
Vrienden, collega's en publiek kwamen het toneelstuk "Son Ha" toejuichen en feliciteren
Op de middag van 17 november werd in het Tran Huu Trang Theater het toneelstuk "Son Ha" opgevoerd. Het stuk is geregisseerd door de verdienstelijke kunstenaar Le Nguyen Dat en is gebaseerd op het script "De koningin van de twee koningen" van de overleden auteur Le Duy Hanh. Het stuk veroverde het publiek van het 6e Internationale Experimentele Theaterfestival in 2025 met een theatrale taal die rijk is aan esthetiek, filosofie en innerlijke diepgang.
Dit is een van de zeldzame werken die de experimenteerdrift combineert met het scriptgenre voor een acteur die auteur Le Duy Hanh ooit koesterde. En de verdienstelijke kunstenaar Tuyet Thu, een kunstenaar met bijna vier decennia toewijding aan het theater, heeft een uitstekende en overtuigende transformatie teweeggebracht.
Van "The Queen of Two Kings" tot "Mountains and Rivers": een consistente experimentele geest
Voordat het "Son Ha" werd, werd het script "Queen of Two Kings" opgevoerd in het Ho Chi Minh City Small Stage Drama Theater en werd het beschouwd als een van de werken met een rijke filosofische en historische diepgang van auteur Le Duy Hanh. Hij is gepassioneerd door het uitbuiten van historische lotgevallen in een context vol kwelling tussen macht - nationale plicht - menselijk lot.

Gaasgordijn creëert een effect voor Duong Van Nga om een dialoog aan te gaan met Dinh Tien Hoang in het toneelstuk "Son Ha"
De ontwikkeling van dit script in een soloregie toont duidelijk de geest van het experiment: het volledig inbrengen van Duong Van Nga's imago in één kunstenaar. Dit vormt een grote uitdaging voor de verdienstelijke kunstenaar Tuyet Thu, maar opent tegelijkertijd een bijzondere ruimte voor de acteur om zich te verdiepen in elke emotionele puls, elke psychologische toestand, zonder gefragmenteerd te worden door andere karakterlijnen.
Dit is een experiment van de regisseur en een experiment van toneelschrijver Dr. Le Hoang Long, zoon van wijlen auteur Le Duy Hanh, die altijd geloofde in het vermogen van de kunstenaar om "zelfstandig de tragiek van zijn eigen personage te doorstaan". Hij liet zich door het script van zijn vader inspireren om meer goede acteerlagen voor het stuk te creëren.
Verdienstelijke kunstenaar Tuyet Thu is volwassener met "Mountains and Rivers"
Vóór "Son Ha" had de verdienstelijke kunstenaar Tuyet Thu veel succes met de rol van Ngoc Han in het toneelstuk "Hon Tho Ngoc", eveneens een experimenteel werk onder regie van regisseur Khanh Hoang.
De rol maakte destijds deel uit van het regie-eindstuk van kunstenaar Khanh Hoang. Het toonde aan dat de verdienstelijke kunstenaar Tuyet Thu in staat is om expressie te beheersen, emoties te beteugelen en om te gaan met nieuwe theatertalen.

Gaasgordijn met lichtgevende bloemblaadjes maakt de catwalk echt luxueus
Met "Son Ha" zette ze een nieuwe, uitdagende stap: ze werd keizerin Duong Van Nga – een zwaargewicht, niet alleen in actie maar ook in gedachten. Soms was ik bang dat ze zou vervallen in een "zeer gereformeerde opera"-dialoog, maar gelukkig bleef dat onder controle.
Uit dankbaarheid voor de overleden auteur Le Duy Hanh speelt de verdienstelijke kunstenares Tuyet Thu deze rol niet om te acteren, maar vanuit de wens van een kunstenares om ten volle te leven in de rol waar ze al zo lang van droomt.
Ondanks haar leeftijd en carrière leefde de verdienstelijke kunstenares Tuyet Thu met haar rol, van de verscheurde ogen bij het horen van de kritiek tot de adem die haar inhield toen ze voor een belangrijke beslissing van het land stond, tot de voldoening die ze voelde toen ze hoorde hoe de mensen de Koningin-Moeder steunden om macht te geven aan de persoon die in staat was het lot van het land te dragen.
Dit alles creëert een constant, blijvend emotioneel krachtveld – iets dat alleen een acteur met professionele diepgang kan volhouden tijdens een solovoorstelling van 75 minuten.
Experimenten met enscenering: wanneer filosofie en esthetiek elkaar ontmoeten
Regisseur en verdienstelijk kunstenaar Le Nguyen Dat koos er niet voor om technieken te demonstreren, maar gebruikte technologie en hedendaagse performancetaal om de filosofische diepgang van het werk te ondersteunen. Gaas – een ledscherm en lichtkunst creëerden Duong Van Nga's mentale ruimte.

Dansers gaven krachtige steun aan het optreden van de verdienstelijke kunstenaar Tuyet Thu in het toneelstuk "Son Ha"
Toen de verdienstelijke kunstenaar Tuyet Thu zijn monoloog hield, creëerden de belichting – ontworpen door de verdienstelijke kunstenaar Thien My en het geluid gemaakt door de verdienstelijke kunstenaar Anh Kiet – een beweging die leek op de stroom van psychologie: soms helder van kracht, soms zwak van vooroordelen die uit het hart van een vrouw zijn gescheurd die tussen twee oevers van moraliteit staat.
De muziek van de verdienstelijke artiest Tran Vuong Thach stuurt subtiel de emoties van het publiek. De muziek "slaat niet hard" aan, maar dringt diep door, vooral in de interne dialogen. De klankkleur van het strijkorkest in combinatie met de traditionele stijl creëert een ritme voor de stemmingswisselingen van het personage, een muzikaliteit die de uitvoering ondersteunt in plaats van overweldigt.
Het nieuwe punt in de enscenering van "Son Ha" is de vereenvoudiging van de dansvoorstellingen die we kennen van Le Nguyen Dat. In plaats daarvan gebruikte hij verschillende acteerlagen die zich concentreerden op de gezichtsuitdrukkingen van het personage. Dit benadrukte de ideologische tragedie van het personage: geconfronteerd met "de roddels van de wereld" moest de koningin-moeder meer met zichzelf dan met anderen praten.
De filosofische diepgang van Le Duy Hanh in een nieuw jasje
De scripts van auteur Le Duy Hanh hebben altijd een ideologische lading, maar in "Son Ha" wordt de filosofische kwaliteit sterker opgeroepen dankzij de minimalistische acteerruimte. Filosofische dialogen over "macht", "deugd", "zichzelf opofferen voor het vaderland", "de positie van vrouwen in het politieke spel" worden nog scherper in de vorm van een solovoorstelling.
Het centrale idee om getalenteerde mensen in staat te stellen de vrede in het land te bewaren, komt in elke voorstelling duidelijk naar voren. Het is niet dramatisch of dogmatisch, maar het is diepgeworteld in de strijd van een vrouw met het hart van een moeder, maar met de verantwoordelijkheid van een koningin-moeder.

Verdienstelijke kunstenaar Tuyet Thu in het toneelstuk "Bergen en Rivieren"
Hoewel Son Ha esthetisch effectief en filosofisch diepgang heeft bereikt, is er nog steeds een duidelijke 'fout' te zien in de experimentele inspanningen van de crew. Regisseur Meritorious Artist Le Nguyen Dat heeft namelijk niet echt een doorbraak bereikt in de aanpak van de structuur van het drama.
Een grote uitdaging voor elke regisseur bij een eenakter is dat het publiek meer durf verwacht bij het reconstrueren van de dramatische structuur, om zo meer ruimte te creëren voor dialoog tussen het personage en het publiek.
In "Son Ha" houdt de regisseur de traditionele structuur echter grotendeels intact, zonder "scheuren" te creëren waardoor de personages uit het vertrouwde raamwerk zouden kunnen breken.

De verdienstelijke artieste Tuyet Thu had prachtige gezichtsuitdrukkingen en wist het publiek te boeien met haar kalme en oprechte acteerstijl.
Verwachten dat een nieuwe versie "Son Ha" mooier, verfijnder en diepgaander wordt, durven experimenteren om iets nieuws te vinden. Dat is het doel om veel meer te bereiken dan de medailles die de bemanning verwacht.
Bron: https://nld.com.vn/hoa-than-ban-linh-vao-nhan-vat-duong-van-nga-tuyet-thu-thang-hoa-day-cam-xuc-196251117213910784.htm






Reactie (0)