tijdens het Chinese Nieuwjaar, met name op oudejaarsavond, niet toestaan. Inspecties en controles uitvoeren op brandpreventie, brandbestrijding en reddingsveiligheid in de hele provincie.

d) Versterk de inspanningen om de verkeersveiligheid en -orde te waarborgen, branden en explosies te voorkomen en te bestrijden; minimaliseer verkeersopstoppingen en explosies voor, tijdens en na Tet. Werk nauw samen met de transportsector om plannen te maken voor het organiseren, reguleren, omleiden en begeleiden van het verkeer, het vermijden van verkeersopstoppingen, en wees klaar om incidenten en verkeersongevallen snel op te lossen en te redden; versterk patrouilles, controleer en waarborg de verkeersveiligheid, en handel strikt af bij overtredingen van de wet op de verkeersveiligheid en -orde, de openbare orde en het verzet tegen wetshandhavers, met name met betrekking tot het gebruik van bier, alcohol en verboden middelen tijdens het rijden.

e) De immigratie- en verblijfsbeheer van burgers en buitenlanders blijven versterken.

11. De afdeling Informatie en Communicatie zal het voorzitterschap bekleden en samenwerken met de relevante afdelingen, afdelingen, plaatsen en eenheden om:

a) Telecommunicatie- en informatietechnologiebedrijven aansturen om de uitvoering van plannen te organiseren om de veiligheid van telecommunicatie- en internetnetwerken absoluut te garanderen, te zorgen voor soepele en veilige informatie, te voldoen aan de informatiebehoeften van de bevolking en de leiding, richting en werking van partijagentschappen en autoriteiten op alle niveaus tijdens Tet goed te dienen; volledige, nauwkeurige en tijdige informatie te verstrekken over het beleid en de regelgeving van de staat inzake productie, handel, goederencirculatie, markten, leveringsbronnen, voedselprijzen en gestabiliseerde goederen om de bevolking tijdens Tet te dienen; strikte controle uit te oefenen op informatie met betrekking tot productie en handel, te voorkomen dat er valse informatie ontstaat die verwarring bij consumenten veroorzaakt; online oplichting op te sporen en te verspreiden onder de bevolking vóór, tijdens en na Tet.

b) Zorg ervoor dat postdienstverleners gelijktijdig oplossingen implementeren om de netwerkcapaciteit, de arbeidskrachten, het exploitatiegebied en de transportmiddelen te verbeteren en de veiligheid en beveiliging van goederen te garanderen. Zorg voor voldoende personeel om klanten 24/7 te ondersteunen en te verzorgen, zodat poststukken snel worden vrijgegeven, opstoppingen, verlies van goederen en klachten van klanten tijdens piekperiodes worden voorkomen en zo goed mogelijk wordt voldaan aan de behoeften van mensen voor, tijdens en na Tet.

c) Mediabureaus en grassroots-informatiesystemen aansturen en begeleiden om tijdige informatie en propaganda te bevorderen over de richtlijnen van het Provinciaal Partijcomité, de Provinciale Volksraad en het Provinciaal Volkscomité; informeren en verspreiden over de sociaal-economische situatie, productie en zakenwereld, goederencirculatie, markt, prijzen en voedselveiligheid; de verslaggeving over activiteiten ter viering van het Feest, de viering van de lente en de prestaties van het land en de provincie versterken, en consensus in de samenleving creëren zodat mensen van de lente kunnen genieten en Tet kunnen vieren.

d) Mediabureaus aansturen en begeleiden om informatie, propaganda en de promotie van het nationale imago, de traditionele schoonheid en de humanistische waarden van Vietnam te blijven promoten bij buitenlanders die naar Vietnam komen en bij Vietnamezen die overzee naar Vietnam terugkeren voor Tet; uitgevers en distributiecentra aansturen om propaganda-activiteiten te organiseren, publicaties met ideologische, culturele en artistieke waarden en culturele producten, schilderijen, foto's en kalenders te introduceren en te verkopen om de mensen tijdens Tet in veel verschillende, rijke en aantrekkelijke vormen te dienen.

12. Het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu zal leidinggeven aan en samenwerken met relevante departementen, afdelingen, gemeenten en eenheden om de monitoring, voorspellingen en waarschuwingen van hydrometeorologie te versterken ten behoeve van het leven van mensen en productie- en zakelijke activiteiten. Het zal strikt toezicht houden op en toezicht houden op projecten en faciliteiten met een hoog risico op milieuvervuiling. Het zal tijdig maatregelen nemen bij ontstane milieu-incidenten en de inzameling en grondige verwerking van huishoudelijk vast afval volgens de regelgeving begeleiden.

13. Het ministerie van Wetenschap en Technologie zal leidinggeven aan en samenwerken met relevante departementen, afdelingen, plaatsen en eenheden om de coördinatie te versterken bij inspectie en onderzoek van normen, metingen en de kwaliteit van producten en goederen voor productie-, bedrijfs- en importbedrijven, om overtredingen snel te detecteren, te voorkomen en streng aan te pakken. Het zal proactief samenwerken met relevante instanties om goederen die worden geproduceerd, geïmporteerd en op de markt worden gebracht en die niet voldoen aan de meet- en kwaliteitsvereisten en een risico vormen voor de volksgezondheid en het milieu, te controleren en te voorkomen, en zo bij te dragen aan de stabilisatie van de markt voor, tijdens en na het Chinese Nieuwjaar.

14. Het ministerie van Binnenlandse Zaken zal leiding geven aan en samenwerken met relevante departementen, afdelingen, gemeenten en eenheden om de inspectie van de openbare dienst voor kaders, ambtenaren, overheidspersoneel en werknemers te versterken bij de implementatie van regelgeving inzake de cultuur, discipline en administratieve discipline van de openbare dienst; het staatsbeheer van overtuigingen en religies te versterken; religieuze organisaties en religieuze instellingen te begeleiden bij de juiste implementatie van wettelijke regelgeving; religieuze activiteiten te organiseren om veiligheid, orde, veiligheid en spaarzaamheid te garanderen, in overeenstemming met de beschaafde levensstijl, culturele tradities van het land en goede gewoonten en gebruiken van elke plaats; bijgelovige activiteiten en spirituele winstbejag in religieuze instellingen en plaatsen van geloof te voorkomen; te voorkomen dat onderdanen misbruik maken van, verspreiden of aanzetten tot grote bijeenkomsten, en complicaties veroorzaken met betrekking tot veiligheid en orde.

15. Het ministerie van Buitenlandse Zaken zal het voorzitterschap bekleden en samenwerken met relevante departementen, afdelingen, plaatsen en eenheden om de situatie nauwlettend in de gaten te houden, proactief advies te geven over de te nemen maatregelen en snel te coördineren in onverwachte situaties met betrekking tot activiteiten op het gebied van buitenlandse zaken, proactief werk uit te voeren ter bescherming van burgers, samen te werken met de Thanh Hoa-bevolking in het buitenland en zich goed voor te bereiden op buitenlandse zakenactiviteiten op hoog niveau tussen de provincie Thanh Hoa en de provincie Hua Phan (Laos) die gepland staan ​​voor, tijdens en na het Chinese Nieuwjaar.

16. Het ministerie van Onderwijs en Opleiding zal leidinggeven aan en samenwerken met relevante departementen, afdelingen, gemeenten en eenheden om propaganda en educatie voor studenten te versterken, zodat zij een beschaafde levensstijl kunnen beoefenen, de sociale orde en veiligheid kunnen handhaven, de verkeersveiligheid kunnen waarborgen, de regelgeving inzake het beheer en gebruik van vuurwerk strikt kunnen toepassen, vaardigheden kunnen verbeteren om ongelukken, verwondingen en sociale misstanden te voorkomen en de veiligheid te waarborgen, met name in cyberspace. Het ministerie zal onderwijsinstellingen begeleiden bij het strikt uitvoeren van de taakverdeling en de bescherming van instanties en scholen tijdens de Tet-vakantie. Het ministerie zal oplossingen hebben om het schooljaarplan voor 2024-2025 na de Chinese Nieuwjaarsvakantie te garanderen en nauw samenwerken met bevoegde instanties om de absolute veiligheid van faciliteiten, apparatuur en brand- en explosiepreventie en -bestrijding te waarborgen.

17. De Provinciale Inspectie, het Provinciaal Comité voor de Ontvangst van Burgers en de relevante departementen, afdelingen, gemeenten en eenheden moeten de ontvangst van burgers goed organiseren, klachten en aangiften die onder hun gezag vallen, snel en volgens de wet afhandelen. Ze moeten zich richten op het oplossen van complexe en langlopende zaken, ze moeten zich inzetten voor de verspreiding, mobilisatie en het nemen van passende maatregelen. Ze moeten voorkomen dat burgers tijdens het Chinese Nieuwjaar massaal klachten en aangiften indienen. Ze moeten de stabiliteit van de veiligheid en orde waarborgen, overeenkomstig de richtlijnen van de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité in Richtlijn nr. 21/CT-UBND van 12 december 2024.

18. De Staatsbank van Vietnam, Thanh Hoa-filiaal, draagt ​​kredietinstellingen op om het monetaire en kredietbeleid van de centrale overheid op lokaal niveau effectief uit te voeren; ondersteuningsbeleid te implementeren voor bedrijven die deelnemen aan het marktstabilisatieprogramma tijdens het Chinese Nieuwjaar met voorkeursrentetarieven, gunstige voorwaarden te creëren voor bedrijven in termen van bedrijfskapitaal om de reservegoederen te vergroten, en bij te dragen aan marktstabilisatie; te zorgen voor de levering van elektronische betalingsdiensten, om te voldoen aan de hoge betalingsvraag aan het einde van het jaar; wisseldiensten te organiseren, vreemde valuta te wisselen voor toeristen; te coördineren met bevoegde autoriteiten om de inspectie te versterken, snel te handelen bij overtredingen bij de aankoop en verkoop van vreemde valuta, goud en kleine coupures die niet in overeenstemming zijn met de wet; te zorgen voor een stabiele en soepele werking van betalingssystemen; de netwerkbeveiligingsbewaking te versterken en technische maatregelen te implementeren, en het benodigde personeel te regelen om de veilige werking van betalingssystemen en gerelateerde systemen te waarborgen.

19. De provinciale Sociale Verzekeringen zullen het voortouw nemen en samenwerken met relevante sectoren, gemeenten en eenheden om de socialeverzekerings- en werkloosheidsverzekeringsuitkeringen effectief te beheren en te betalen. Zo wordt een volledige en tijdige betaling aan de begunstigden gegarandeerd en worden in de betalingsperiode van januari 2025 slechts twee maanden aan pensioen- en socialeverzekeringsuitkeringen (januari en februari 2025) betaald. Zo worden de voorwaarden geschapen waarin de begunstigden van het beleid van de lente kunnen genieten en Tet kunnen vieren.

20. De Thanh Hoa-krant, het provinciale radio- en televisiestation en persbureaus, kranten en basisomroepsystemen in de provincie bevorderen informatie en propaganda over emulatiebewegingen, waardoor een vreugdevolle en opwindende sfeer ontstaat op het gebied van arbeid, productie, werk en studie. Bouw speciale pagina's, columns en programma's die snel de vreugdevolle sfeer van Lente en Tet weerspiegelen van de mensen van alle etnische groepen in de provincie en van Thanh Hoa-mensen in alle regio's van het land; volledige en tijdige informatie verstrekken over de implementatie van het socialezekerheidsbeleid, bezoek-, zorg- en nieuwjaarsgroeten, het delen van de gemeenschap voor beleidsbegunstigden, mensen in moeilijke omstandigheden en mensen die getroffen zijn door natuurrampen en epidemieën, vooral de aandacht van instanties, organisaties, en de vreugde van mensen die verhuizen naar nieuwe huizen gebouwd in het programma "Eliminating Temporary and Dilapidated Houses"; het tijdig bijwerken van marktinformatie, de prijzen van essentiële goederen en diensten om aan de vraag van de consument tijdens Tet te voldoen, marktbeheer, maatregelen om de veiligheid, verkeersveiligheid, brandpreventie en bestrijding in de dagen vóór, tijdens en na Tet te garanderen, het bijwerken van weersontwikkelingen, het waarschuwen voor natuurrampen die de productie en het leven beïnvloeden; proactief vechten tegen vijandige en valse argumenten; het propageren van goede traditionele culturele waarden, prestaties van het land, de provincie en activiteiten om de partij te vieren, het vieren van de lente, culturele, sport- en festivalactiviteiten tijdens Tet; het bevorderen van de goede levensstijl van de mensen.

21. De provinciale belastingdienst zal de maatregelen voorzitten en versterken om de belastinginning te inspecteren, te onderzoeken, te bevorderen en belastingverliezen en fraude te voorkomen; er bij de onderdanen op aandringen om aangifte te doen, belasting te betalen en aan de financiële verplichtingen jegens de staat te voldoen; publiceer over massamediabedrijven, organisaties en individuen met belastingachterstanden; snel informatie uitwisselen, nauw samenwerken met functionele krachten bij het onderzoeken, verifiëren en behandelen van onderwerpen als smokkel, handelsfraude en namaakgoederen die verband houden met belastingbeheer.

22. Het bureau van het Provinciaal Volkscomité heeft de leiding over en coördineert met relevante afdelingen, afdelingen, plaatsen en eenheden:

a) Dring er bij relevante afdelingen, afdelingen, plaatsen en eenheden op aan om Tet-taken te organiseren en toe te wijzen.

b) Houd de situatie tijdens het nieuwe maanjaar nauwlettend in de gaten en coördineer onmiddellijk met relevante afdelingen, afdelingen, plaatsen en eenheden om advies te geven en verslag uit te brengen aan de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité en de vice-voorzitters van het Provinciaal Volkscomité over opkomende kwesties; de situatie vóór Tet snel samenvatten en rapporteren en volledig rapporteren over de situatie vóór, tijdens en na Tet volgens de regelgeving; bereid de inhoud voor van het richtlijndocument van de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité over de uitvoering van taken na Tet.

23. Provinciale departementen, afdelingen, sectoren, volkscomités van districten, dorpen, steden, agentschappen en eenheden:

a) Richtlijn nr. 40-CT/TW van 11 december 2024 van het Centraal Secretariaat, Richtlijn nr. 45/CT-TTg van 18 december 2024 van de Eerste Minister, Richtlijn nr. 27-CT/TU van 20 december 2024 van het Permanent Comité van de Provinciale Partij en deze Richtlijn grondig begrijpen en strikt implementeren; promoot de verantwoordelijkheid van leiders, wees bereid om op alle situaties te reageren; omstandigheden creëren voor ondernemingen om de productie en zakelijke activiteiten te stabiliseren en in stand te houden, ernaar te streven het hoogste niveau van gestelde doelen en doelstellingen te bereiken, nauwlettend te inspecteren en toezicht te houden, voedselveiligheid, milieuhygiëne, ziektepreventie en -bestrijding te garanderen...; Tet-taken organiseren en toewijzen, agentschappen, eenheden, organisaties en ondernemingen in het gebied aansturen om proactief productie- en bedrijfsplannen te regelen, het rapportage- en Tet-plichtregime strikt implementeren om een soepele werking tijdens het nieuwe maanjaar te garanderen. Ga door met het strikt implementeren van het beheer en de organisatie van festivals in overeenstemming met de regelgeving, en zorg ervoor dat festivalactiviteiten, lentevieringen, traditionele jubilea, eindejaarssamenvattingen, vergaderingen, conferenties, boomplantfestivals... praktisch, veilig, economisch en niet verkwistend zijn, in overeenstemming met de culturele tradities van het land en de gewoonten en praktijken van elke plaats.

b) Het goed organiseren van activiteiten om de 95e verjaardag van de oprichting van de Partij te vieren, dichtbij de activiteiten van het vieren van de Lente en Tet, waardoor een vreugdevolle, opgewonden, zelfverzekerde en trotse sfeer in de hele samenleving ontstaat. Focus op het resoluut, synchroon en effectief leiden, regisseren en implementeren van de emulatiebeweging "De handen ineen slaan om tijdelijke en vervallen huizen landelijk te elimineren in 2025"; De campagne ter ondersteuning van de bouw van huizen voor arme huishoudens, beleidshuishoudens en huishoudens met huisvestingsproblemen in de provincie in de twee jaar 2024 - 2025. Voer het socialezekerheidsbeleid goed uit, promoot de traditie van grote solidariteit en de geest van "wederzijdse liefde en genegenheid" van de natie, zorg proactief en actief voor het materiële en spirituele leven van de mensen, en zorg ervoor dat iedereen en elk huishouden de voorwaarden heeft om van de lente te genieten en Tet te vieren. Organiseer goed de onderzoeken en nieuwjaarsgroeten voor oorlogsinvaliden, families van martelaren, families met verdienstelijke diensten aan het land, ervaren revolutionaire kaders, Vietnamese heroïsche moeders, intellectuelen, prestigieuze mensen onder etnische minderheden, typische religieuze hoogwaardigheidsbekleders, eenheden van de strijdkrachten, reguliere strijdkrachten die dienst hebben tijdens het nieuwe jaar, vooral in grensgebieden, eilanden, moeilijke gebieden, gebieden met ingewikkelde politieke zekerheid, sociale orde en veiligheid, en gezinnen die getroffen zijn door natuurrampen.

c) Lancering van de beweging voor het planten van Tet-bomen om oom Ho in 2025 voor altijd te herdenken, om praktische bruikbaarheid en effectiviteit te garanderen, en patriottische emulatiebewegingen onder kaders, ambtenaren, ambtenaren, werknemers en mensen met de juiste inhoud en vorm, waardoor een opwindende sfeer wordt gecreëerd waarin de partij wordt gevierd, de lente wordt gevierd en ernaar wordt gestreefd om hoge prestaties te bereiken bij het implementeren van de sociaal-economische ontwikkelingsdoelstellingen in 2025, vanaf de eerste dagen, eerste maanden en eerste kwartalen van het jaar.

d) De inspectie versterken en strikt omgaan met gevallen van inbreuk op wegen, trottoirs en verkeersveiligheidscorridors, vooral in commerciële centra, supermarkten, markten, parkeerterreinen en uitgaansgebieden; effectief afval verzamelen en behandelen, waardoor een groene, schone en mooie omgeving tijdens Tet wordt gegarandeerd.

d) Organiseer de eindejaarsevaluatie voor 2024 en zet de taken voor 2025 in om zuinigheid te garanderen, formaliteiten te vermijden en de nadruk te leggen op belangrijke en praktische kwesties, vooral maatregelen en oplossingen om de taken voor 2025 uit te voeren. Het verbod op het organiseren van bezoeken en nieuwjaarsgroeten aan superieuren en leiders op alle niveaus strikt ten uitvoer leggen, waarbij de Tet-vakantie voornamelijk aan familie en familieleden wordt besteed; verbied ten strengste het geven van Tet-geschenken aan leiders op alle niveaus, in welke vorm dan ook; ga niet naar pagodes en festivals tijdens werkuren als dit niet is toegewezen, neem niet deel aan bijgelovige activiteiten; gebruik de staatsbegroting, middelen en publieke middelen niet tegen de regelgeving in.

e) Direct na de Tet-vakantie moeten afdelingen, filialen, plaatsen, agentschappen en eenheden zich dringend concentreren op het oplossen en afhandelen van werk, en geen vertragingen toestaan ​​die de productie, het bedrijfsleven en de transacties van mensen beïnvloeden.

f) Het aansturen van aangesloten agentschappen en eenheden om Tet-diensten te organiseren, de veiligheid van agentschappen en eenheden te beschermen, plannen en lijsten van Tet-diensten te ontwikkelen en deze uiterlijk op 21 januari 2025 (dwz 22 december, Giap Thin-jaar) naar het bureau van het Provinciaal Volkscomité te sturen; Synthetiseer de situatie vóór Tet van afdelingen, afdelingen, plaatsen, eenheden, rapporteer onmiddellijk aan het Provinciaal Volkscomité (via het Provinciaal Volkscomité) vóór 25 januari 2025 (dwz 22 december, Giap Thin-jaar) en rapporteer de situatie volledig vóór, tijdens en na Tet (eerste keer op 30 januari 2025 (2 januari, in Ty-jaar), tweede keer op 31 januari 2025 (3 januari, op Ty-jaar); stuur tegelijkertijd naar het e-mailadres: sontd@thanhhoa.gov.vn. In geval van plotselinge situaties of onverwachte incidenten is het noodzakelijk om dit onmiddellijk te melden via telefoonnummer: 0237.3852.246, fax: 0237.3851.255 of informeer het hoofd van het Provinciaal Volkscomité.

24. Voorstellen dat het Provinciaal Vietnam Vaderland Front Comité en sociaal-politieke organisaties op provinciaal niveau leden, vakbondsleden en mensen actief propageren en mobiliseren om de Lente en Tet vreugdevol, hartelijk, gezond, veilig, economisch en betekenisvol te vieren; veilig voedsel produceren en gebruiken, nee zeggen tegen vies voedsel, niet deelnemen aan de productie, handel, transport, opslag, illegaal gebruik van vuurwerk, explosieven en het uitbrengen van luchtlantaarns op oudejaarsavond.

Het verzoek aan directeuren van departementen, hoofden van departementen op provinciaal niveau, afdelingen, eenheden, voorzitters van volkscomités van districten, dorpen en steden om deze richtlijn goed te organiseren en uit te voeren en de volledige verantwoordelijkheid te nemen voor de wet en het provinciaal volkscomité, voorzitter van het provinciaal volkscomité als er sprake is van overtredingen van de wet in de gebieden en velden onder hun hoede...

TS (Bron: Provinciaal Volkscomité van Thanh Hoa)

Bron: https://baothanhhoa.vn/chi-thi-cua-ubnd-tinh-thanh-hoa-ve-viec-to-chuc-don-tet-nguyen-dan-at-ty-2025-235153.htm