Hanoi wil na een herstructurering en stroomlijning van het apparaat vijf departementen, twee partijcomités en de interne aandachtspunten verkleinen.

Kinhtedothi - Op 13 december ondertekende Bui Thi Minh Hoai, lid van het Politbureau en secretaris van het Partijcomité van Hanoi, de Kennisgeving van Conclusie van het Permanente Comité van het Stuurcomité van Hanoi over het samenvatten van de implementatie van Resolutie nr. 18-NQ/TW, na ontvangst van opmerkingen van het Centrale Stuurcomité.

Volgens de bovenstaande kennisgeving kwam op 3 december het Permanent Comité van het Stuurcomité van Hanoi voor de samenvatting van de implementatie van Resolutie nr. 18-NQ/TW van 25 oktober 2015 "Enkele kwesties met betrekking tot de voortdurende innovatie en reorganisatie van het apparaat van het politieke systeem om het te stroomlijnen en effectief en efficiënt te laten functioneren" bijeen om advies uit te brengen over het concept van oriëntatie op de reorganisatie en stroomlijning van het apparaat van het politieke systeem van de stad overeenkomstig de richting en oriëntatie van het Politbureau en het Centraal Stuurcomité.

Na verslag te hebben uitgebracht en de meningen van het Uitvoerend Comité van de Stadspartij te hebben ontvangen op de conferentie van 4 december; en tegelijkertijd de instructies te hebben ontvangen van het Centrale Stuurcomité in Officieel Bericht nr. 22-CV/BCĐ van 5 december 2024 over de uitvoering van de taak om Resolutie nr. 18-NQ/TW samen te vatten; op basis daarvan concludeerde het Vaste Comité van het Stadsstuurcomité over de oriëntatie van het regelen en stroomlijnen van de organisatie van het politieke systeem van de stad, met inbegrip van 3 hoofdonderdelen: In beginsel; Enkele oriëntaties voor het regelen en stroomlijnen van de organisatie; Toewijzing van de implementatie.

Garantie 4 principes

Concreet stelde het Vast Comité van het Stadsbestuur in principe 4 inhouden vast.

Ten eerste moet de Partij een allesomvattende leiding hebben bij het stroomlijnen van het apparaat in het politieke systeem.

Ten tweede moeten we zorgen voor volledigheid, synchronisatie en connectiviteit; moeten we erfgoed en stabiliteit harmonieus combineren met innovatie en ontwikkeling; moeten we innovatie in de organisatiestructuur koppelen aan het verbeteren van de kwaliteit en efficiëntie, moeten we leiderschapsmethoden vernieuwen, de salarisadministratie stroomlijnen en salarisregimes hervormen; en moeten we de kwaliteit van kaders, ambtenaren en overheidsmedewerkers herstructureren en verbeteren.

Three is een agentschap dat meerdere taken uitvoert en één taak is toegewezen aan slechts één agentschap dat de leiding neemt bij de uitvoering en de primaire verantwoordelijkheid draagt.

Ten vierde moeten overlappende functies en taken, de verdeling in gebieden en vakgebieden en de beperking van tussenliggende organisaties grondig worden overwonnen.

Voor stadspartijagentschappen en -organisaties

De aankondiging schetst enkele richtlijnen voor de inrichting en stroomlijning van de organisatie van het apparaat, gebaseerd op vijf punten die overeenkomen met het blok van agentschappen. Het Permanent Comité van het Stuurcomité van de Stad Hanoi richt zich met name op de agentschappen en organisaties van de Stadspartij:

Fusie van de Propaganda-afdeling van het Stadspartijcomité en de Massamobilisatie-afdeling van het Stadspartijcomité.

Einde van de activiteiten van het Partijcomité van het Blok van de Stedelijke Agentschappen en het Partijcomité van het Blok van de Stedelijke Ondernemingen.

Rapporteer en vraag om de mening van het Centrale Stuurcomité over de voortzetting van het model van het Partijcomité van het Stedelijke Universiteiten- en Hogescholenblok, gezien de kenmerken van de stad als een plaats waar veel universiteiten en hogescholen geconcentreerd zijn.

Het Permanent Comité van het Stuurcomité van Hanoi heeft ook duidelijk het einde van de activiteiten van drie uitvoerende comités en acht partijdelegaties vastgesteld. Dit zijn: het uitvoerend comité van het Stedelijk Volkscomité; het uitvoerend comité van de Stedelijke Volksrechtbank en het uitvoerend comité van het Stedelijk Openbaar Ministerie; acht partijdelegaties onder het Stedelijk Partijcomité, waaronder: de partijdelegatie van de Stedelijke Volksraad, de partijdelegatie van het Comité van het Vaderlandfront, de partijdelegatie van de Stedelijke Arbeidersfederatie, de partijdelegatie van de Stedelijke Vrouwenbond, de partijdelegatie van de Vereniging van Stadsboeren, de partijdelegatie van de Vereniging van Stadsveteranen, de partijdelegatie van de Vereniging van Wetenschaps- en Technologieverenigingen en de partijdelegatie van de Vereniging van Literatuur- en Kunstverenigingen.

De oriëntatie op het oprichten van twee partijcomités per blok van partijagentschappen, massaorganisaties, Volksraad, Volkscomité, rechterlijke macht en het Permanente Comité van het Stadsbestuur stelt specifiek:

De partijcomités van de partijagentschappen, massaorganisaties, de Volksraad en de rechterlijke macht van de stad vallen rechtstreeks onder het stadspartijcomité, inclusief partijcomités (partijcellen) in de adviserende en ondersteunende agentschappen van het stadspartijcomité (Organisatiecomité, Inspectiecomité, Propagandacomité, Massamobilisatiecomité, Comité voor Interne Zaken, Kantoor van het stadspartijcomité), de krant Hanoi Moi, de Le Hong Phong Kaderopleidingsschool, de Volksraad, het Vaderlandsfront, sociaal-politieke organisaties, het Volksparket, de Volksrechtbank en massaorganisaties op stadsniveau die taken hebben toegewezen gekregen door de Partij en de Staat.

Het partijcomité van het stadsbestuur valt rechtstreeks onder het partijcomité van de stad, inclusief partijcomités (partijcellen) in gespecialiseerde agentschappen, openbare diensteenheden onder het stadsvolkscomité, het bestuur van industriële en exportverwerkingszones, het bestuur van het Hoa Lac High-Tech Park en een aantal staatsbedrijven (afhankelijk van de omvang en het belang van het partijcomité van de onderneming).

Volgens de aankondiging is de Hanoi Moi Newspaper van plan zich te reorganiseren door de fusie van drie persbureaus van de sociaal-politieke organisaties van de stad (Labor Capital Newspaper, Women Capital Newspaper en Youth Capital Newspaper) tot de Hanoi Moi Newspaper. Het Permanent Comité van het Stuurcomité van Hanoi heeft tevens aangegeven alle activiteiten van de stuurgroepen te herzien en deze te beëindigen. Alleen de stuurgroepen met echt noodzakelijke functies en taken blijven behouden.

Voor agentschappen en eenheden onder het Stadsvolkscomité

Voor agentschappen en eenheden die onder het Stadsvolkscomité vallen, geeft het Permanente Comité van het Stuurcomité van de stad Hanoi opdracht:

Voeg het Ministerie van Planning en Investeringen samen met het Ministerie van Financiën.

Voeg het Ministerie van Transport en het Ministerie van Bouw samen.

Voeg het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu samen met het ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling.

Voeg het ministerie van Informatie en Communicatie samen met het ministerie van Wetenschap en Technologie.

Voeg het ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken samen met het ministerie van Binnenlandse Zaken; draag de staatsbeheersfunctie van beroepsonderwijs over aan het ministerie van Onderwijs en Opleiding; draag de staatsbeheersfunctie van sociale bescherming, kinderen en preventie en bestrijding van maatschappelijke misstanden over aan het ministerie van Volksgezondheid.

Het Permanente Comité van het Stadsbestuur gaf tevens opdracht om de Religieuze Commissie onder het Ministerie van Binnenlandse Zaken over te plaatsen naar de Etnische Commissie, en zo de Etnisch-Religieuze Commissie op te richten.

Onderzoek en stel reorganisatieplannen voor persbureaus, overheidsdiensten en staatsbedrijven voor die onder het Stadsvolkscomité vallen; herzie alle activiteiten van stuurcomités met het oog op het beëindigen van hun activiteiten. Alleen stuurcomités met echt noodzakelijke functies en taken blijven behouden.

Voor agentschappen van de delegatie van de Nationale Vergadering; Volksraden van steden, districten en dorpen

Voor de agentschappen van de delegatie van de Nationale Vergadering van de stad, de Volksraad van de stad en de districts- en stadsvolksraden; het Permanente Comité van het Stadsbestuur streeft ernaar de huidige organisatiestructuur te blijven handhaven; het stadsniveau omvat het Bureau van de delegatie van de Nationale Vergadering en de Volksraad van de stad en 4 commissies; het districtsniveau omvat 2 commissies; de oprichting van aanvullende commissies van Volksraden op alle niveaus in overeenstemming met de Kapitalwet van 2024 zal specifiek worden overwogen nadat de organisatiestructuur van de stad is gestabiliseerd.

Voor partijcomités zijn het kantoor van het stadspartijcomité, de stadsafdelingen, afdelingen en sectoren, het stadsvaderlandsfront, de stedelijke sociaal-politieke organisaties, de door de partij en de staat aangewezen massaorganisaties en het stadsstuurcomité van Hanoi verantwoordelijk voor het herzien, stroomlijnen, verminderen van interne aandachtspunten, stroomlijnen van het personeel, verbeteren van de effectiviteit en efficiëntie van het apparaat en de kwaliteit van het personeel, de ambtenaren en de overheidsmedewerkers.

Voor districten, steden en gemeenten verzoekt het Vaste Comité van het Stadsbestuur om onderzoek en stelt voor om een ​​aantal commissies, agentschappen en Partijcomitéstuurgroepen op districtsniveau samen te voegen en op te heffen; gespecialiseerde agentschappen die onder de Volkscomités op districtsniveau vallen en vergelijkbaar zijn met die in de stad.

Concreet betekent dit dat de afdeling Propaganda en de afdeling Massamobilisatie van de partijcomités op districtsniveau, op stadsniveau en in de stad, worden samengevoegd. Er worden twee partijcomités opgericht per blok: het partijcomité van de partijagentschappen, massaorganisaties, volksraden en justitie op districtsniveau en het partijcomité van de districtsregering. Het ministerie van Arbeid - Invaliden en Sociale Zaken en het ministerie van Binnenlandse Zaken worden samengevoegd. Sommige functies en taken worden overgedragen aan het ministerie van Onderwijs en Opleiding en het ministerie van Volksgezondheid. Het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en het ministerie van Economie worden samengevoegd.

Districten, steden en gemeenten beoordelen alle activiteiten van de stuurcomités met het oog op het beëindigen van hun activiteiten. Alleen die stuurcomités met echt noodzakelijke functies en taken blijven over.

Ook in de bovenstaande aankondiging heeft het Permanent Comité van het Stuurcomité een aantal specifieke taken toegewezen om te zorgen voor een correcte uitvoering van de instructies van het Centrale Stuurcomité in Officieel Bericht nr. 22-CV/BCĐ van 6 december 2024 en om te garanderen dat het nieuwe apparaat onmiddellijk in werking treedt; zonder onderbreking van het werk, zonder tijdsonderbrekingen, zonder dat er lege gebieden of velden achterblijven; zonder dat de normale activiteiten van de samenleving en de mensen worden beïnvloed.

Bron: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-dinh-huong-giam-5-so-2-dang-uy-khoi-giam-dau-moi-ben-trong-sau-khi-sap-xep-tinh-gon-bo-may.html