Het hernoemen van buurten en gehuchten: respect voor en luisteren naar de mening van mensen

Creëer een gevoel van nabijheid en gemak van herinneren

Ho Chi Minhstad telt momenteel 4.861 buurten en gehuchten. Om het model van lokale overheden met twee niveaus te perfectioneren, vragen 168 gemeenten, wijken en speciale zones van Ho Chi Minhstad om de mening van kiezers die huishoudens vertegenwoordigen over het plan om buurten en gehuchten te hernoemen. De reden hiervoor is dat na de fusie het aantal buurten en gehuchten in wijken en gemeenten is gewijzigd. Sommige buurten en gehuchten hebben dezelfde naam en de volgnummers zijn niet doorlopend, wat leidt tot problemen bij het beheer en de administratieve verwerking. De afdeling Binnenlandse Zaken van Ho Chi Minhstad heeft de volkscomités van de gemeenten, wijken en speciale zones verzocht de naamswijziging van de buurten en gehuchten vóór 31 juli af te ronden en vóór 5 augustus verslag uit te brengen aan de eenheid.

Bestuurders van de wijk Binh Duong (HCMC) gingen bij mensen thuis langs om stembiljetten uit te delen en meningen te verzamelen over een naamswijziging van de wijk.

Binh Duong Ward telt momenteel 20 wijken, waarvan er 16 een nieuwe naam moeten krijgen. De heer Nguyen Van Phuong (wijk 2, de voormalige wijk Phu My) zei: "De wijk waar ik woon, zal naar verwachting Cay Da heten. De naamswijziging is logisch, omdat de wijk momenteel 20 wijken telt, waarvan 3 of 4 wijken dezelfde naam hebben als wijk 1 of 2. Door de wijk een naam te geven die past bij de lokale geografische, historische of culturele kenmerken, zoals Cay Da, Ham An, An My... ontstaat er een gevoel van verbondenheid en gemak, wat ons enthousiast maakt."

In wijk Vinh Tan zei de heer Ho Minh Quan (voormalig wijk 1) dat er in de wijk twee wijken zijn: wijk 1, twee wijken 2 en twee wijken 3. Wijken met dezelfde naam kunnen gemakkelijk verwarring veroorzaken bij zakelijke activiteiten, het registreren van schooladressen voor kinderen... "Het veranderen van de naam helpt dubbele namen te voorkomen, maakt het gemakkelijk te lezen en te onthouden, ik steun het volledig", zei de heer Tan. Mevrouw Nguyen Thi Ba, 80 jaar oud en woonachtig in wijk 3, wijk Phu Loi, deelde hetzelfde: "Ik woon hier al sinds dit land een klein gehucht was, met een paar schaarse huizen. De naam van deze wijk is bekend, gehecht aan de identiteitspapieren van mijn hele familie; nu ik een andere naam heb, voel ik een beetje spijt en nostalgische herinneringen aan mijn familie en dorp. De naamsverandering is noodzakelijk, maar de gemeente moet rekening houden met culturele, historische en gemeenschapsfactoren, zodat de naamgeving van de wijk niet te ver afdwaalt van zijn wortels."

Ondertussen maken sommige bewoners van de wijk Thu Dau Mot zich zorgen dat de naamswijziging ertoe zal leiden dat gerelateerde documenten zoals burgerservicenummers, kadastrale certificaten, geboorteaktes, bedrijfsregistratievergunningen, enz. inconsistent zullen zijn, wat zal leiden tot extra procedures. De heer Nguyen Van Loc, wijk Thu Dau Mot, maakt zich zorgen: "Ik heb net mijn bedrijf geregistreerd en nu heeft de buurt me gevraagd om advies over de naamswijziging van de nieuwe wijk. Ik maak me zorgen of ik het adres op de vergunning moet aanpassen en of de belastingaangifteprocedures ingewikkeld zullen zijn of niet."

Geef geen namen, verstoor het leven niet

Volgens de volkscomités van de gemeenten en wijken heeft een naamswijziging van de wijk geen invloed op de juridische waarde van de uitgegeven documenten. Mevrouw Nguyen Thu Cuc, secretaris van het Partijcomité en voorzitter van de Volksraad van de wijk Thu Dau Mot, zei dat mensen hun adresgegevens niet hoeven te wijzigen, tenzij ze hun gegevens opnieuw moeten invullen of bijwerken. De naamswijziging van de wijk zal worden verwerkt in de Nationale Bevolkingsdatabase, de Kadasterdatabase en het Openbaar Administratief Management Systeem.

De naamswijziging van de wijken wordt strikt uitgevoerd volgens de instructies van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en het Departement van Binnenlandse Zaken van Ho Chi Minhstad, om consensus binnen de woongemeenschap te waarborgen en onnodige verstoringen in het leven en beheer tot een minimum te beperken. De consultatie vindt open en transparant plaats, waarbij in de juiste volgorde om de mening van kiezers wordt gevraagd die huishoudens vertegenwoordigen. "We luisteren altijd naar de feedback van de bevolking. Voor wijken die nog geen overeenstemming hebben bereikt over een nieuwe naam, zal de wijk de meningen blijven verzamelen totdat er een hoge mate van consensus is bereikt", benadrukte mevrouw Nguyen Thu Cuc.

Mevrouw Tu Thi Anh Dao, vicevoorzitter van het Volkscomité van de wijk Binh Duong, informeerde: "De wijk Binh Duong is ontstaan door de samenvoeging van het gehele natuurgebied en de bevolkingsomvang van de wijken Hoa Phu, Phu My, Phu Tan en Phu Chanh. Na onderzoek blijkt dat de wijk 16 wijken met dezelfde naam heeft. Om het administratieve beheer te vergemakkelijken en de efficiëntie van het lokale apparaat te verbeteren, heeft het Volkscomité van de wijk Binh Duong een plan ontwikkeld om de wijken een nieuwe naam te geven.

De wijk heeft 10.500 stembiljetten naar elk huishouden gestuurd om de mening te verzamelen van kiezers die het huishouden vertegenwoordigen. Daarnaast heeft de gemeente de stembiljetten geplaatst op de elektronische informatiepagina van de wijk, op de fanpagina, bij het hoofdkantoor van het Volkscomité en bij buurtactiviteiten, en ze verspreid onder de mensen in de buurt tijdens de peiling van de meningen. Momenteel is de meerderheid van de mensen het eens, met name met de naamswijziging van sommige buurten naar de oude plaatsnamen.

KIM HA

Bron: https://www.sggp.org.vn/doi-ten-khu-pho-ap-ton-trong-lang-nghe-y-kien-nguoi-dan-post804240.html