Er zijn talloze alledaagse momenten in de bruisende stad waarop je je plotseling het geluid van buffelbellen herinnert, de geur van geurig stro op de rug van een doorweekt shirt, en de dorpsweg bezaaid met gouden zonnestralen waar ooit blotevoetenkinderen met hun vriendjes speelden.
Wanneer herinneringen lijken te zijn vervaagd, is er een plek die ze vasthoudt: de Sinh Duoc-coöperatie (gemeente Gia Sinh, district Gia Vien, provincie Ninh Binh ). Hier worden buffels beschouwd als vrienden van de mensen, het land en de jeugdherinneringen. Op de rug van een buffel klimmen, rustig door de weilanden slenteren, luisteren naar het gezoem van cicaden en de geur van vers stro in de zomerzon opsnuiven... simpel, maar toch vol emoties.
Ik arriveerde op een heldere ochtend in Sinh Duoc. Het weer was mild, alsof er net een nachtelijke regenbui was overgetrokken; de grond was zachter en vochtiger, en het groene gras lag uitgestrekt als een uitnodigend tapijt. Grote buffels, met glinsterende ruggen, graasden rustig in de uitgestrekte velden. Een kudde van tien dieren, waaronder buffels en kalveren, graasde vredig en kalm.
Toeristen, zowel volwassenen als kinderen, die op buffels willen rijden, worden door lokale gidsen naar de velden gebracht. Zij vertellen hen van tevoren het verhaal. Ze leggen uit dat elke buffel en elk kalf hier een naam heeft. De coöperatie wijst dorpelingen aan om zorgvuldig voor ze te zorgen, zodat ze schoon voedsel eten, in schone omstandigheden leven en erg "vriendelijk" zijn voor mensen.
Daarom ligt het erf van de coöperatie altijd vol met enorme hooibergen, niet voor de sier of om bezoekers te vermaken, maar als voedselreserve voor de buffels, vooral in de winter wanneer het gras op de velden verdort.
De "dienst" van het buffelrijden is eigenlijk puur toeval en is geen zakelijk idee of gericht op winst. Het is simpelweg ontstaan doordat een paar vrolijke boeren een paar buffels hadden die niets te besteden hadden, en die toeristen in Ninh Binh de mogelijkheid boden om een ritje op een buffel te maken.
Aangespoord door het zonnige weer, deelden de leden van de coöperatie enthousiast verhalen, gaven ze uitleg, zorgden ze voor de veiligheid en boden ze zelfs kostuums en rekwisieten aan... toeristen gaven hen een klein bedrag als blijk van dankbaarheid.
De gastvrije lokale bevolking staat bezoekers toe om zo lang als ze willen op de buffels te rijden; ze dringen nooit aan op een bepaalde tijd, want ook voor hen is het een plezier om de schoonheid van het platteland te delen en te verspreiden.
Vriendelijke buffels, opgewekte locals en zelfs behulpzame mensen die foto's en video's maken voor sociale media – net als in een toeristisch resort… plotseling is er midden op het platteland een nieuwe, rustieke bestemming die net zoveel bezoekers trekt als een homestay.
Zittend op de rug van de buffel, het touw vasthoudend, is het gevoel van een buffelrits alsof je een wereld vol herinneringen betreedt. De buffels van de coöperatie zijn gedomesticeerd en begrijpen hun herders. Wanneer bezoekers zachtjes op hun rug kloppen, tillen de buffels geduldig hun poten op en dragen de toeristen langzaam langs de rand van de rijstvelden.
Onder de voeten staan de pollen Sài đất (een soort geneeskrachtig kruid) die door de coöperatie worden verbouwd en geoogst, in volle bloei met felgele bloemen, als een tapijt van zonlicht dat uit de hemel valt en zich uitstrekt over het weelderige groene gras.
Een zacht briesje strijkt over de velden en voert de delicate geur van rijst mee, een vleugje van de zoete, gezonde smaak van het land en de oogst. Hoog in de lucht drijven witte wolken loom voort, speels dartelend als onvermoeibare kinderen, terwijl het zonlicht door de wolken filtert en de aarde een zachte, warme gouden tint geeft.
In de verte liggen de azuurblauwe bergketens gehuld in mist als een aquarel, die de kronkelende rivier omarmt die geruisloos door weelderige groene velden stroomt. Het blauw van de lucht, het gras, de rivier en de bergen vermengen zich met het geel van de wilde bloemen, waardoor een zacht, ongerept zomertafereel ontstaat dat kenmerkend is voor Ninh Binh en dat het hart raakt en een gevoel van terugkeer naar de kindertijd oproept.
Zonder dat ze hightech games of verre reizen nodig hebben, kunnen bezoekers hier herinneringen ophalen of met elkaar delen.
Ouders vertellen hun kinderen over een jeugd die misschien vergeten was, maar die nu plotseling in zijn geheel weer bovenkomt, met het geluid van snuivende buffels, de geur van verse modder die aan hun hielen kleeft, het gevoel van doorweekte shirts, maar met een licht hart.
Stadskinderen zijn dolenthousiast en juichen wanneer ze op een buffel mogen zitten, een bosje gras vasthouden en doen alsof ze het dier aansporen: "Ga sneller!", terwijl hun ouders glimlachen, soms met tranen in hun ogen...
Het ondersteuningsteam van de coöperatie heeft altijd iemand die de buffels nauwlettend in de gaten houdt, terwijl anderen op afstand staan, alles vastleggen en de veiligheid van elke bezoeker waarborgen.
De heer Vu Trung Duc, hoofd van de Sinh Duoc-coöperatie, deelde zijn vreugde over het toenemende aantal bezoekers dat op buffels komt rijden: "Aanvankelijk dachten de dorpelingen dat het gewoon voor de kinderen was om op buffels te rijden, maar onverwacht vonden toeristen het vreemd en interessant en wilden ze het proberen. Langzamerhand nodigde de een de ander uit, en zo vertelde de ene groep het door aan de andere, waardoor het dorp elk weekend of tijdens de zomervakantie vol zit met bezoekers."
Anh Duc vertelde geëmotioneerd: "Toen ik de kinderen zag stralend op de ruggen van de buffels zitten en de volwassenen hoorde zeggen: 'Het is lang geleden dat we ons zo gevoeld hebben', deelden hij en de dorpelingen de vreugde. Iedereen in het dorp was dolblij dat hun geboorteplaats zo geliefd was. Veel bezoekers kwamen terug, sommigen zelfs met hun hele gezin."
Na terugkomst van de buffels zit een lange rij toeristen aan de rand van de rijstvelden. Hun ogen dwalen nog steeds af op het beeld van de buffels, hun oren horen nog het gelach van de kinderen. Zoveel herinneringen zijn moeilijk onder woorden te brengen, ze worden alleen gevoeld met de kloppende hartslag te midden van de rijstvelden.
Als je die plek verlaat, voelt het niet alsof je een spel of een ervaring achter je laat, maar eerder een stukje van een eenvoudige, rustieke herinnering. Iedereen wil de geur van het platteland, de hoefafdrukken van buffels in de velden en de vriendelijke, nog even aanhoudende draai van de buffels met zich meedragen, als een afscheid, een belofte.
Tijdens hun zoektocht naar wat verloren leek, beseffen mensen van verre plotseling dat de kindertijd niet is achtergelaten, maar lijkt te wachten op onze terugkeer, op de rug van een buffel, onder de zachte en uitgestrekte hemel van hun thuisland.
Bron: https://nhandan.vn/cuoi-trau-tim-ve-tuoi-tho-post889709.html
Reactie (0)