Voorstel ter ondersteuning van investeringen in hoofdkantoor en digitale transformatie voor de regionale rechtbank in Hanoi

Opperrechter van de Volksrechtbank van de stad, Nguyen Xuan Ky, doet verslag van de vergadering. *Foto: Viet Thanh*

27.283 zaken afgehandeld

Volgens Nguyen Xuan Ky, opperrechter van de rechtbank van Hanoi, heeft de rechtbank van Hanoi met twee niveaus in de eerste zes maanden van 2025 belangrijke taken resoluut uitgevoerd en zijn er op alle vlakken veel positieve veranderingen opgetreden.

De rechtbanken van de stad met twee niveaus hebben proactief samengewerkt met de politie en het Openbaar Ministerie op alle niveaus om processen in strafzaken te organiseren. Hierbij werd het principe van "juiste persoon, juiste misdaad, juiste wet" gewaarborgd. Er werden geen onschuldige mensen ten onrechte veroordeeld en criminelen konden niet ontsnappen.

Grote en ingewikkelde strafzaken die publieke aandacht hebben gekregen, met name zaken die worden gemonitord en aangestuurd door het Centrale Stuurcomité en het Stuurcomité voor anti-corruptie en anti-negativiteit van het Stadspartijcomité, zijn door de rechtbank, in samenwerking met de centrale en stedelijke openbaar ministeries, onmiddellijk voor de rechter gebracht. Hierbij is voldaan aan politieke vereisten, is er sprake van strengheid maar ook van menselijkheid en zijn er publieke steun en waardering voor ontstaan.

In de eerste zes maanden van 2025 heeft de rechtbank van Hanoi op twee niveaus 27.283 zaken aangenomen en 16.990 zaken afgehandeld, wat neerkomt op een percentage van 62,27%. Vergeleken met de periode van 2024 is het aantal aangenomen zaken met 3.456 gestegen en zijn er 2.295 zaken afgehandeld.

Wat betreft strafzaken heeft het Volksgerechtshof van Hanoi op twee niveaus 5.294 zaken van 1.240 verdachten aangenomen, 4.251 zaken van 8.610 verdachten afgehandeld, wat een percentage van 80,3% opleverde; 100% van de zaken die werden gemonitord en aangestuurd door het Centrale Stuurcomité en het Stuurcomité van het Stadspartijcomité werden snel, strikt en in overeenstemming met de wet afgehandeld ter voorkoming en bestrijding van corruptie, verspilling en negativiteit.

De rechtbank van eerste aanleg heeft in het bijzonder de volgende zaken aangenomen: overtreding van de voorschriften inzake brandpreventie en -bestrijding; gebrek aan verantwoordelijkheid met ernstige gevolgen in de Khuong Ha-straat, wijk Khuong Dinh, district Thanh Xuan (oud); zaken met betrekking tot het voertuiginspectiecentrum; zaken met betrekking tot "het aannemen van steekpenningen", "het misbruiken van de invloed van personen met posities en bevoegdheden voor persoonlijk gewin", "het misbruiken van posities en bevoegdheden tijdens het uitvoeren van officiële taken", "het overtreden van boekhoudvoorschriften met ernstige gevolgen", "het overtreden van biedingsvoorschriften met ernstige gevolgen" bij Phuc Son Group Joint Stock Company (waarvoor de uitspraak op 11 juli 2025 wordt verwacht).

Ook de Volksrechtbank van Hanoi met twee niveaus blijft het 'one-stop'-model voor rechtspraak en bestuur toepassen en bevordert de toepassing van informatietechnologie bij de rechtspleging.

De volksrechtbanken op twee niveaus in de stad hebben 337 sessies georganiseerd om ervaringen uit te wisselen, waarvan 22 online. Ze hebben 6.249 rechtsgeldige vonnissen en beslissingen bekendgemaakt en 330 zaken online behandeld.

Uitzicht op de bijeenkomst. Foto: Viet Thanh

Verscherp de discipline en de discipline in de publieke dienstverlening

Naast de behaalde resultaten stelde het Volksgerechtshof van Hanoi op twee niveaus dat er nog steeds enkele tekortkomingen en beperkingen bestaan, zoals: Het percentage opgeloste zaken voor sommige soorten zaken is nog steeds laag; het aantal te laat ingediende zaken is afgenomen, maar er zijn nog steeds zaken die zijn geannuleerd of gewijzigd vanwege fouten van rechters...

De reden hiervoor is dat het aantal zaken bij de tweeledige rechtbank van Hanoi snel is toegenomen. De aard en inhoud van de geschillen, en ook de schendingen, worden steeds complexer. Hierdoor moeten rechters veel tijd en moeite steken in het onderzoeken en oplossen hiervan.

Veel zaken blijven te lang liggen omdat instanties en organisaties traag zijn met het aanleveren van documenten en bewijsmateriaal, of omdat ze dit niet doen. De deelname van instanties en organisaties aan administratieve zaken is nog steeds beperkt, wat direct van invloed is op de voortgang en de snelheid waarmee zaken worden opgelost.

De kwalificaties en capaciteiten van rechters zijn niet uniform. Sommige rechters zijn nog steeds bang dat hun zaak nietig wordt verklaard of herzien, waardoor ze niet proactief zijn in onderzoek en rechtspraak.

Bovendien zijn het management, de aansturing, de inspectie en het toezicht op de leiders niet nauwgezet, ontbreekt het aan vastberadenheid en worden hun rollen en verantwoordelijkheden niet ten volle uitgedragen.

Met betrekking tot de taken voor de laatste 6 maanden van 2025 zei Nguyen Xuan Ky, opperrechter van de volksrechtbank in Hanoi, dat de tweeledige volksrechtbanken van Hanoi de politieke en ideologische educatie , morele kwaliteiten, organisatiegevoel en discipline, verantwoordelijkheidsgevoel, politieke moed en professionele ethiek zullen versterken en het motto van actie "Solidariteit, verantwoordelijkheid, discipline, integriteit, innovatie, het overwinnen van moeilijkheden en efficiëntie" volledig zullen omarmen voor alle kaderleden en ambtenaren.

De tweeledige volksrechtbanken van de stad zullen strafzaken ook snel en streng behandelen, met name de zaken die worden gecontroleerd en aangestuurd door het Centrale Stuurcomité en het Stuurcomité van het Stadspartijcomité, ter voorkoming en bestrijding van corruptie, verspilling en negativiteit.

Bovendien hebben de volksrechtbanken op twee niveaus in de stad de werkzaamheden op het gebied van inspectie, examens, discipline en disciplinaire maatregelen voor de publieke dienstverlening versterkt. Er zijn strikte regels opgesteld voor de verantwoordelijkheid van leiders bij overtredingen door ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers binnen het management. Ook zijn er maatregelen geïmplementeerd om corruptie, verspilling en negativiteit in de sector te voorkomen en te bestrijden.

Om de kerntaken te voltooien, stelde de opperrechter van de Volksrechtbank voor dat het stadspartijcomité, de Volksraad en het Volkscomité van de stad Hanoi aandacht besteden aan de toewijzing van grondgelden en het ondersteunen van investeringsmiddelen om in de komende tijd hoofdkantoren voor regionale Volksrechtbanken te bouwen, in overeenstemming met de richting van de gerechtelijke hervorming, om zo stabiele en langdurige operationele omstandigheden te garanderen. In de nabije toekomst zal de stad financiering verstrekken voor de reparatie en renovatie van bestaande hoofdkantoren van de Volksrechtbanken op districtsniveau, zodat deze als hoofdkantoren voor regionale Volksrechtbanken kunnen worden gebruikt; tegelijkertijd zal worden overwogen om overtollige en ongebruikte hoofdkantoren in het gebied tijdelijk in te richten als werkplekken en proceslocaties, om zo de voorwaarden te creëren waaronder regionale Volksrechtbanken hun taken snel kunnen uitvoeren volgens de routekaart.

Daarnaast is de stad geïnteresseerd in investeringen in moderne apparatuur om te voldoen aan de eisen van de justitiële hervorming en de bouw van e-rechtbanken; ter ondersteuning van de implementatie van informatietechnologietoepassingen en digitale transformatie in de procesvoering en het management. Tegelijkertijd overweegt de stad extra financiering toe te wijzen voor de herinrichting van het organisatieapparaat in overeenstemming met het beleid voor de oprichting van regionale volksrechtbanken; ter ondersteuning van de financiering van de berechting van zaken in het algemeen, en van grote en complexe zaken in het bijzonder.

Bron: https://hanoimoi.vn/de-xuat-ho-tro-tru-so-va-dau-tu-chuyen-doi-so-cho-toa-an-khu-vuc-tai-ha-noi-708388.html