Hai Phong herschept de heldhaftige geest van Dong A op de Luc Dau-rivier

Elk jaar, van de 10e tot de 20e van de 8e maanmaand, wanneer de melkbloem zijn eerste geur begint af te geven, zijn de inwoners van de wijk Tran Hung Dao (stad Hai Phong ) druk bezig met de voorbereidingen voor het Con Son-Kiep Bac Herfstfestival. Een van de activiteiten in deze reeks is de Hoi Quan-voorstelling op de Luc Dau-rivier, een speciaal ritueel om de heldhaftige geest van het leger en de bevolking van de Tran-dynastie te herleven tijdens hun drie overwinningen op de Mongoolse indringers. Voor de lokale bevolking is Hoi Quan tevens de "sterfdag van de vader" van Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan.

Speel de scène na waarin de troepen zich voorbereiden op de oorlog.

Dit jaar is de Hoi Quan-voorstelling op de Luc Dau-rivier flink veranderd. Door de historische overstroming moest de ceremonie worden uitgesteld tot de 22e dag van de 8e maanmaand (13 oktober in de zonnekalender). Zittend op de trap, uitkijkend over het nog modderige rivieroppervlak van het slib, zei mevrouw Ngo Thi Luong, hoofd van de afdeling Professionals van de Kiep Bac Relic Management Board, die al jaren het script voor het festival schrijft: "Elk jaar werkt het optredende team aan de oever samen met de bootgroep op de rivier, wat een zeer grootse en prachtige Hoi Quan-voorstelling oplevert. Maar dit jaar steeg het waterpeil, waardoor we het optredende team naar het vlakke gebied binnen de dijk moesten verplaatsen. Daardoor verliep de voorstelling over het algemeen niet zo soepel als normaal."

Hoewel het Luc Dau Rivierfestival later dan elk jaar plaatsvindt, is het dit jaar nog steeds bruisend. Dit is het eerste festivalseizoen na de fusie van de provincie Hai Duong en de stad Hai Phong. Wandelend langs de dijk van de Luc Dau Rivier, waar de vijfkleurige vlaggen in de lucht wapperden, net na zonnige dagen na lange regenachtige dagen, hoorde ik het geluid van festivaltrommels uit alle richtingen echoën. Staand op de oever, uitkijkend over de rivier, was elke trommelslag alsof ik tientallen oude boten schuim naar het wateroppervlak zag duwen, het geluid van schreeuwende soldaten deed de boten schommelen. De proclamatie van Hung Dao Vuong was in elke hoek van de tempel te horen, echoënd van de rivier tot aan de dijk, waardoor de hele Kiep Bac Tempel ontwaakte in de sfeer van het militaire festival.

Mensen aan beide kanten van de dijk stonden dicht op elkaar. Het aantal mensen dat naar het festival kwam kijken was erg groot, maar er was absoluut geen sprake van duwen of trekken. De raad van bestuur van de relikwieën gaf aan dat het aantal boten altijd rond de 50 bleef. De landstrijdkrachten van het Nhat Nam-vechtsportteam en de draken- en eenhoornteams werden gestandaardiseerd op basis van het ritueel om harmonieus samen te werken met de boten op de rivier, wat een prachtig visueel effect opleverde. De vissersbootteams uit de riviergebieden Hai Phong en Quang Ninh , samen met 400 Nhat Nam-vechtsportstudenten en 100 soldaten van de wijk Tran Hung Dao, zongen een majestueus lied.

Toen ik midden op het erf van de Van Kiep-tempel bleef staan, keek ik omhoog naar de twee regels op de tempelpoort: "Van Kiep heeft bergen en zwaarden van energie / Luc Dau heeft geen water maar geen geluid" en mijn hart vulde zich met dankbaarheid voor de heldhaftige inspanningen van onze voorouders die het land beschermden tegen invasies uit het noorden.

Dit jaar was de militaire voorstelling verdeeld in drie hoofdstukken: "Dong A Heroic Spirit", "Luc Dau Heroic Spirit" en "Victory Song". Het lied "Dong A Heroic Spirit" opende met oorlogstrommels, de kreet "Dood de vijand" echode als een scheurende wind, gevolgd door vechtsportdansen, drakendansen en leeuwendansen. De krachtige en sierlijke bewegingen van de vechtkunstenaars waren een combinatie van de beelden van de militaire parade om de strijdkrachten te tonen die zich voorbereidden op het verzet in Dong Bo Dau in 1284 en de bijeenkomst van 200.000 manschappen in Van Kiep in 1285.

De Hoi Quan-voorstelling op de Luc Dau-rivier, onderdeel van het Con Son-Kiep Bac Herfstfestival, is uitgegroeid tot een heilig ritueel ter herdenking van Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan, niet alleen de trots van de Hai Phong-bevolking, maar ook een schoonheid in het Vietnamese culturele bewustzijn. Onlangs werd het Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac relikwie- en landschapscomplex door UNESCO erkend als Werelderfgoed, waarmee het het negende erfgoed van Vietnam werd. Deze erkenning onderstreept het belang en de grote waarde van het festival. Mevrouw Ngo Thi Luong bevestigde: "De raad van bestuur van de relikwieën zal proberen de Hoi Quan-voorstelling op de Luc Dau-rivier te laten doorgaan met meer dan 50 boten per jaar en reserveplannen voorbereiden voor incidenten zoals stormen. Ondanks de moeilijkheden zal het festival geen enkel ritueel overslaan. Het Volkscomité van de stad Hai Phong is ook bezig met de restauratie en verfraaiing van de relikwielocatie van Con Son-Kiep Bac om historische waarden te behouden, bezienswaardigheden te bevorderen en het toerisme in de stad te ontwikkelen."

* Bezoek de sectie voor gerelateerd nieuws en artikelen.

Bron: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hai-phong-tai-hien-hao-khi-dong-a-tren-song-luc-dau-929085