"Ontwaken" van innerlijke kracht, opkomst van het volk

Tijdens de groepsdiscussie vanochtend stelden afgevaardigden van de Nationale Assemblee voor om alleen een Nationaal Doelprogramma uit te vaardigen dat meerdere gebieden bestrijkt, en projecten toe te passen en te implementeren die betrekking hebben op die gebieden waar het bijzonder moeilijk is en ondersteuning nodig is. De implementatie van het programma moet de innerlijke kracht en inzet van de bevolking helpen "ontwaken".

Tijdens de groepsdiscussie vanmorgen, 21 oktober, sprak afgevaardigde Lo Thi Luyen (Dien Bien) van de Nationale Assemblee haar krachtige steun uit voor het voorstel van de regering om de drie nationale doelgerichte programma's voor duurzame armoedebestrijding, nieuwe plattelandsbouw en sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheden en berggebieden samen te voegen, gebaseerd op de lokale praktijk.

De reden hiervoor is dat de uitvoering van de afgelopen drie programma's op moeilijkheden, obstakels en tekortkomingen is gestuit, zoals: de uitvoering kon niet in 2021 plaatsvinden en pas eind 2022 waren de documenten die de uitvoering van het programma begeleidden, compleet, met in totaal 43 juridische documenten en meer dan 100 begeleidende documenten. Het implementatieproces moest vele malen worden aangepast met ingewikkelde procedures; de totale uitbetaling bedroeg eind september 2025 68% van het plan, waarvan 76,2% investeringskapitaal en 57,5% overheidskapitaal; naar verwachting zal eind 2025 niet al het kapitaal voor het nationale doelprogramma zijn uitbetaald...

Afgevaardigde van de Nationale Vergadering Lo Thi Luyen ( Dien Bien ) spreekt tijdens de groepsdiscussiesessie.

"Kiezers en lokale overheidsinstanties, en ik persoonlijk dank de Nationale Assemblee en de regering voor het luisteren naar en het begrijpen van de meningen en aspiraties van de bevolking, lokale overheidsinstanties en afgevaardigden van de Nationale Assemblee met betrekking tot de implementatie van de drie nationale doelprogramma's in de afgelopen periode. Vanuit het hoogste toezicht tussen de fasen van de implementatie van het programma heeft de Nationale Assemblee een speciale resolutie uitgevaardigd om de tekortkomingen in de implementatie van het programma te verhelpen en uiteindelijk is er overeenstemming bereikt over het beleid om de drie programma's samen te voegen", aldus afgevaardigde Lo Thi Luyen.

Daarnaast stelden de afgevaardigden voor om slechts één Nationaal Doelprogramma uit te geven dat meerdere vakgebieden bestrijkt, en projecten toe te passen en uit te voeren die betrekking hebben op vakgebieden die bijzonder moeilijk zijn en op die gebieden ondersteuning nodig hebben.

"Het is slechts nodig om één programma uit te vaardigen, genaamd "Nationaal doelprogramma voor sociaaleconomische ontwikkeling van extreem moeilijke gebieden". De regering zal specifieke criteria opstellen voor wat als een extreem moeilijk gebied wordt beschouwd. De uitvoering van het programma kent slechts één beheers- en uitvoeringsmechanisme; de ​​focus ligt op implementatiemiddelen om duidelijke resultaten te behalen; decentralisatie en delegeren van bevoegdheden aan gemeenten om proactief te implementeren en verantwoordelijkheid te nemen. Ten slotte moeten de organisatie en uitvoering van het programma de specifieke doelen en doelstellingen bereiken die in het programma zijn uiteengezet (mensen worden aangemoedigd om te streven naar verbetering, sociaaleconomische ontwikkeling, beleid moet de interne kracht "aanwakkeren", de inspanningen van de mensen om zich te verbeteren, mensen moeten afzien van de mentaliteit van vertrouwen op de staat en het genieten van eenzijdige voordelen...", benadrukte afgevaardigde Lo Thi Luyen.

Bij de implementatie van het Nationale Doelstellingsprogramma stelde afgevaardigde Lo Thi Luyen ook voor dat gemeenten die hun begroting nog niet in evenwicht hebben en 70% of meer centrale begrotingssteun ontvangen, niet verplicht zouden moeten worden om tegenfinanciering te verstrekken. De reden hiervoor is dat hoe moeilijker de gemeente het heeft, hoe meer financiering er wordt toegewezen voor de uitvoering van het programma. Het lokale budget is echter beperkt en er is geen financiering om tegenfinanciering te verstrekken voor de uitvoering van het programma.

De voorzitter van de Etnische Raad, Lam Van Man, afgevaardigde van de Nationale Assemblee van de stad Can Tho, deelde de meningen en voorstellen van afgevaardigde Lo Thi Luyen. Hij zei dat de samenvoeging van de drie doelprogramma's bedoeld is om omslachtige administratieve procedures, overlappingen, duplicaties en verspreiding te voorkomen en om concentratie, focus en kernpunten te waarborgen.

Voorzitter van de Raad van Nationaliteiten Lam Van Man spreekt

"In het bijzonder zullen ministeries, afdelingen en agentschappen van de Nationale Assemblee vanaf het begin samenwerken bij het ontwerpen van het komende programma, onder leiding van de secretaris van het Partijcomité van de Nationale Assemblee, voorzitter van de Nationale Assemblee Tran Thanh Man en de secretaris van het Partijcomité van de Regering, premier Pham Minh Chinh, en daarbij het beleid van decentralisatie en delegeren van macht krachtig implementeren", aldus de voorzitter van de Etnische Raad.

De centrale overheid zal dan ook de doelen en enkele principes bepalen en het totale kapitaal voor de gemeenten regelen. Alle andere zaken zullen worden gedelegeerd aan de gemeenten op basis van de praktische situatie, om te organiseren en uit te voeren in overeenstemming met de gedachte "de gemeente beslist, de gemeente doet, de gemeente is verantwoordelijk", en de inwoners van de gemeenten zullen hiervan profiteren.

"Met een dergelijk motto en een dergelijke aanpak zullen we de beperkingen uit het verleden overwinnen, met name de verspreiding en overlapping, en zo de voorwaarden scheppen voor een snelle implementatie en het waarborgen van de doelen. De centrale overheid zal de inspectie en het toezicht versterken, zodat gemeenten de door de Nationale Assemblee en de regering gestelde doelen naar behoren kunnen implementeren", benadrukte de voorzitter van de Raad van Nationaliteiten.

Bron: https://daibieunhandan.vn/thuc-tinh-noi-luc-su-vuon-len-cua-nguoi-dan-10391206.html