De brokaatdroom herleeft in Muong Quang

De afgelopen jaren is het vruchtbare land langs de Quang-rivier in de dorpen Mong 1 en Mong 2 geleidelijk bedekt met groene moerbeibomen. Het herstel van de moerbeiboomteelt en de zijderupsenteelt zorgt niet alleen voor een stabiel bestaan voor de bevolking, maar blaast ook nieuwe "adem" in het land van West- Nghe An .

Een hoek van het dorp Mong 1, de gemeente Muong Quang. Foto: Dinh Tuyen

Mensen maken gebruik van land langs rivieren en beken met een geschikte luchtvochtigheid en telen moerbeien om proactief voedsel te leveren aan zijderupsen. Mevrouw Lang Thi Son, al jarenlang zijderupsenkweker in het dorp Mong 1, vertelde: "Moerbeibomen zijn zeer geschikt voor vochtige grond. Ze hoeven alleen goed bemest te worden om het hele jaar door bladeren te produceren. Omdat er lokaal moerbeibomen te vinden zijn, bespaar ik niet alleen kosten, maar kan ik zijderupsen ook proactief voeden, zonder me zorgen te hoeven maken over een gebrek aan bladeren tijdens wisselvallig weer."

Dankzij het relatief stabiele klimaat groeien zijderupsen in Muong Quang goed, wat een bron van hoogwaardige cocons oplevert. Daarnaast is ook het traditionele weefberoep van Thaise vrouwen geleidelijk aan herleefd; het geluid van weefspoelen weerklinkt regelmatig in elke paalwoning en vermengt zich met het vredige leven in de bergen en bossen. Elk stuk stof, elke Piêu-sjaal is de kristallisatie van vindingrijkheid, ijver en culturele trots die de mensen al generaties lang volgen. Waar men vroeger voornamelijk zijderupsen kweekte om cocons te verkopen, hebben ze nu moedig geïnvesteerd in een gesloten keten: het kweken van moerbeibomen, het kweken van zijderupsen, het opwinden van zijde, het weven van stoffen, wat bijdraagt aan een hogere productwaarde en een hoger inkomen.

Mensen maken gebruik van vruchtbaar land en verbouwen moerbeien als belangrijkste voedsel voor zijderupsen. Foto: Dinh Tuyen

Vroeger was er een periode waarin het beroep van zijderupsenkweker verloren ging, omdat de jonge generatie er niet in geïnteresseerd was, omdat ze het zwaar vonden en een laag inkomen hadden. Om het traditionele beroep te behouden, heeft de gemeente Cam Muon (nu de gemeente Muong Quang) in 2023 het project "Zijderupsen kweken in de gemeente Cam Muon in de periode 2023-2025, met een visie tot 2030" geïmplementeerd. Dit project staat tevens model voor de "mobilisatie van vakmensen" in deze regio.

Van de oorspronkelijke 10 huishoudens telt de hele gemeente nu meer dan 20 huishoudens die zijderupsen kweken, met meer dan 4 hectare moerbeiboomgaarden. In 2024 zal de coconproductie ongeveer 2 ton bedragen, waardoor veel huishoudens jaarlijks 20 tot 50 miljoen VND zullen verdienen, wat bijdraagt aan een stabieler leven voor de mensen.

Zijderupsen spinnen cocons en zijde. De gouden cocons zijn het resultaat van een langdurig proces van noeste arbeid. Foto: Dinh Tuyen

Brokaatweven genereert niet alleen inkomsten, het bewaart ook de Thaise culturele identiteit. Elk patroon en elke weving van de rokken en sjaals bevat de herinneringen aan onze voorouders en de essentie van de lokale cultuur.

Mevrouw Lang Thi Huong, voorzitter van de Vrouwenbond van de gemeente Muong Quang, zei: "We hebben mensen de mogelijkheid geboden om modellen in andere plaatsen te bestuderen, technieken te leren voor het selecteren van rassen, het voorkomen van ziekten en het kweken van zijderupsen. Tegelijkertijd hopen we het model te kopiëren om zowel het beroep te behouden als het inkomen van vrouwen te verhogen."

Dankzij de methodische productie zijn zijdeproducten van Muong Quang te vinden op vele markten in de hooglanden en OCOP-beurzen. Pieu-sjaals kosten 800.000 tot 900.000 VND, rokken 1 tot 1,2 miljoen VND en zijn populair bij toeristen. Veel mensen die naar Muong Quang komen, willen ook moerbeibladeren plukken, zijderupsen voeren, zijde spinnen en weven... wat de weg vrijmaakt voor de ontwikkeling van gemeenschapstoerisme in de buurt van ambachtsdorpen.

Weven is een traditioneel bijbaantje van Thaise vrouwen in Muong Quang. Foto: Dinh Tuyen

Hoewel de zijdeteelt en de brokaatweverij een opleving hebben doorgemaakt, kampen de mensen nog steeds met veel problemen. De kleinschaligheid, het gebrek aan investeringskapitaal en de omstandigheden voor het kweken van zijderupsen in paalwoningen worden gemakkelijk beïnvloed door temperatuur en vochtigheid. De productie wordt nog steeds voornamelijk in de regio geconsumeerd, zonder een sterk merk.

De heer Lo Van Tung, hoofd van de economische afdeling van de gemeente Muong Quang, zei: "De gemeente kijkt uit naar meer preferentiële leningen om te investeren in semi-permanente zijderupsenkassen om de productie-efficiëntie te verbeteren en het concurrentievermogen te vergroten." Hij benadrukte ook dat promotie en aansluiting bij de markt een belangrijke factor zijn; de gemeente heeft voorgesteld een showroom voor zijde- en brokaatproducten te bouwen in het kader van gemeenschapstoerisme om een merk te creëren en de productie van de producten te vergroten.

Met een oppervlakte van meer dan 340 km² en een bevolking van bijna 18.000 mensen, voornamelijk Thai en Kho Mu, heeft de gemeente Muong Quang een groot potentieel om zich te ontwikkelen tot een gebied met een geconcentreerde moerbeiboom. Wanneer er goed in het beroep wordt geïnvesteerd, kunnen moerbeiboom en brokaat een belangrijke grondstoffenindustrie worden en bijdragen aan het duurzame armoedebestrijdingsprogramma van de gemeente.

Zijden producten in Muong Quang zijn populair bij toeristen dankzij hun natuurlijke kleuren en handgemaakte patronen. Foto: Dinh Tuyen — Zijden producten in de gemeente Muong Quang zijn populair bij toeristen dankzij hun natuurlijke kleuren en handgemaakte patronen. Foto: Dinh Tuyen

Onlangs heeft het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme het brokaatweefambacht van de Thaise bevolking in Nghe An erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed. Dit is niet alleen de trots van de inwoners van de gemeente Muong Quang, maar ook de motivatie voor de regio om de waarde van erfgoed in het moderne leven te blijven behouden en promoten. Vanuit de gouden cocons en het bruisende geluid van het weefgetouw op de houten vloer weven de Thaise bevolking van Muong Quang ijverig aan de toekomst. Wanneer de traditie nieuw leven wordt ingeblazen en gekoppeld aan de economie, verrijkt dit niet alleen het dorp, maar draagt het er ook aan bij dat de culturele identiteit in de bergen en bossen van Nghe An tot uiting komt.

Bron: https://baonghean.vn/giac-mo-tho-cam-dang-hoi-sinh-o-muong-quang-10311593.html