Na twee dagen van dringende en serieuze arbeid, in een geest van solidariteit, democratie en grote verantwoordelijkheid, heeft de 20e zitting - de reguliere zitting van het midden van het jaar 2024 van de 18e Provinciale Volksraad - op de ochtend van 10 juli alle inhoud en de agenda afgerond. De krant Thanh Hoa introduceert met respect de volledige tekst van de slottoespraak van de zitting door kameraad Do Trong Hung, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van de Provinciale Volksraad.
De provinciale partijsecretaris en voorzitter van de provinciale volksraad, Do Trong Hung, hield een slottoespraak tijdens de bijeenkomst. (Foto: Minh Hieu)
Beste provincieleiders en oud-provincieleiders !
Geachte afgevaardigden van de Nationale Vergadering en de Provinciale Volksraad,
Geachte afgevaardigden die de vergadering bijwonen!
Beste kiezers en inwoners van de provincie!
Na 2 dagen van dringend en serieus werk, in een geest van solidariteit, democratie en grote verantwoordelijkheid, heeft de 20e zitting - de reguliere halfjaarlijkse zitting van 2024 van de 18e Provinciale Volksraad alle voorgestelde inhoud en het programma afgerond.
Tijdens deze belangrijke zitting was de Provinciale Volksraad zeer verheugd kameraad Tran Thanh Man, lid van het Politbureau , voorzitter van de Nationale Vergadering van de Socialistische Republiek Vietnam, en leiders van de instanties van de Nationale Vergadering, het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, afgevaardigden en vooraanstaande gasten te mogen verwelkomen. Zij toonden hun genegenheid en aandacht om de openingssessie bij te wonen. Namens de leiders van de partij, de staat en het Permanent Comité van de Nationale Vergadering hield de voorzitter van de Nationale Vergadering een toespraak waarin hij de activiteiten van de provincie en de Volksraden op alle niveaus in de provincie beoordeelde, aanstuurde en coördineerde. Zo konden de afgevaardigden de inhoud en de belangrijkste taken van de komende periode bespreken, overwegen en beslissen.
De sfeer tijdens de bijeenkomst was levendig, serieus en openhartig. De afgevaardigden van de Provinciale Volksraad toonden hun verantwoordelijkheidsgevoel, bestudeerden de documenten zorgvuldig en brachten vele diepgaande, enthousiaste en intellectuele meningen naar voren, wat bijdroeg aan het succes van de bijeenkomst.
Afgevaardigden van de Provinciale Volksraad woonden de vergadering bij.
Geachte afgevaardigden!
Beste kiezers en inwoners van de provincie!
Op basis van de rapporten van het Provinciaal Volkscomité, de rapporten van het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad, de commissies van de Provinciale Volksraad en andere belangrijke rapporten die tijdens de sessie werden gepresenteerd, heeft de Provinciale Volksraad de voor- en nadelen van het uitvoeren van taken diepgaand en uitgebreid besproken en geanalyseerd en unaniem het volgende beoordeeld:
In de eerste zes maanden van 2024 heeft onze provincie, ondanks de vele moeilijkheden en uitdagingen, met de nauwe en tijdige leiding van het Provinciaal Partijcomité, de Provinciale Volksraad, de flexibele en creatieve richting en het beheer van het Provinciaal Volkscomité en de inspanningen van alle niveaus, afdelingen, het Vaderlandfront, organisaties, de begeleiding, steun, actieve en verantwoordelijke deelname van het bedrijfsleven en alle bevolkingsgroepen, vastberaden, synchroon en effectief taken en oplossingen uitgevoerd en op veel gebieden zeer uitgebreide resultaten behaald.
De economie groeide sterk en vrij gelijkmatig in alle regio's; de groeivoet van het bruto regionaal binnenlands product (GRDP) in de eerste 6 maanden van het jaar werd geschat op 11,5%, waarmee het op de 3e plaats in het land staat en toonaangevend is in de groep provincies en steden met de grootste economische schaal in het land. Alle productiesectoren hebben zich ontwikkeld, veel belangrijke indicatoren stegen vergeleken met dezelfde periode; waarin de landbouw een goede oogst had, bereikte de winter-lente rijstopbrengst de hoogste ooit; de industriële productie groeide sterk; toeristische activiteiten vonden levendig plaats, de totale toeristische inkomsten stegen; de inkomsten uit de staatsbegroting overtroffen de schatting en vergeleken met dezelfde periode. Compensatie- en terreinopruimingswerkzaamheden werden geconcentreerd. De uitvoering van belangrijke projecten en werken, met name het 500kV-lijn 3-project van Quang Trach (Quang Binh) naar Pho Noi (Hung Yen) via Thanh Hoa en het 200kV-lijnproject Nam Sum - Nong Cong, werden krachtig uitgevoerd. Het tempo van de uitbetaling van overheidsinvesteringen is het hoogste van de provincies en steden in het hele land. De provinciale concurrentie-index (PCI) steeg in 2023 met 17 plaatsen.
Cultuur en maatschappij bleven vooruitgang boeken. Topsport won 76 gouden medailles, 97 zilveren medailles en 157 bronzen medailles; één uitmuntende atleet won een officieel ticket voor de Olympische Spelen van 2024 in Parijs. Het Thanh Hoa Dong A-voetbalteam won voor het tweede jaar op rij de Nationale Beker. De kwaliteit van het alomvattende onderwijs werd verbeterd, het basisonderwijs bleef landelijk koploper; de sociale zekerheid werd gewaarborgd en het leven van de mensen werd verbeterd. De campagne ter ondersteuning van de woningbouw voor arme huishoudens, huishoudens met een beleidsprobleem en huishoudens met huisvestingsproblemen in de provincie werd synchroon en breed uitgevoerd, waarbij alle niveaus, sectoren, het bedrijfsleven en mensen uit alle lagen van de bevolking werden gemobiliseerd om deel te nemen. De nationale defensie en veiligheid werden gehandhaafd, de sociale orde en veiligheid werden gewaarborgd. De werkzaamheden voor de opbouw en verbetering van de Partij en het politieke systeem hebben positieve resultaten opgeleverd; het systeem van instellingen, regelgeving, regels, mechanismen, beleid en planning wordt voortdurend aangevuld, gewijzigd, opnieuw uitgevaardigd en steeds verder verbeterd; Er wordt aandacht besteed aan veel moeilijkheden en problemen en deze worden opgelost, waardoor een gunstig klimaat en gunstige voorwaarden voor sociaal-economische ontwikkeling worden gecreëerd.
Gezien de vele moeilijkheden en uitdagingen die we het hoofd moeten bieden, is het behalen van bovenstaande resultaten zeer waardevol. De Provinciale Volksraad waardeert en prijst de inspanningen van het Provinciaal Volkscomité, alle niveaus, sectoren, het Vaderlandsfront, organisaties, strijdkrachten, het bedrijfsleven en mensen van alle etnische groepen in de provincie van harte. Zij hebben bijgedragen aan de resultaten die onze provincie de afgelopen zes maanden heeft behaald.
Afgevaardigden van de Provinciale Volksraad woonden de vergadering bij.
Beste vergadering!
De Provinciale Volksraad was verheugd en enthousiast over de behaalde resultaten en erkende, analyseerde en verduidelijkte ook serieus en openhartig een aantal tekortkomingen, beperkingen en zwakheden die dringend aangepakt moeten worden. Met name: de economie groeide sterk, maar de groei in het tweede kwartaal was lager dan in het eerste kwartaal. Grootschalige, hightech landbouwproductie, die de waardeketen volgt, ontwikkelt zich nog steeds langzaam; de efficiëntie van de veehouderij is laag. Er zijn niet veel nieuwe industriële producten; het concurrentievermogen van sommige traditionele industriële producten is laag en de productie daalt. De bedrijfsvoering van veel bedrijven verloopt nog steeds moeizaam. De voortgang van de implementatie van infrastructuurinvesteringsprojecten in industrieparken, industriële clusters en afvalverwerkingsprojecten verloopt nog steeds zeer traag. Sommige plaatsen en eenheden hebben een bestedingspercentage van overheidsinvesteringen dat veel lager ligt dan het gemiddelde van de provincie. Milieuvervuiling door productie, met name veeteelt, komt nog steeds voor, wat frustratie bij de bevolking veroorzaakt. Culturele en sociale aspecten veranderen langzaam. Politieke veiligheid en sociale orde en veiligheid kunnen nog steeds factoren zijn die instabiliteit kunnen veroorzaken. Het staatsmanagement, de effectiviteit en de efficiëntie van de leiding en het bestuur van sommige sectoren en gemeenten zijn nog steeds beperkt; de werkcapaciteit en het verantwoordelijkheidsgevoel van sommige kaders, ambtenaren en overheidsmedewerkers voldoen niet aan de eisen en taken... De implementatie van de regelgeving inzake de bescherming van staatsgeheimen in sommige agentschappen, eenheden en gemeenten vertoont nog steeds enkele beperkingen en tekortkomingen...
Gezien de steeds hogere eisen die de provincie Thanh Hoa stelt aan innovatie, bouw en ontwikkeling, vraagt de Provinciale Volksraad organisaties en individuen, en met name leiders van verschillende vakgebieden, sectoren, plaatsen, agentschappen en eenheden, om serieus te evalueren, lessen te trekken en effectieve beleidsmaatregelen en oplossingen te ontwikkelen om de geconstateerde beperkingen en zwakheden snel te overwinnen.
Afgevaardigden van de Provinciale Volksraad stemden voor het aannemen van resoluties.
Geachte afgevaardigden!
Beste kiezers en inwoners van de provincie!
2024 is een bijzonder belangrijk jaar, een jaar van versnelling en doorbraak om de eindstreep te halen, en een belangrijke en beslissende rol te spelen in de succesvolle uitvoering van de taken van de gehele periode 2021-2026. Naast kansen en voordelen kent het proces van de uitvoering van de prognosetaken nog steeds veel moeilijkheden en uitdagingen: de wereldeconomie kent nog steeds veel gecompliceerde ontwikkelingen; afwijkingen als natuurrampen, epidemieën, prijsschommelingen, inflatie, productconsumptiemarkten, vastgoedmarkten, arbeidskrachten en onoverkomelijke moeilijkheden en tekortkomingen in de toepassing van instellingen en wettelijke voorschriften in de praktijk zullen de ontwikkeling van de provincie blijven beïnvloeden.
De Provinciale Volksraad houdt vast aan het werkthema voor 2024: "Discipline - Verantwoordelijkheid - Actie - Creativiteit - Ontwikkeling" en vraagt van de afdelingen, gemeenten en eenheden dat zij zich sterk concentreren op het vastberaden, synchroon en effectief implementeren van de taken en oplossingen die zijn vastgesteld door het Provinciaal Partijcomité, de Volksraad en het Provinciaal Volkscomité. Zij willen alle moeilijkheden en obstakels overwinnen en streven ernaar de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen van de provincie in 2024 te voltooien en te overtreffen. Tegelijkertijd richten zij zich op de implementatie van de volgende kerntaken en -oplossingen:
Ten eerste, blijf programma's, projecten en plannen grondig begrijpen, vastberaden, synchroon en effectief implementeren om de resoluties van de partij, het vijfjarig sociaal-economisch ontwikkelingsplan voor de periode 2021-2025, resoluties, conclusies, nieuw uitgegeven mechanismen en beleidsmaatregelen en de richting van kameraad Tran Thanh Man, lid van het Politbureau, voorzitter van de Nationale Assemblee tijdens de sessie, te implementeren om snel de effectiviteit te bevorderen; evalueer tegelijkertijd, blijf onderzoek doen, ontwikkel en verkondig nieuwe, baanbrekende mechanismen en beleidsmaatregelen om momentum te creëren voor de sociaal-economische ontwikkeling van de provincie. Focus op de ontwikkeling van het sociaal-economisch ontwikkelingsplan voor 2025; doe goed werk door kansen, voordelen, moeilijkheden en uitdagingen te voorspellen en effectief potentiële en sterke punten te promoten; ontwikkel op basis daarvan doelstellingen, doelen, taken en oplossingen op elk gebied, zorg ervoor dat deze dicht bij de realiteit liggen, zeer ambitieus zijn, haalbaar in organisatie en implementatie, en vastbesloten zijn om de resolutie van het 19e provinciale partijcongres succesvol te implementeren.
De Provinciale Volksraad heeft het Provinciaal Volkscomité belast met het blijven beoordelen en wegnemen van moeilijkheden, obstakels en knelpunten in instellingen, mechanismen en beleid, om deze binnen zijn bevoegdheden snel op te lossen of te rapporteren aan de bevoegde autoriteiten ter oplossing, en zo duidelijke veranderingen op alle gebieden te bewerkstelligen. Gebaseerd op de voorlopige samenvatting van drie jaar implementatie van Resolutie nr. 37/2021/QH15 van 13 november 2021 van de Nationale Assemblee over het testen van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van de provincie Thanh Hoa; proactief samenwerken en nauw samenwerken met centrale ministeries en afdelingen om te rapporteren aan de regering en de premier, om de Nationale Assemblee oplossingen voor te stellen om de moeilijkheden en obstakels bij de implementatie van de resolutie weg te nemen en om wijzigingen en aanvullingen op specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor te stellen die baanbrekend, haalbaar en realistisch zijn, om de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie sneller en duurzamer te bevorderen.
Ten tweede, blijf effectief organiseren en implementeren van het Plan om de Provinciale Planning voor de periode 2021-2030 te implementeren, met een visie tot 2045; Thanh Hoa Urban Master Plan tot 2040. Versnel de voortgang van het voorbereiden en ter goedkeuring indienen van de belangrijkste functionele bestemmingsplannen in overeenstemming met de aanpassing van de algemene planning voor de bouw van de economische zone Nghi Son, industrieterreinen en functionele bestemmingsplannen, gedetailleerde plannen in snel ontwikkelende gebieden, langs belangrijke verkeersroutes, nieuwe verkeersroutes van de provincie. Focus op het leiden van de implementatie van procedures volgens de regelgeving, het verzekeren van de voltooiing van de fusie van het district Dong Son in de stad Thanh Hoa en de inrichting van bestuurlijke eenheden op gemeentelijk niveau voor de periode 2023-2025 vóór 30 december 2024; snel herzien, consolideren, regelen, stabiliseren van de organisatie, het personeel en het zorgen voor de nodige voorwaarden zodat de nieuwe bestuurlijke eenheden onmiddellijk na de inrichting in werking kunnen treden.
Ten derde, blijf taken en oplossingen voor sociaaleconomische ontwikkeling in 2024 synchroon en effectief implementeren met een geest van doorzettingsvermogen, proactiviteit, creativiteit en flexibiliteit om doelstellingen op het hoogste niveau te behalen. De focus ligt op het regelmatig monitoren, aansporen en ondersteunen van investeerders om moeilijkheden en obstakels bij de projectuitvoering weg te nemen; moedig investeerders aan om middelen en personeel te concentreren om de investeringsvoortgang van directe investeringsprojecten, infrastructuurinvesteringsprojecten in industrieparken en industriële clusters, met name grootschalige en sleutelprojecten, te versnellen. Implementeer resoluut en effectief oplossingen om de uitbetaling van publiek investeringskapitaal te bevorderen; versterk de inspectie en het toezicht op de voortgang, verwijder snel moeilijkheden en obstakels, pas proactief kapitaalplannen aan en draag ze over; wijs sectorhoofden en lokale overheden verantwoordelijkheid toe voor de resultaten van de uitbetaling van publieke investeringen. Versnel de implementatie van overgangsprojecten, streef ernaar deze snel af te ronden en creëer nieuwe producten; voltooi tegelijkertijd dringend procedurele documenten om snel met de bouw van grote, sleutelprojecten te beginnen.
Ten vierde, bevorder administratieve hervormingen, verbeter het investerings- en ondernemingsklimaat aanzienlijk; herzie en overwin beperkingen en zwakheden om de rangschikking van laaggeplaatste componentindexen van PCI, PAR INDEX, PAPI en SIPAS in 2023 te verbeteren. Innoveer en verbeter de effectiviteit van investeringsbevordering op een proactieve en selectieve manier, gericht op het aantrekken van grootschalige, hightech projecten met een hoge toegevoegde waarde. Blijf vastberaden, synchroon en effectief taken en oplossingen voor de inning van de staatsbegroting implementeren, en streef ernaar dat de inning van de staatsbegroting van de provincie in 2024 met 10% of meer stijgt ten opzichte van 2023. Doe goed werk door import-exportbedrijven te mobiliseren en aan te trekken via de haven van Nghi Son, en streef ernaar de inkomstenramingen te overtreffen om optimaal gebruik te maken van de mechanismen en beleidsmaatregelen die voortvloeien uit Resolutie nr. 37/2021/QH15 van de Nationale Assemblee.
Versterk het beheer van de exploitatie, het effectieve en duurzame gebruik van hulpbronnen, milieubescherming en de reactie op klimaatverandering. Organiseer en implementeer effectief het plan voor terreinruiming voor landgebruiksprojecten in 2024; richt u op het wegnemen van obstakels bij compensatie, ondersteuning en hervestiging wanneer de staat land terugwint, en op de omzetting van bosgrond en rijstland voor bouwinvesteringsprojecten. Versterk de inspectie en het toezicht op milieubescherming in gebieden met een hoog risico op vervuiling; ontwikkel en implementeer proactief plannen voor de preventie en bestrijding van natuurrampen en reageer effectief op klimaatverandering.
Ten vijfde, blijf de kwaliteit van culturele, educatieve en gezondheidsactiviteiten verbeteren; voer beroepsopleidingen goed uit, creëer banen, bestrijd armoede duurzaam en zorg voor sociale zekerheid. Voer herdenkingsactiviteiten en grote culturele evenementen uit in 2024. Bereid atleten voor op deelname aan nationale en internationale sportwedstrijden. Zorg voor omstandigheden waarin faciliteiten, scholen en onderwijzend personeel hun taken in het schooljaar 2024-2025 kunnen uitvoeren; implementeer effectief het nieuwe leerboekenprogramma voor leerlingen in groep 5, 9 en 12. Ontwikkel dringend een plan om behoeftige leraren te werven volgens de regelgeving. Bevorder de implementatie van oplossingen om de kwaliteit van medisch onderzoek, behandeling en gezondheidszorg voor de bevolking te verbeteren. Versterk ziektepreventie en -bestrijding en zorg voor voedselhygiëne en -veiligheid.
Ten zesde, voer de wettelijke documenten die van kracht worden op 1 juli en 1 augustus 2024 effectief uit, inclusief veel regelgeving die direct betrekking heeft op mensen, zoals: Grondwet, Identificatiewet; Wet op de strijdkrachten die deelnemen aan de bescherming van veiligheid en orde op lokaal niveau; Wet op elektronische transacties; Wet op de bescherming van consumentenrechten; Wet op de civiele bescherming... Voer nationale defensie- en veiligheidstaken goed uit; grijp het gebied stevig vast, wees in geen enkele situatie passief of verrast. Herzie en los de aanbevelingen van kiezers grondig en resoluut op, met name de conclusies en aanbevelingen na inspectie, onderzoek, toezicht en audit van bevoegde instanties, en vraag-en-antwoordsessies van de Provinciale Volksraad. Versterk de inspectie, begeleiding, aandringen en tijdige correctie van mazen en tekortkomingen in de implementatie van de Wet op de bescherming van staatsgeheimen, om absoluut geen staatsgeheimen te onthullen of te verliezen. Voer de disciplinaire en administratieve regels strikt uit, verbeter de publieke ethiek van kaders, ambtenaren en overheidsmedewerkers; Omgaan met of vervangen van kaderleden en ambtenaren die zich onttrekken, ontwijken, geen verantwoordelijkheidsgevoel hebben of hun toegewezen taken niet nakomen, met name leiders. Verbeter de coördinatie bij het oplossen van problemen tussen instanties, eenheden en regio's.
Geachte afgevaardigden!
Beste kiezers en inwoners van de provincie!
Op basis van de beoordeling en bespreking van de rapporten, inzendingen en ontwerpresoluties die door het Permanente Comité van de Provinciale Volksraad en het Provinciaal Volkscomité aan de vergadering zijn voorgelegd, heeft de Provinciale Volksraad 16 resoluties aangenomen over sociaaleconomische ontwikkeling, over investeringsplannen voor ontwikkeling en kapitaalallocatie, over mechanismen, beleid, over investeringsbeleid voor projecten, over jaarlijkse resolutiegroepen en andere belangrijke inhoud.
Onmiddellijk na de zitting van de Provinciale Volksraad moeten het Partijcomité, de regering, het Vaderlandfront en sociaal-politieke organisaties van de provincie tot aan het basisniveau informatie, propaganda en brede verspreiding van het programma en de inhoud onder kaderleden, partijleden, kiezers en mensen in de provincie organiseren, met name de resoluties die door de Provinciale Volksraad zijn aangenomen. Daarnaast moeten er patriottische emulatiebewegingen worden gelanceerd, moet er een hoge mate van consensus binnen het gehele politieke systeem worden gecreëerd en moet de actieve en effectieve deelname van een groot aantal kaderleden, partijleden, kiezers en mensen in de provincie worden gemobiliseerd. Tevens moet de succesvolle uitvoering van de in de resolutie uiteengezette doelen en taken worden gewaarborgd.
Tijdens deze zitting heeft de Provinciale Volksraad, op basis van de wettelijk voorgeschreven taken en bevoegdheden, een resolutie aangenomen over de uitvoering van de conclusie van het thematisch toezicht "De uitvoering van het Nationale Doelstellingsprogramma voor Nieuwe Plattelandsontwikkeling van 2021 tot 2023 in de provincie Thanh Hoa" . Tegelijkertijd werd voldoende tijd besteed aan het ondervragen van de directeur van het ministerie van Financiën, de directeur van het ministerie van Wetenschap en Technologie en over kwesties die van belang zijn voor kiezers en mensen die onder de verantwoordelijkheid van overheidsinstanties vallen. De resultaten van de ondervraging toonden aan dat de door de Provinciale Volksraad geselecteerde kwesties actueel, praktisch en passend waren voor de huidige situatie en tegemoetkwamen aan de zorgen van kiezers en mensen. De Provinciale Volksraad verzocht het Provinciaal Volkscomité om de bevoegde instanties te instrueren de meningen en aanbevelingen van kiezers in de provincie serieus te implementeren. Verzoek de leiders van het Provinciaal Volkscomité, de departementen, afdelingen en eenheden die tijdens de vergadering zijn ondervraagd en toegelicht, om de toezeggingen die tijdens de ondervraging zijn gedaan en de verzoeken en aanbevelingen die in de monitoringsrapporten, verslagen aan de Provinciale Volksraad en kiezers in de provincie zijn vermeld, tijdens de eerstvolgende vergadering volledig na te komen.
Geachte afgevaardigden!
Beste kiezers en inwoners van de provincie!
De 20e zitting van de 18e Provinciale Volksraad was een groot succes. Namens de Provinciale Volksraad waardeer en verwelkom ik de coördinatie van het Provinciaal Volkscomité, de commissies van de Provinciale Volksraad, de advies- en dienstverleningsinstanties en relevante instanties die ijverig hebben gewerkt aan de voorbereiding van de zitting. Ik wil ook de deelname van het Provinciaal Comité van het Vietnam Vaderland Front, de volksorganisaties en de persbureaus bedanken, die een belangrijke bijdrage hebben geleverd aan het succes van de zitting.
Ter gelegenheid van de 77e herdenking van de Dag van de Oorlogsinvaliden en Martelaren op 27 juli wil ik namens het Provinciaal Partijcomité, de Volksraad, het Volkscomité en het Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront van de provincie Thanh Hoa mijn hartelijke groeten, respect en diepe dankbaarheid overbrengen aan de Vietnamese heldhaftige moeders, helden, families van martelaren, oorlogsinvaliden, zieke soldaten en families die zich verdienstelijk hebben gemaakt voor het land en de hele provincie.
De Provinciale Volksraad roept alle niveaus, sectoren, strijdkrachten, het bedrijfsleven en mensen van alle etnische groepen in de provincie op om aandacht te blijven besteden aan en beter te presteren in de zorg en ondersteuning van Vietnamese heldhaftige moeders, oorlogsinvaliden, zieke soldaten, families van martelaren en mensen die zich verdienstelijk hebben gemaakt voor de revolutie, en om de beweging "Dankbaarheid terugbetalen" een regelmatige activiteit te maken in alle aspecten van het sociale leven. Tegelijkertijd bevorderen we de traditie van solidariteit, proactiviteit en creativiteit, streven we ernaar alle moeilijkheden en uitdagingen te overwinnen, voltooien en overtreffen we de doelen en taken voor 2024, en dragen we bij aan de succesvolle uitvoering van het doel om Thanh Hoa te bouwen en te ontwikkelen, zodat het snel een nieuwe groeipool in het noorden van het vaderland kan worden.
Ik wens de provinciale leiders, afgevaardigden van de Nationale Assemblee, afgevaardigden van de Provinciale Volksraad, de afgevaardigden die de zitting bijwonen, alle kiezers en mensen in de provincie, landgenoten van Thanh Hoa die in alle regio's van het land en in het buitenland wonen, werken, studeren en werken, mensen uit andere provincies en buitenlanders die in Thanh Hoa wonen en werken nogmaals alle gezondheid, geluk en succes toe.
Ik verklaar de zitting voor gesloten.
Hartelijk dank!
---------------------
(*) Titel bepaald door de redactieraad.
Bron: https://baothanhhoa.vn/doan-ket-chu-dong-sang-tao-no-luc-vuot-qua-moi-kho-khan-thach-thuc-hoan-thanh-va-hoan-thanh-vuot-muc-cac-muc-tieu-nhiem-vu-nam-2024-219090.htm
![[Foto] Leerlingen van de basisschool Binh Minh genieten van het vollemaanfestival en beleven de vreugde van hun kindertijd](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/8cf8abef22fe4471be400a818912cb85)
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh leidt vergadering om de gevolgen van storm nr. 10 te bespreken](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/544f420dcc844463898fcbef46247d16)
Reactie (0)