Bevorderen van digitale transformatie en socialisatie van de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen

Veel afgevaardigden van de Nationale Assemblee waren van mening dat het gewijzigde wetsontwerp inzake de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen duidelijk de geest van de hervorming aantoonde. Het zorgde voor doorbraken in de organisatiestructuur, socialiseerde activiteiten en digitale transformatie en droeg bij aan een effectievere tenuitvoerlegging van vonnissen. Bovendien werden de rechten en legitieme belangen van organisaties en individuen gewaarborgd.

Drie belangrijke doorbraken van het wetsontwerp

Op de ochtend van 5 november, ter voortzetting van de 10e zitting, hield de Nationale Vergadering een groepsdiscussie over het gewijzigde wetsontwerp inzake de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen. Tijdens de discussiesessie in Groep 1 (de delegatie van de stad Hanoi ) zei afgevaardigde Do Duc Hong Ha dat het gewijzigde wetsontwerp inzake de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen drie belangrijke nieuwe punten bevat, een doorbraak om de moeilijkheden, obstakels en problemen die in het verleden hebben bestaan ​​te overwinnen en te voldoen aan de eisen van de herstructurering van het apparaat.

Afgevaardigde Do Duc Hong Ha spreekt. (Foto: DUY LINH)

Ten eerste, hervorm en reorganiseer het systeem van instanties voor de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen op een gestroomlijnde en effectieve manier. Het wetsvoorstel schaft daarom het model van de districtsafdeling voor de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen af ​​en vervangt dit door een systeem met één agentschap op provinciaal niveau. Er wordt een regionaal bureau voor de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen opgericht, onder de provinciale afdeling voor de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen, om taken op lokaal niveau uit te voeren. Deze organisatie draagt ​​bij aan een efficiëntere aansturing, inzet en mobilisatie van handhavingsambtenaren en middelen, met name bij de behandeling van complexe zaken.

Ten tweede, de socialisatie van de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen bevorderen en de juridische status van niet-statelijke organisaties voor de tenuitvoerlegging van vonnissen formaliseren en verbeteren. Het ontwerp wijdt een aparte sectie aan het Bureau voor de Tenuitvoerlegging van Civiele Gerechtelijke Vorderingen en de Gerechtsdeurwaarder, waarbij de naam van het Gerechtsdeurwaarderskantoor wordt gewijzigd in Bureau voor de Tenuitvoerlegging van Civiele Gerechtelijke Vorderingen; bepaalt dat dit een organisatie is die de tenuitvoerlegging van vonnissen uitvoert in de vorm van een partnerschap; en geeft tegelijkertijd het recht om op verzoek van procespartijen de tenuitvoerlegging van vonnissen en beslissingen die onder haar jurisdictie vallen, te organiseren.

De afgevaardigden analyseerden dat hiermee een juridisch kader wordt gecreëerd voor een nieuwe handhavingsinstantie, in lijn met het socialisatiebeleid, wat bijdraagt ​​aan het verlichten van de lasten voor overheidsinstanties en het verbeteren van de professionaliteit.

Ten derde, bevorder de digitale transformatie en de toepassing van informatietechnologie bij de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen op alomvattende wijze. Het wetsontwerp bevat een aparte bepaling over de toepassing van informatietechnologie, die de opbouw, het beheer en de werking van de database voor de tenuitvoerlegging van vonnissen duidelijk reguleert; de verantwoordelijkheid voor het verbinden en delen van gegevens van nationale en gespecialiseerde databasebeheerinstanties met de database voor de tenuitvoerlegging van vonnissen; en de juridische waarde van elektronische documenten, gegevens en digitale handtekeningen bevestigt. Dit wordt beschouwd als een doorbraak in de organisatie van de tenuitvoerlegging van vonnissen, die bijdraagt ​​aan het verbeteren van de snelheid, efficiëntie en transparantie en het verminderen van negatieve reacties.

Zorgen voor haalbaarheid en inhoud bij de tenuitvoerlegging van vonnissen

Afgevaardigde Le Nhat Thanh sprak.

Tijdens de discussie stemde afgevaardigde Le Nhat Thanh in met de inhoud van de indiening en het rapport over de herziening van het wetsontwerp. Tegelijkertijd verzocht hij de opstellers ervan om de regelgeving inzake de toepassing van informatietechnologie en digitale transformatie bij de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen te blijven perfectioneren in een specifieke, praktische en haalbare richting.

Hij wees erop dat het wetsontwerp veel belangrijke nieuwe punten bevat, zoals de kennisgeving van de tenuitvoerlegging van een vonnis langs elektronische weg, de betaling van het geld voor de tenuitvoerlegging van een vonnis via een bankoverschrijving, de verificatie van de voorwaarden voor de tenuitvoerlegging van een vonnis via de nationale database en vooral de aparte regelgeving inzake digitale transformatie bij de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen.

De afgevaardigden stelden voor om deze inhoud verder te specificeren in het uitvoeringsbesluit en tegelijkertijd de regelgeving te bestuderen en aan te vullen waarin de juridische waarde van uitvoeringsprocedures die in de elektronische omgeving worden uitgevoerd, wordt erkend.

Wat betreft de verantwoordelijkheden van instanties, organisaties en personen bij de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen, benadrukte afgevaardigde Le Nhat Thanh dat de effectiviteit van dit werk niet alleen afhangt van de handhavingsinstantie en de handhavingsambtenaren, maar ook nauw verbonden is met de coördinatie tussen relevante instanties, organisaties en personen.

Daarom is het noodzakelijk om de verantwoordelijkheden van instanties als de Staatskas, banken, kadasterbureaus, politiebureaus, sociale verzekeringsinstellingen... duidelijk te definiëren, evenals de rol van de staat op het gebied van beheer en coördinatie van de volkscomités op alle niveaus in het proces van de organisatie van de tenuitvoerlegging van vonnissen.

Vermijd socialisatie die slechts een formaliteit is

Afgevaardigde Nguyen Phuong Thuy spreekt. (Foto: DUY LINH)

Afgevaardigde Nguyen Phuong Thuy zei dat de reorganisatie van het lokale systeem van civiele handhavingsinstanties noodzakelijk is om stroomlijning, effectiviteit en efficiëntie te garanderen, maar dat het ook nodig is om de juridische status en het operationele mechanisme van het Regionale Handhavingsbureau te verduidelijken om administratieve procedures te vermijden en het initiatief van het handhavingsteam te garanderen.

"We creëren geen extra apparaten, geen tussenliggende niveaus, maar er moet een mechanisme zijn waarmee mensen mondiger en proactief kunnen worden ingezet bij de implementatie. Zo voorkomen we dat er door de eisen van de afspraken uiteindelijk administratieve procedures ontstaan, vooral in grote plaatsen met grote geografische afstanden. Als we de digitale transformatie niet stimuleren om dit te ondersteunen, zal de implementatie van administratieve procedures moeilijk zijn", aldus de afgevaardigde.

Ze stelde ook voor om de naam van het Gerechtsdeurwaarderskantoor te wijzigen in Gerechtelijk Tenuitvoerleggingskantoor en de titel Gerechtsdeurwaarder, aangezien het Gerechtsdeurwaarderssysteem al jaren stabiel functioneert, de efficiëntie bevordert en mensen geleidelijk aan vertrouwd raken met dit concept. De wijziging moet zorgvuldig worden beoordeeld op maatschappelijke kosten, erfrecht en overgangsregelingen om problemen tijdens de implementatie te voorkomen.

Wat betreft de activiteiten van het Bureau voor de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen, benadrukte de vrouwelijke afgevaardigde dat wanneer bevoegdheden worden toegekend aan niet-overheidsorganisaties om deel te nemen aan de tenuitvoerlegging van vonnissen, het noodzakelijk is om deze organisaties de mogelijkheid te geven om passende instrumenten te gebruiken om de uitvoering van hun taken te waarborgen, en om de situatie van formele socialisatie te vermijden.

De afgevaardigde gaf voorbeelden van maatregelen om de uitvoering van vonnissen te waarborgen die deze instanties niet mogen uitvoeren, zoals het tijdelijk bewaren van documenten; of het niet mobiliseren van ondersteunende troepen bij het organiseren van de tenuitvoerlegging van vonnissen. Dit hangt samen met de haalbaarheid van wettelijke regelingen.

TRUNG HUNG

Bron: https://nhandan.vn/day-manh-chuyen-doi-so-xa-hoi-hoa-thi-hanh-an-dan-su-post920694.html