1. De noodzaak van het uitvaardigen van de resolutie - Artikel 38, lid 15, van Regeringsbesluit nr. 103/2024/ND-CP van 30 juli 2024 betreffende grondgebruiksrechten en grondhuurkosten bepaalt: “15. Op basis van de feitelijke omstandigheden van de betreffende plaats dient het Volkscomité van de provincie een voorstel in bij de Volksraad van hetzelfde niveau voor een besluit over preferentiële regelingen voor vrijstelling van grondhuurkosten voor elk gebied en terrein voor projecten die grond gebruiken voor productie- en bedrijfsdoeleinden in investeringsstimulerende sectoren (investeringsstimulerende industrieën en beroepen) of in investeringsstimulerende gebieden zoals voorgeschreven in punt a, lid 1, artikel 157 van de Grondwet, die voldoen aan een van de twee voorwaarden: het project behoort tot de lijst van typen, schaalcriteria en normen voor socialisatie die door de premier zijn vastgesteld; het project is non-profit…”. - Punt a, clausule 7, artikel 48 van regeringsbesluit nr. 103/2024/ND-CP van 30 juli 2024 bepaalt de verantwoordelijkheden van het Provinciaal Volkscomité als volgt: “7. Het is verantwoordelijk voor het ter besluitvorming voorleggen aan de Volksraad op hetzelfde niveau: a) Preferentiële regelingen voor vrijstelling van grondhuur voor elk gebied en elke sector voor projecten die grond gebruiken voor productie- en bedrijfsdoeleinden in investeringsstimulerende sectoren (investeringsstimulerende industrieën en beroepen) of in investeringsstimulerende gebieden zoals voorgeschreven in punt a, clausule 1, artikel 157 van de Grondwet, op voorwaarde dat het project aan een van de volgende twee voorwaarden voldoet: Het project behoort tot de lijst van typen, schaalcriteria en normen van gesocialiseerde projecten die door de premier zijn vastgesteld; of het is een non-profitproject zoals voorgeschreven in clausule 15, artikel 38 van dit besluit.” Daarom is de uitvaardiging van een resolutie door de Provinciale Volksraad, waarin de preferentiële regeling voor vrijstelling van grondhuur wordt vastgelegd voor projecten die grond gebruiken voor productie- en bedrijfsdoeleinden in investeringsstimulerende sectoren (investeringsstimulerende industrieën en beroepen) of in investeringsstimulerende gebieden in de provincie Lai Chau , noodzakelijk en in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. 2. Kerninhoud van het ontwerpbesluit - De kerninhoud van het ontwerpbesluit is het regelen van de preferentiële regeling voor vrijstelling van grondhuur per gebied en sector voor projecten die grond gebruiken voor productie- en bedrijfsdoeleinden in investeringsstimulerende sectoren (investeringsstimulerende industrieën en beroepen) of in investeringsstimulerende gebieden zoals voorgeschreven in punt a, lid 1, artikel 157 van de Grondwet, die voldoen aan een van de twee voorwaarden: (1) Het project behoort tot de lijst van typen, schaalcriteria en normen voor maatschappelijke ontwikkeling die door de premier zijn vastgesteld; (2) Het is een non-profitproject. - Preferentiële regeling voor vrijstelling van grondhuur (1). Projecten die grond gebruiken voor productie- en bedrijfsdoeleinden in sectoren met investeringsstimulansen (sectoren en beroepen met investeringsstimulansen) in de provincie Lai Chau zijn gesocialiseerde investeringsprojecten: vrijstelling van grondhuur voor de gehele huurperiode na de vrijstellingsperiode voor de basisbouw. (2). Projecten die grond gebruiken voor productie- en bedrijfsdoeleinden in sectoren met investeringsstimulansen (sectoren en beroepen met investeringsstimulansen) in de provincie Lai Chau zijn non-profitprojecten: vrijstelling van grondhuur voor de gehele huurperiode.
Bron: https://sotaichinh.laichau.gov.vn/tin-tuc/du-thao-nghi-quyet-quy-dinh-che-do-uu-dai-mien-tien-thue-dat-doi-voi-cac-du-an-su-dung-dat-vao-muc-dich-san-xuat-kinh-doanh-thuoc-linh-vuc-uu-dai-dau-tu-nganh-nghe-uu-dai-dau-tu-hoac-tai-dia-ban-uu-dai-dau-tu-tren-dia-ban-tinh-lai-chau-3063.html






Reactie (0)