Vietnamees meisje vertelt met tranen in haar ogen waarom ze ondanks haar lage salaris toch in Japan wil blijven

Op een dag eind november om 20.00 uur, op weg naar huis van haar werk, passeerde mevrouw Nguyen Thi Phuc (uit Dau Tieng, Binh Duong ) het postkantoor in de stad Hikone, provincie Shiga, Japan. Ze maakte van de gelegenheid gebruik om geld terug te sturen naar Vietnam.

Ze zei dat ze na vijf maanden in Japan elke maand geld spaarde om naar haar moeder te sturen voor medische behandeling. Elke keer nam mevrouw Phuc een clip op en plaatste die op haar persoonlijke TikTok-kanaal als motivatie om zich in het buitenland nog meer in te spannen.

Vietnamese vrouw vertelt waarom een laag salaris haar nog steeds in Japan houdt

"De dag dat ik geld stuurde en de clip postte, was 27 november. Ik had niet verwacht dat iedereen de clip zou steunen. Sinds ik in Japan ben, stuur ik elke maand geld naar huis voor de medische behandeling van mijn moeder. Gelukkig ben ik hier om te werken, dus ik heb geld om aan mijn moeder te geven. Als ik in mijn geboorteplaats als fabrieksarbeider had gewerkt, had ik gehuild," vertrouwde Phuc toe.

Phuc en haar man lopen momenteel stage bij een kunststofspuitgietbedrijf in Hikone. Voordat ze naar Japan kwam, werkte Phuc jarenlang als fabrieksarbeider in de buurt van haar huis. Omdat haar inkomen net genoeg was om van te leven en ze ook weer bij haar man wilde zijn, besloot ze Japans te studeren om in Japan te gaan werken.

In Japan werkt mevrouw Phucs bedrijf niet met overuren, maar de baan is zeer stabiel. Ze werkt elke dag 8-10 uur en gaat dan vroeg naar huis om te koken, terwijl haar man blijft overwerken. Het salaris dat mevrouw Phuc de afgelopen maanden heeft ontvangen, is 15 man (ongeveer 23 miljoen VND).

Cô gái Việt nghẹn ngào chia sẻ lý do lương thấp vẫn cố bám trụ Nhật - 1 — Phuc en zijn vrouw zijn momenteel stagiairs in Japan (Foto: NVCC).

Toen ik mijn verhaal op sociale media deelde, zeiden veel mensen dat het, met zo'n laag salaris, beter was om in Vietnam te blijven en op kantoor te werken met een maandsalaris van 10 miljoen VND, dicht bij mijn ouders.

"Alleen mensen in mijn situatie zouden begrijpen dat als ik een goede opleiding had gehad en een kantoorbaan met een maandsalaris van 10 miljoen, ik niet zou zijn gaan werken. De omstandigheden in mijn gezin waren moeilijk, we hadden geen geld, dus na de negende klas moest ik van school om mijn jongere broer de kans te geven naar school te gaan," aldus mevrouw Phuc.

Zonder diploma had mevrouw Phuc geen andere keuze dan als fabrieksarbeidster te gaan werken. De laatste jaren is het bedrijf echter in de problemen gekomen, haar inkomen is net genoeg om van te leven en als haar ouders ziek zijn, heeft ze niemand om op terug te vallen. Sterker nog, in Japan werkte ze ook als fabrieksarbeidster, maar het salaris is daar twee keer zo hoog. Daarom koos ze ervoor om naar het buitenland te gaan.

Momenteel, na aftrek van alle uitgaven voor eten, boodschappen, verzekeringen... houdt mevrouw Phuc nog steeds 19-20 miljoen VND per maand over. Ze pochte dat ze haar moeder na vier maanden werken in Japan 100 miljoen VND kon geven voor medische behandeling.

Cô gái Việt nghẹn ngào chia sẻ lý do lương thấp vẫn cố bám trụ Nhật - 2 — De reis naar het buitenland veranderde het leven van een Vietnamees meisje (Foto: NVCC).

"Veel mensen zeggen dat het inkomen in Japan een paar miljoen hoger ligt dan in Vietnam, maar je moet dan wel ver van je familie zijn. Ik denk dat een paar miljoen voor iedereen misschien te weinig is, maar voor mij is het genoeg om mijn moeder een half jaar lang medicijnen te laten slikken.

Na een week in Japan kreeg mijn moeder een lichte beroerte. Op dat moment dacht ik: hoewel ik vlakbij woon, kan ik mijn ouders, met een inkomen van 8 miljoen VND per maand, niet helpen als ik ze nodig heb, behalve huilen?

"Ik werk het hele jaar thuis en als ik 20 miljoen VND kan besparen, ben ik al blij. Waar haal ik dan 40-50 miljoen VND vandaan om mijn moeder naar het ziekenhuis te brengen? Ik heb geen opleiding, dus ik moet een manier vinden om mijn leven te veranderen. Ik woon dicht bij mijn ouders, maar kan nergens voor zorgen. Ik woon liever ver weg. Als andere families iets lekkers voor mijn ouders kopen, kan ik het ook kopen," vertrouwde mevrouw Phuc toe.

De Japanse yen is de afgelopen dagen sterk gestegen, tot grote vreugde van mevrouw Phuc en vele Vietnamese werknemers in Japan. De afgelopen periode was moeilijk omdat de Japanse yen laag in waarde was, maar toch kon ze met het geld dat ze in het buitenland verdiende, beter voor haar ouders zorgen dan toen ze in Vietnam was.

"Toen de mestprijzen laag waren, stuurde ik nog geld terug. Nu de mestprijzen zijn gestegen, kan ik meer geld terugsturen. Elke extra cent die ik verdien, zorgt ervoor dat mijn ouders minder problemen hebben.

Hoewel we in het buitenland wonen, ver weg van onze ouders, hoeven mijn man en ik niet meer zo hard te werken als voorheen. "Door acht uur per dag te werken, hebben we niet alleen genoeg te eten, maar houden we ook nog wat spaargeld over," aldus mevrouw Phuc.

Bronlink