Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man: Stabilisatie van de macro-economie, innovatie van het groeimodel

Tijdens een discussie met de Groep vanmorgen, 21 oktober, benadrukte de voorzitter van de Nationale Assemblee, Tran Thanh Man, het volgende: "We moeten de macro-economie stabiliseren, de inflatie onder controle krijgen en de sociale zekerheid garanderen. Tegelijkertijd moeten we het groeimodel vernieuwen, van breedte naar diepte gaan en de digitale transformatie, de groene economie en de kenniseconomie bevorderen."

Focus op het perfectioneren van het wettelijk kader om gemeenten te begeleiden

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man stemde in met de beoordeling van afgevaardigden van de Nationale Vergadering in Groep 11 (waaronder de delegatie van de Nationale Vergadering van de stad Can Tho en de delegatie van de Nationale Vergadering van de provincie Dien Bien) over de resultaten die zijn behaald op het gebied van sociaal -economische ontwikkeling in 2025 en de afgelopen 5 jaar. Vooral in de extreem moeilijke algemene context is onze economie gestegen naar de 32e plaats in de wereld, met een economische omvang van ongeveer 510 miljard USD en een gemiddeld inkomen per hoofd van de bevolking van ongeveer 5.000 USD.

Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, spreekt tijdens de bijeenkomst. Foto: Lam Hien

De internationale positie en het aanzien van het land worden steeds sterker. Een zeer trotse gebeurtenis was onlangs dat we door 180/189 landen werden gesteund om verkozen te worden tot lid van de Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties.

De voorzitter van de Nationale Vergadering erkende de diepgaande meningen van de afgevaardigden in de Nationale Vergadering, met name de aanbevelingen over decentralisatie, delegeren van bevoegdheden en de toepassing van het model van lokaal bestuur met twee niveaus in speciale gebieden zoals berggebieden. Hij verklaarde dat het Politbureau en het Secretariaat veel vergaderingen hebben gehouden, zelfs wekelijkse vergaderingen, om het Regeringspartijcomité, het Partijcomité van de Nationale Vergadering en relevante ministeries en afdelingen opdracht te geven om problemen op te lossen en weg te nemen.

De voorzitter van de Nationale Vergadering zei dat de reorganisatie van het apparaat van de centrale instanties ongeveer zes maanden heeft geduurd, en die van de lokale overheden met twee niveaus ongeveer vier maanden, met een ongekende enorme werklast. "De internationale publieke opinie waardeert de soepele en effectieve reorganisatie van het apparaat in Vietnam ten zeerste", aldus de voorzitter van de Nationale Vergadering, die benadrukte dat dit het resultaat is van nauwgezette aansturing door het Politbureau en consensus binnen het gehele politieke systeem.

Afgevaardigden bijwonen de discussiesessie bij Groep 11. Foto: Lam Hien

De voorzitter van de Nationale Vergadering erkende ook dat in de beginfase van de invoering van het nieuwe model de verdeling van functies en taken tussen de verschillende niveaus op een aantal gebieden nog overlappend en niet consistent is, zoals grondbezit, bouw, justitie, burgerlijke staat... Bovendien zijn er enkele tekortkomingen op het gebied van faciliteiten, geografische afstand, IT-infrastructuur en richtsnoeren die nog steeds inconsistent zijn of niet volledig en tijdig zijn uitgegeven.

"Wat deze kwesties betreft, kunnen kameraden er gerust op zijn dat het Politbureau het Partijcomité van de Nationale Vergadering en het Regeringspartijcomité heeft opgedragen de herziening en aanpassing voort te zetten. Voor elke inhoud die wettelijk is vastgelegd, moeten er decreten en circulaires zijn die lokale overheden begeleiden en gunstige omstandigheden creëren om effectief te kunnen functioneren", benadrukte de voorzitter van de Nationale Vergadering.

De voorzitter van de Nationale Assemblee gaf ook aan dat het huidige gebrek aan een strikt toezichtsmechanisme heeft geleid tot enkele eerste beperkingen in de werking van het model van lokale overheden met twee niveaus. Daarom moet het provinciale niveau het gemeentelijke niveau regelmatig controleren en eventuele tekortkomingen aanvullen.

De voorzitter van de Nationale Vergadering verzocht de regering, de ministeries en de afdelingen om zich te richten op het perfectioneren van het juridisch kader om de implementatie voor lokale overheden te begeleiden; synchrone oplossingen te implementeren, zich te richten op bestuurlijke hervormingen, de capaciteit te verbeteren, de middelen voor lokale overheden te ondersteunen; de personeelsbezetting te herzien, de capaciteit van het personeel te beoordelen om te decentraliseren, bevoegdheden te delegeren en personeel op een passende en effectieve manier in te zetten.

Daarnaast merkte de voorzitter van de Nationale Vergadering op dat er dringend openbare diensten moeten worden opgericht om basisdiensten op gemeentelijk niveau te verlenen. Tegelijkertijd moeten niet-overheidsbedrijven worden aangemoedigd om deel te nemen. Het is vooral belangrijk om de investeringen in infrastructuur en technologie te verhogen, prioriteit te geven aan investeringen in IT-infrastructuur en servers te moderniseren voor een soepele verbinding tussen de provincie en het gewone volk. Als er geen digitale transformatie is, geen toepassing van kunstmatige intelligentie, dan zullen er niet genoeg mensen zijn, hoeveel mensen er ook zijn.

De economie grondig en substantieel herstructureren

Wat betreft de doelen, taken en sleuteloplossingen voor de sociaaleconomische ontwikkeling in 2026 en de komende periode, stemde de voorzitter van de Nationale Vergadering in met de inhoud die de regering aan de Nationale Vergadering had gerapporteerd. Tegelijkertijd benadrukte hij de noodzaak om te focussen op het perfectioneren van instituties, het wegnemen van juridische knelpunten, het verbeteren van de uitvoerende capaciteit van het staatsapparaat en het bevorderen van de voortrekkersrol van kaders en partijleden op het gebied van innovatie, creativiteit en dienstbaarheid aan het volk.

Volgens de voorzitter van de Nationale Vergadering is de belangrijkste vereiste het garanderen van macro-economische stabiliteit. Economische groei moet gepaard gaan met macro-economische stabiliteit. Zorg voor sociale zekerheid. Vernieuw het groeimodel van breedte tot diepte, stimuleer digitale transformatie en ontwikkel een groene economie en een kenniseconomie.

Afgevaardigden bij de discussiesessie van groep 11 (stad Can Tho, Dien Bien). Foto: Lam Hien

Tegelijkertijd is het noodzakelijk om de economie op een alomvattende en ingrijpende manier te herstructureren, waarbij de nadruk ligt op drie pijlers: herstructurering van industrieën en sectoren ter verbetering van de productiviteit; herstructurering van economische sectoren, waarbij de leidende rol van de staatseconomie wordt bevorderd; herstructurering van territoria en overheidsinvesteringen.

De voorzitter van de Nationale Vergadering merkte ook op dat er doorbraken zijn gerealiseerd in de ontwikkeling van hoogwaardige menselijke hulpbronnen, met name in de sectoren hightech, gezondheidszorg, onderwijs en corporate governance; dat er een synchrone infrastructuur is ontwikkeld, dat belangrijke nationale projecten zijn afgerond, dat er transportinfrastructuur, informatietechnologie en logistiek is opgezet; dat de kwaliteit van de gezondheidszorg en het onderwijs is verbeterd en dat de sociale zekerheid en gezondheidszorg voor de bevolking, met name ouderen en mensen in moeilijke omstandigheden, is gewaarborgd.

"Om bovenstaande doelen te bereiken, moeten we institutionele doorbraken realiseren. Als we institutionele doorbraken willen, moet de Nationale Vergadering zelf, wanneer de regering bij de Nationale Vergadering wetsontwerpen en resoluties indient om de moeilijkheden voor de ontwikkeling van het land weg te nemen en de bestuurscapaciteit van het staatsapparaat te verbeteren, snel en adequaat beslissingen nemen", benadrukte de voorzitter van de Nationale Vergadering.

In de overtuiging dat er in de komende tijd nog veel taken en werk te verzetten zijn om het land stevig de nieuwe tijd in te laten gaan en de twee ontwikkelingsdoelen in 2030 en 2045 succesvol te behalen, merkte de voorzitter van de Nationale Vergadering ook op dat het noodzakelijk is om het politieke en ideologische werk diepgaand te versterken. Elk kaderlid, partijlid, ambtenaar en overheidsfunctionaris moet vertrouwen hebben, zijn of haar rol en verantwoordelijkheden effectief vervullen en de bevolking en het bedrijfsleven zo goed mogelijk dienen. "Om het land te laten ontwikkelen, moeten wijzelf, elke burger en elk gezin, producten maken en een bijdrage leveren aan de samenleving", aldus de voorzitter van de Nationale Vergadering.

Bron: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-on-dinh-kinh-te-vi-mo-doi-moi-mo-hinh-tang-truong-10391198.html