Gefeliciteerd met het winnen van het kampioenschap met CAHN Club na 20 ronden met 38 punten. Hebben twee maanden spelen in de V-League je een positieve indruk gegeven?
- Ik ben blij met de kampioenstitel en enthousiast over wat er momenteel gebeurt. CAHN Club heeft uitstekende spelers, ze doen altijd hun best. De sfeer in dit team is ook zeer ideaal en geschikt voor een speler, met handige faciliteiten, een complete uitrusting van de sportschool, het trainingsveld tot de eetzaal en de rustruimte... Vooral de aandacht van de Vietnamese fans maakt me emotioneel.
Eigenlijk had ik me al voorgesteld hoeveel aandacht Vietnamese fans me zouden geven. Voordat ik naar Vietnam kwam om te voetballen, zag ik elke keer dat ik een foto op sociale media plaatste, veel mensen reageren en met elkaar communiceren. Maar toen ik hier aankwam, was ik toch verbaasd toen de fans tijdens de trainingen zo enthousiast juichten. Ze kwamen een praatje maken en foto's maken als aandenken. Sommige fans probeerden ons aan te raken. Tijdens de trainingen vóór de wedstrijd kwamen er altijd veel toeschouwers naar het stadion om te kijken.
Ik denk dat enthousiasme een heel belangrijke 'voedingsstof' is voor elke speler. Hij merkt dat mensen om hem geven en van hem houden, waardoor hij gemotiveerd is om zich te ontwikkelen.
Hoe heeft CAHN Club contact met je opgenomen? Hoe lang duurde het contractonderhandelingsproces om je tot de meest waardevolle speler in de V-League te maken, zoals je nu bent?
- Rond januari van dit jaar benaderde de leiding van de CAHN-club mijn vader. Hij sprak met me over deze mogelijkheid, en daarom besloot ik terug te komen.
Eigenlijk weet ik niet of mijn contract het meest waardevolle is in de V-League of niet, en het kan me ook niet schelen. Ik vergelijk dit contract niet graag met andere contracten. Elke speler heeft zijn eigen pad, mijn ontwikkeling is gebaseerd op de ervaring die ik opdoe tijdens interlands in de Europa League, in het nationale team van Tsjechië en eerdere wedstrijden in het Tsjechisch kampioenschap.
In 2016 keerde je terug naar Vietnam voor een proefperiode bij de Thanh Hoa Club. Je kon echter niet meedoen aan het team vanwege problemen met de naturalisatieprocedure. Was je stemming deze keer, toen je terugkwam, heel anders?
- Er is veel tijd verstreken met veel veranderingen. Zeven jaar geleden had ik slechts een proefperiode van tien dagen bij Thanh Hoa Club. Destijds konden de faciliteiten en de trainingsomgeving niet tippen aan die van CAHN nu.
Wat naturalisatie betreft, begrijp ik de procedures en procedures eerlijk gezegd niet. Ik denk echter dat dit het meest geschikte moment is om terug te keren naar Vietnam. Ik heb veel ervaring met deelname aan grote Europese toernooien zoals de Europa League, met bepaalde prestaties. Ik denk dat ik die ervaring kan gebruiken bij deelname aan de V-League en zo een bijdrage kan leveren aan het nationale voetbal.
Welke speler maakte na een korte periode voetballen met je teamgenoten bij CAHN Club de meeste indruk op je qua technische vaardigheden? Deel je je speelervaringen vaak met hen?
- Quang Hai's dribbel- en passvaardigheden zijn bewonderenswaardig. Eigenlijk ben ik, niet alleen Quang Hai, onder de indruk van de balcontrole en de individuele techniek van de spelers in het team. Ze hebben over het algemeen een goede balvaardigheid.
Omdat mijn Vietnamees beperkt is, moet ik toegeven dat ik niet veel heb kunnen converseren. Soms heb ik wat kleine adviezen gegeven. Ze hebben ernaar geluisterd en het gewaardeerd.
U hebt zelf gespeeld in het nationale kampioenschap van Tsjechië, een land met een veel beter ontwikkeld voetbal dan Vietnam. En als u nu in de V-League speelt, zult u vast bepaalde vergelijkingen hebben?
- Het vergelijken van twee verschillende toernooien is erg lastig. Zoals ik al zei, hebben Vietnamese spelers zeer goede individuele vaardigheden, terwijl ze in het toernooi in Tsjechië meer als team spelen, tactischer zijn en meer bewegen. Dit is ook begrijpelijk gezien de weersinvloeden, aangezien de temperatuur op het veld in Vietnam behoorlijk hoog is in vergelijking met Tsjechië.
Een andere factor die niet genegeerd kan worden, is dat het grasveld in de V-League behoorlijk lelijk is. Iets waar veel spelers over klagen.
- Dat klopt. Zo is het gras in het Nam Dinh -stadion te hoog, terwijl de kwaliteit van het veld in Da Nang niet goed is. Maar objectief gezien is het onderhouden van een grasveld in Vietnam niet eenvoudig. Het klimaat in Europa maakt het voor voetbalteams veel gemakkelijker om de faciliteiten op het veld te onderhouden en te onderhouden. Naar mijn mening is aanpassing voor elke speler belangrijk.
Waarom bent u, na uw indrukwekkende resultaten op het Tsjechisch Nationaal Kampioenschap, nog steeds van plan om terug te keren naar Vietnam om daar te strijden?
- Ik denk ook dat ik een behoorlijk goede reis heb gehad, maar het is tijd voor verandering. Ten eerste heb ik een gezin en ik wil altijd dat mijn zoon een band heeft met Vietnam – het land waar ik de helft van mijn bloed heb. Ik hoop ook dat mijn zoon Vietnamees kan spreken en zijn familie en vrienden kan ontmoeten. Bovendien wil ik graag bij het Vietnamese nationale team. Elke speler, hoe beroemd ook, wil voor het nationale team spelen, dat weet je vast wel.
In een interview met de Tsjechische pers vertelde je dat jij en Mac Hong Quan gediscrimineerd werden toen jullie hier speelden. Gebeurt dat vaak en is dat een van de redenen waarom jullie naar de V-League zijn gekomen?
- Het gebeurt af en toe, maar meestal word ik nog steeds als Tsjech beschouwd. Momenteel is er een speler van Vietnamese afkomst, Andrej Nguyen (18 jaar), die ook behoorlijk goed presteert en geliefd is bij veel fans in het nationale kampioenschap van dit land. Over het algemeen is het slechter gesteld met zwarte mensen, denk ik.
Veel mensen denken dat jouw terugkeer naar Vietnam een felle concurrentiestrijd zal opleveren tussen jou en Dang Van Lam (een speler die terugkeert uit Rusland) om de keeperpositie in het nationale team. Ken je Dang Van Lam al en wat vind je van deze keeper?
- Ik ontmoette Van Lam vóór de wedstrijd tussen CAHN Club en Toperland Binh Dinh Club. Van Lam spreekt redelijk goed Engels, dus we konden gemakkelijk en openlijk praten.
Het is waar dat veel mensen mij met Van Lam vergelijken, dat weet ik. Maar ik denk dat het belangrijkste probleem niet ik of Van Lam is, maar vooral de kwaliteit van het Vietnamese nationale team in het algemeen. Als ik de naturalisatieprocedure doorloop, denk ik dat Van Lam heel blij zal zijn. Vergelijking en competitie zijn altijd nodig in het voetbal, het stimuleert ons om ons te ontwikkelen. Of Lam of ik officieel spelen is niet belangrijk, belangrijker is wat we bijdragen aan het team, hoe we het team kunnen helpen om beter te spelen.
Hoe ben je in het voetbal terechtgekomen? Waarom heb je voor de positie van keeper gekozen – een van de moeilijkste posities op het veld?
- Je hebt gelijk. Ik denk ook dat de keeper de moeilijkste positie op het veld is, omdat iedereen de keeper de schuld geeft als het team scoort (lacht).
Eigenlijk heb ik niet vanaf het begin voor de keeperspositie gekozen. Toen ik jong was, wilde de keeper van het team waar ik voor speelde niet meer meetrainen. De coach van het team wilde dat ik deze positie probeerde en ik speelde er best goed op. Vanaf dat moment ben ik bij de keeperspositie gebleven en ik denk dat ik na verloop van tijd de juiste keuze heb gemaakt.
Welke plaats neemt voetbal in jouw leven in?
- Het is zowel een hobby als een baan. Ik probeer altijd te genieten van elke wedstrijd, elke training en elke keer dat ik deze sport beoefen. Als ik geen keeper was geworden, weet ik echt niet wat ik zou doen. Voetbal maakt mijn leven ook makkelijker.
Tijdens je tijd in Tsjechië had je je talent al bewezen bij Slovan Liberec, maar moest je vervolgens op huurbasis naar Slovacko verhuizen voordat je een vast contract bij de club kon tekenen. Je moet toch wel wat problemen hebben gehad bij je oude club?
- Het probleem kwam van de coach van Slovan Liberec, hij vertrouwde me niet en daarom werd ik door Slovacko gekocht. Maar elke uitdaging is een kans, ik heb daarna een geweldige tijd gehad en een behoorlijk succesvol speelproces bij Slovacko.
Ook vanwege zijn belangrijke prestaties weigerde Slovacko Club hem in 2022 te laten overstappen naar de V-League. Heb je achteraf spijt?
- Ik heb geen klachten of boosheid. De clubleiding van Slovacko kon me niet laten gaan zonder een vervanger te vinden, ik ben bij de club gebleven en heb het erg naar mijn zin gehad. Ik heb er ook altijd op vertrouwd dat er binnenkort nieuwe aanbiedingen uit Vietnam zouden komen, en in feite speel ik nu in de V-League.
Je maakte ooit deel uit van het nationale team van Tsjechië, maar hebt nooit de kans gehad om te spelen. Vind je dat teleurstellend?
- Natuurlijk hoopte ik voor het nationale team te spelen, zoals ik al eerder zei, dat is wat elke speler wenst. Op een gegeven moment had ik bijna de hoop om in het Tsjechische nationale team te spelen. Zeggen dat ik niet teleurgesteld was, zou een leugen zijn, maar dat is een verhaal uit het verleden. Vanuit mijn huidige perspectief zie ik dat alles met een reden gebeurt: als de ene deur sluit, gaat er een andere open. Daardoor heb ik de kans om in de nabije toekomst voor het Vietnamese nationale team te spelen.
Tsjechië is een land dat veel succes heeft geboekt in het voetbal, met veel geweldige spelers zoals Petr Cech, Pavel Nedved, Tomas Rosicky... Hoe komt het dat de mensen hier van deze sport houden?
- Tsjechen houden van voetbal, maar niet zo veel en niet zo gepassioneerd als in Vietnam. Het is een feit dat als je niet voor de twee grootste teams van het landskampioenschap speelt, niemand zich om je zal bekommeren. Over het algemeen waardeer ik de passie in Vietnam.
Is het daarom mogelijk dat de inkomsten van spelers in de V-League ook hoger liggen dan die van het Nationaal Kampioenschap in Tsjechië?
- Je zou kunnen zeggen dat voetbal in Vietnam een hogere reputatie heeft dan in Tsjechië. Als we het totale inkomen buiten beschouwing laten, kunnen de salarissen van de top 3 teams in Tsjechië vergelijkbaar zijn met die van spelers in Vietnam. Bovendien krijg je, als je goed speelt, extra bonussen wanneer je wedstrijden of grote toernooien zoals de Europa League wint.
Als je terugkijkt op de tijd dat je in Tsjechië speelde, wanneer was je dan het meest succesvol en wanneer was je het meest teleurgesteld?
- Ik denk dat het meest sublieme moment in mijn carrière was toen ik in de Europa League speelde, de Europa Conference, en daarnaast ook nog eens het landskampioenschap won met Slovacko Club. Het meest teleurstellende moment voor mij was toen mijn contract bij Sparta Praag afliep. Er was een tijd dat ik overwoog om door te gaan met voetballen, maar dan op het laagste niveau en geleidelijk op te klimmen, of om gewoon mijn werk te doen. Gelukkig heb ik toch voor voetbal gekozen en ben ik tot nu toe doorgegaan.
Je vader zal vast erg blij zijn als je terugkomt naar Vietnam om te strijden?
- Mijn vader is een van de belangrijkste redenen waarom ik terug ben gegaan naar Vietnam. Toen hij me belde om te vertellen dat alles was afgerond, was hij erg emotioneel en huilde hij van geluk. Deze terugkeer heeft ons dichter bij elkaar gebracht en ons beter doen begrijpen, na de eerdere scheiding. We ontmoetten elkaar regelmatig, hij was bijna een tolk, manager, en hielp me met onderhandelen en het regelen van werk. Wanneer ik iets nodig had, kon ik mijn vader bellen voor hulp, of het nu ging om huishoudelijk werk, clubgerelateerde zaken of zelfs andere kleine dingen.
We spreken nog steeds Tsjechisch, maar ik heb nu een Vietnamese leraar gevonden. Deze persoon spreekt vloeiend Vietnamees en Tsjechisch en geeft momenteel les aan mij en mijn vrouw in het Vietnamees. Omdat ik heel graag Vietnamees wil spreken, zal ik in de toekomst mijn best doen.
Is jouw vrouw, Atena Nguyen, ook naar Vietnam verhuisd na een periode van scheiding? Hoe gaat jullie gezin een nieuw leven beginnen?
- Mijn vrouw is nog maar kort in Vietnam, dus het is nog te vroeg om te oordelen. Het belangrijkste is dat mijn gezin nu bij elkaar is. Daarvoor waren we meer dan een maand uit elkaar, ik kon mijn vrouw en kinderen alleen via FaceTime zien.
Atena is tevreden met wat er gaande is, ze zal alles in huis regelen om het zo comfortabel mogelijk te maken. We zijn ook van plan om onze zoon naar een kleuterschool in de buurt te laten gaan. Momenteel spreekt hij geen Engels of Vietnamees, dus dat zal in het begin best lastig zijn. Dit zal echter een goede ontwikkeling voor hem zijn, omdat het hem helpt zich aan te passen aan veel verschillende woonomgevingen.
Veel mensen geven toe dat ze een "cultuurshock" ervaren wanneer ze terugkeren naar Vietnam. Ervaart u dat ook wanneer de communicatiegewoonten, de keuken en de levensstijl hier enigszins anders zijn?
- Ik denk dat ik een flexibel persoon ben, dus ik val niet in deze situatie. Momenteel probeer ik me te integreren en te communiceren met mijn teamgenoten. Ze zijn vriendelijk, positief en helpen me enorm. Sommigen van hen kunnen Engels en vinden het leuk om met me te kletsen.
Bovendien zijn mijn vrouw en ik allebei dol op de Vietnamese keuken. Toen we in Tsjechië waren, kookten we vaak Vietnamese gerechten zoals loempia's, bun cha... Tijdens de feestdagen nam mijn vader me nog steeds mee naar familie en vrienden in Tsjechië. Omdat mijn vrouw ook half Vietnamees is, was dit nog makkelijker.
Wat doe je meestal buiten de training met het team?
- Mijn leven draait om voetbal en familie. Samen zijn met mijn vrouw en kinderen maakt me gelukkiger dan wat dan ook. Als ik vrije tijd heb, speel ik vaak met mijn kinderen en ga ik met de hond wandelen. Hij is ouder dan 2 jaar, erg slim en ondeugend. Misschien gaan we in de toekomst, als we tijd hebben, op reis.
Bent u van plan om in de nabije toekomst, nadat het naturalisatieproces succesvol is afgerond, permanent in Vietnam te gaan wonen?
- Het is erg moeilijk om op dit moment te antwoorden, we zijn hier pas twee maanden en daarvoor hebben we 30 jaar in Tsjechië doorgebracht. Dit hangt ook af van het contract met CAHN Club, of ze na drie jaar willen dat ik blijf of niet. Ik denk niet te ver in de toekomst, ik weet alleen dat ik nu gelukkig en tevreden ben.
Bedankt voor het delen!
Bron
![[Foto] Da Nang: Water trekt zich geleidelijk terug, lokale autoriteiten maken gebruik van de schoonmaakactie](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
Reactie (0)