Aankondiging van het ontwerpverslag over de resultaten van de inspectie van de uitvoering van Plan nr. 35 door het Partijcomité van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu

Generaal To Lam, lid van het Politbureau, minister van Openbare Veiligheid , plaatsvervangend hoofd van het Centraal Stuurcomité voor corruptiebestrijding en anti-negativiteit, sprak tijdens de vergadering.
Bij de vergadering waren aanwezig kameraad Nguyen Thanh Hai, adjunct-hoofd van de Centrale Commissie Binnenlandse Zaken, adjunct-hoofd van de Inspectiedelegatie; leden van de delegatie waren ambtenaren van de volgende instanties: Centrale Commissie Binnenlandse Zaken, Centrale Inspectiecommissie, Hooggerechtshof van het Openbaar Ministerie , Bureau van de Nationale Assemblee, Regeringsinspectie en Staatscontrole.

Het inspectieteam werd bijgestaan door kameraad Dang Quoc Khanh, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Partijcomité, minister van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu; plaatsvervangende ministers, leden van het Partijcomité van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu : Nguyen Thi Phuong Hoa; Tran Quy Kien; Le Cong Thanh; Le Minh Ngan; en leiders van de geïnspecteerde eenheden.

Kameraad Nguyen Thanh Hai, plaatsvervangend hoofd van de Centrale Commissie Interne Zaken en plaatsvervangend hoofd van de inspectiedelegatie, kondigde het conceptrapport met de inspectieresultaten aan.

Tijdens de werksessie kondigde het Permanent Comité van Inspectieteam nr. 2 het conceptrapport van de inspectieresultaten aan, waarin het volgende werd vermeld: Van 26 oktober 2023 tot en met 31 oktober 2023 heeft Inspectieteam nr. 2 10 relevante eenheden van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu geïnspecteerd en ermee samengewerkt. In het algemeen heeft het Partijcomité van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu zich gericht op het leiden, aansturen, verspreiden, grondig en serieus verspreiden en uitgeven van vele documenten om de richtlijnen en het beleid van de Partij en de staatswetten inzake PCTNTC te concretiseren. In het bijzonder heeft het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu vele juridische documenten uitgegeven onder haar bevoegdheid om de implementatie te organiseren van wetten, verordeningen en resoluties van de Nationale Vergadering, het Permanent Comité van de Nationale Vergadering; resoluties en decreten van de regering; besluiten en richtlijnen van de premier betreffende het beheer en gebruik van land, minerale hulpbronnen en andere gebieden die onder de functies en taken van het ministerie vallen.

Bovendien heeft het Partijcomité van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu zich ook gericht op inspectie, toezicht, begeleiding en aansporing van ondergeschikte eenheden om beleid en wetten op de juiste manier ten uitvoer te leggen; het heeft leiding gegeven aan het beoordelen, opsporen en verhelpen van mazen en tekortkomingen in mechanismen, beleid en wetten op het gebied van het staatsbeheer van het ministerie, met name op het gebied van landbeheer en -gebruik en minerale hulpbronnen, die zijn aangewezen en aanbevolen door de Inspectie- en Toezichtsteams van de Centrale Partij, de Nationale Assemblee en de regering, en heeft daarmee bijgedragen aan het vergroten van het bewustzijn en de verantwoordelijkheid van Partijcomités, kaders, Partijleden, ambtenaren en overheidsmedewerkers die betrokken zijn bij toegewezen taken, en het verbeteren van de effectiviteit en efficiëntie van het staatsbeheer op toegewezen gebieden.

Tijdens de inspectie adviseerde de delegatie het Partijcomité van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de relevante instanties om de gerelateerde kwesties aan te pakken en op te lossen. Tevens werden de oorzaken aangegeven en oplossingen voorgesteld om beperkingen, moeilijkheden en obstakels te overwinnen. Dit om de effectiviteit van de institutionalisering van de richtlijnen en het beleid van de Partij inzake PCTNTC in de staatswetten te verbeteren.

Generaal en minister van Openbare Veiligheid To Lam rondden de werksessie af.

Ter afsluiting van de werksessie erkende, waardeerde en prees generaal To Lam de prestaties van het Partijcomité, de leiding van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de eenheden die onder het ministerie vallen bij het institutionaliseren van de richtlijnen, het beleid en de wetten van de Partij inzake PCTNTC in staatswetten. In het bijzonder gaf hij het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu opdracht de regering te adviseren om 2 decreten uit te vaardigen, de premier om 5 richtlijnen uit te vaardigen en rechtstreeks 58 documenten uit te vaardigen op het gebied van het beheer en gebruik van land en minerale hulpbronnen om de implementatie effectief te organiseren en zo te voldoen aan de eisen van de sociaaleconomische ontwikkeling van het land.

Generaal To Lam stelde voor dat het Partijcomité van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu het bewustzijn en de verantwoordelijkheid van partijcomités en -organisaties op alle niveaus zou blijven vergroten en de institutionalisering van de richtlijnen en het beleid van de Partij inzake corruptiebestrijding in de staatswetgeving zou versterken. De focus ligt op het aansturen en adviseren over het wijzigen, aanvullen en perfectioneren van juridische documenten die nog ontbreken, ontoereikend, tegenstrijdig en overlappend zijn, en het creëren van gunstige omstandigheden voor gemeenten in het implementatieproces. Bevoegde instanties zouden leiding moeten geven aan en opdracht moeten geven om de meningen van afgevaardigden, agentschappen, organisaties en individuen van de Nationale Vergadering te blijven bestuderen en volledig te verwerken, teneinde het ontwerp van de Landwet te voltooien dat ter overweging aan de Nationale Vergadering zal worden voorgelegd tijdens de komende 5e buitengewone zitting; dit zou bijdragen aan het voldoen aan praktische vereisten, sociaaleconomische ontwikkeling, het waarborgen van nationale veiligheid en defensie, en effectieve corruptiebestrijding.

Generaal To Lam erkende, waardeerde en prees de prestaties die het Partijcomité, de leiding van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de eenheden die onder het Ministerie vallen, hebben geleverd bij het institutionaliseren van de richtlijnen, het beleid en de wetten van de Partij inzake PCTNTC in staatswetten.

Generaal To Lam verzocht het Partijcomité van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu om de oorzaken en verantwoordelijkheden van organisaties en individuen te beoordelen, te overwegen en te verduidelijken, en om lering te trekken uit de tekortkomingen en beperkingen die door het Inspectieteam zijn aangewezen; om snel de implementatie van het Plan uit te vaardigen en te organiseren om de aanbevelingen op te lossen. Verzoek het Permanent Comité van Inspectieteam nr. 2 om de meningen tijdens de werksessie te blijven bestuderen en te verduidelijken, om het inspectierapport te voltooien en naar het Stuurcomité te sturen, en om het tegelijkertijd, conform de regelgeving, naar het Partijcomité van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu te sturen.

Generaal To Lam benadrukte dat de inspectieactiviteiten van het Inspectieteam niet bedoeld zijn om overtredingen te onderzoeken, maar om de functie van het centrale agentschap uit te voeren en de implementatie van de richtlijnen en het beleid van de Partij en de staatswetten binnen het Partijcomité van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu te evalueren. Daarmee worden de behaalde voordelen en resultaten bevorderd en worden de door het Inspectieteam aangewezen tekortkomingen en beperkingen overwonnen.

De inspectieresultaten zullen het stuurcomité en de relevante instanties helpen een completer beeld te krijgen van het werk van PCTNTC in lokale en centrale instanties, met name wat betreft de moeilijkheden en obstakels in sommige gevoelige gebieden die vatbaar zijn voor corruptie en negativiteit. Op basis daarvan zullen we de implementatie blijven begeleiden, aansporen en inspecteren, en mazen, tekortkomingen en lacunes in mechanismen, beleid en wetgeving blijven dichten om corruptie en negativiteit in de toekomst te voorkomen.

Minister Dang Quoc Khanh spreekt tijdens de werksessie

Minister Dang Quoc Khanh ontving de instructies van generaal To Lam en zei dat het Partijcomité van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu het plan om de aanbevelingen op te lossen, snel zal uitvaardigen en de implementatie ervan zal organiseren. Tegelijkertijd zal het de standpunten van de werksessie blijven bestuderen en verduidelijken om mazen en tekortkomingen in de institutionalisering van de richtlijnen, het beleid en de wetten van de Partij inzake PCTNTC in staatswetten te dichten.

Bron