Aan Vader

Aan Vader

De oude weg zingt het lied van de haastige voetstappen van mijn vader.

De fragiele schaduw van de vader kan de gedachten van de voeten van zijn zoon niet omvatten.

Mijn moeder kon gedichten schrijven toen mijn vader naar de oorlog vertrok.

Keukenrook is een vlakke lijn, bomrook is een scherpe lijn.

Illustratieve afbeelding.

Vol spanning wachtend in het verlaten steegje.

Moeder schrijft gedichten terwijl ze de wieg in slaap sust met haar slaapliedje.

Midden op het slagveld zingt mijn vader slaapliedjes voor zijn kameraden.

Zoete melodieën werden door de wind van achteren meegevoerd.

Bomkraters verbergen de ziel van jong gras en de aarde.

Het slagveld van de rietvelden zingt het lied van het bloed.

Een brief, tegen de borst van mijn vader gedrukt, rood gekleurd door het stof van het slagveld.

De definitie van liefde ruikt naar buskruit.

De definitie van het leven is onvolledig zonder opoffering.

En op een dag zal de rook en het vuur van de oorlog ophouden.

Vader keert terug, moeder is overmand door geluk.

De acaciaboom was daarna niet langer eenzaam.

Het haar van mijn moeder is nog steeds groen, een herinnering aan de tijd die ik met mijn vader heb doorgebracht.

Moeder wiegt de ooievaar in slaap met haar gezang.

Moeder zong slaapliedjes voor vader op winderige nachten.

De geur van zeepbessen zingt een wiegelied in het smalle steegje.

Het ritme van het marcherende leger wiegt het gras en de bloemen in slaap.

Slaapliedje... het kind klampt zich vast aan de schaduw van zijn vader.

Onschuldig wandelend te midden van de uitgestrektheid van de levensreis.

Mai Hoang Hanh

Bron: https://baobacgiang.vn/gui-cha-postid416609.bbg