![]() |
| Conferentiescène. |
De conferentie werd voorgezeten door de volgende kameraden: Nguyen Hong Dien, lid van het Centraal Comité van de Partij en minister van Industrie en Handel ; Phan Huy Ngoc, vice-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; en Bui Huy Son, directeur van de afdeling Financiële Planning en Ondernemingsbeheer van het ministerie van Industrie en Handel.
Aan de conferentie namen leiders deel van de departementen en bureaus van het Ministerie van Industrie en Handel, evenals leiders van de departementen Industrie en Handel van de provincies en steden: Hanoi , Cao Bang, Dien Bien, Lai Chau, Son La, Lao Cai, Lang Son, Thai Nguyen, Phu Tho, Quang Ninh, Bac Ninh, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An en Ha Tinh.
![]() |
| Kameraad Nguyen Hong Dien, lid van het Centraal Comité van de Partij en minister van Industrie en Handel, nam deel aan de ondersteuning van het herstel na de stormen nummer 10 en 11, een initiatief dat tijdens de conferentie werd gelanceerd. |
![]() |
| De afgevaardigden spraken zich tijdens de conferentie uit voor steun aan het herstel na de stormen nummer 10 en 11. |
Namens de provincie Tuyen Quang waren de volgende kameraden aanwezig op de conferentie: Nguyen Manh Tuan, lid van het Permanent Comité van de Provinciale Partij en Permanent Vicevoorzitter van het Provinciale Volkscomité; Tran Quang Minh, lid van het Permanent Comité van de Provinciale Partij en Hoofd van het Provinciale Partijorganisatiecomité; Nong Thi Bich Hue, lid van het Permanent Comité van de Provinciale Partij en Permanent Vicesecretaris van het Provinciale Partijcomité; leiders van de Afdeling Propaganda en Massamobilisatie van het Provinciale Partijcomité, gemeenten en wijken in de provincie; verenigingen, vakbonden, bedrijven, productie- en handelseenheden binnen en buiten de provincie.
![]() |
| Kameraad Nguyen Manh Tuan, lid van het Permanent Comité van de Provinciale Partij en permanent vicevoorzitter van het Volkscomité, ontving tijdens de conferentie steun van bedrijven en groepen om de gevolgen van de stormen nummer 10 en 11 te boven te komen. |
Aan het begin van het programma lanceerde het organisatiecomité van de conferentie over industrie en handel van de noordelijke provincies en steden een inzamelingsactie ter ondersteuning van de mensen die in het verleden getroffen waren door stormen en overstromingen. Het doel was om meer dan 1.542 miljard VND op te halen. Hiervan doneerden de deelnemers aan de conferentie ruim 92 miljoen VND, en bedrijven en ondernemingen meer dan 1.450 miljard VND.
![]() |
| Kameraad Nguyen Hong Dien, lid van het Centraal Comité van de Partij en minister van Industrie en Handel, sprak op de conferentie. |
Tijdens de opening van de conferentie betuigde minister van Industrie en Handel Nguyen Hong Dien zijn diepe medeleven aan het partijcomité, de regering en de bevolking van de noordelijke en centrale provincies die zware verliezen hebben geleden door de recente stormen. Hij benadrukte dat deze conferentie zich richt op drie belangrijke taken: het evalueren van de resultaten van de industriële en handelsontwikkeling in de regio gedurende de eerste negen maanden van 2025 en het vaststellen van de belangrijkste taken voor de laatste maanden van het jaar; het bespreken van richtlijnen en oplossingen om de moeilijkheden te overwinnen, de regionale coördinatie te versterken en de industrie- en handelssector in de komende tijd verder te ontwikkelen; en het creëren van een platform voor de verbinding tussen bedrijven, overheid en investeerders, met als doel een regionale toeleveringsketen en duurzame industriële clusters te vormen en de algehele concurrentiekracht van de noordelijke regio te verbeteren.
![]() |
| Provinciale leiders woonden de conferentie bij. |
![]() |
| Kameraden: Nguyen Hong Dien, lid van het Centraal Comité van de Partij en minister van Industrie en Handel; Phan Huy Ngoc, vicesecretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; en Bui Huy Son, directeur van de afdeling Financiële Planning en Ondernemingsbeheer van het Ministerie van Industrie en Handel, zaten de discussie voor. |
Volgens het rapport van het Ministerie van Industrie en Handel hebben de industriële productie en handelsactiviteiten in de noordelijke regio in de eerste negen maanden van 2025, onder de nauwe leiding en begeleiding van de regering en het ministerie, en de actieve coördinatie tussen alle niveaus, sectoren en lokale overheden, een goede groei laten zien. Dit heeft een positieve bijdrage geleverd aan de economische groei van de regio en van het hele land.
Wat de industriële ontwikkeling betreft, blijft deze veel binnenlandse en buitenlandse investeringsprojecten aantrekken, wat bijdraagt aan de waardevermeerdering van de industriële productie, het creëren van banen en het verhogen van de overheidsinkomsten. Daarnaast zijn de industriële stimulering en de ondersteuning van de industriële ontwikkeling op het platteland effectief uitgevoerd, waardoor veel bedrijven en productiefaciliteiten kunnen innoveren en hun concurrentievermogen kunnen verbeteren.
![]() |
| Leiders van departementen en bureaus van het Ministerie van Industrie en Handel woonden de conferentie bij. |
Wat betreft handel en import-export: de goederenmarkt is in principe stabiel, vraag en aanbod zijn in evenwicht, er is geen tekort of prijsstijging, met name voor essentiële goederen. Er wordt voortdurend geïnvesteerd in en gemoderniseerd in de commerciële infrastructuur; veel supermarkten, winkelcentra, groothandelsmarkten en buurtwinkels worden geopend om te voldoen aan de toenemende consumptiebehoeften van de bevolking.
![]() |
| Leiders van het ministerie van Industrie en Handel spraken op de conferentie. |
E-commerce en digitale transformatie in de commerciële sector hebben veel aandacht gekregen en zorgen voor een nieuwe impuls in de goederencirculatie en moderne consumptie. Wat betreft handelsbevordering en internationale integratie: de ministeries van Industrie en Handel hebben talrijke programma's en beurzen georganiseerd om vraag en aanbod met elkaar te verbinden en Vietnamese producten naar plattelandsgebieden, berggebieden en industrieparken te brengen. Hierdoor zijn veel belangrijke producten, OCOP-producten en regionale specialiteiten gepromoot en is hun afzetmarkt uitgebreid.
![]() |
| Leiders van de departementen en bureaus van het Ministerie van Industrie en Handel beantwoordden vragen en gaven toelichting op de standpunten tijdens de conferentie. |
Regionale samenwerking en koppelingsactiviteiten op het gebied van industriële en handelsontwikkeling zijn bevorderd, waardoor geleidelijk interprovinciale productie- en consumptieketens zijn ontstaan. Internationale economische integratie is gelijktijdig doorgevoerd, wat bedrijven helpt exportmarkten te betreden en uit te breiden. Er zijn echter nog steeds enkele moeilijkheden en beperkingen, zoals: de uitvoering van enkele belangrijke industriële projecten verloopt nog steeds traag; de ondersteuning van de industriële ontwikkeling staat niet in verhouding tot het potentieel; de commerciële infrastructuur in afgelegen en geïsoleerde gebieden is nog steeds beperkt; e-commerce ontwikkelt zich snel maar ongelijkmatig; de middelen voor handelsbevordering en industriële ondersteuning zijn nog steeds beperkt.
Tijdens de conferentie bespraken de afgevaardigden de problemen en obstakels die zich voordeden bij het staatsbestuur van lokale departementen en vestigingen na de invoering van het tweelaagse lokale bestuur. Er werden oplossingen voorgesteld om de productie en het bedrijfsleven te bevorderen, verbindingen te leggen, en samenwerking te stimuleren bij de ontwikkeling van de industrie- en handelssector in elke provincie, stad en de hele regio. Bedrijven bespraken tevens investeringsmogelijkheden, de ontwikkeling van productie en het bedrijfsleven, en de bevordering van de handel tussen de verschillende plaatsen in de regio.
![]() |
| Kameraad Phan Huy Ngoc, vicesecretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, sprak op de conferentie. |
Tijdens de conferentie benadrukte de heer Phan Huy Ngoc, vice-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, dat Tuyen Quang altijd effectief programma's en plannen voor industriële en handelsontwikkeling heeft uitgevoerd, met een focus op het verbeteren van het investerings- en ondernemingsklimaat en het aantrekken van hoogtechnologische en milieuvriendelijke projecten. Naar schatting zal de industriële productie-index in de eerste negen maanden van 2025 met 7,15% stijgen; veel belangrijke industriële producten, zoals elektriciteitsproductie, cement, pulp en kleding, hebben een goede groei laten zien.
De handels- en dienstverleningsactiviteiten floreerden; de totale detailhandelsomzet en de inkomsten uit consumentendiensten voldeden ruimschoots aan de behoeften van de productie en het dagelijks leven van de bevolking. Handelsbevordering en de afstemming van vraag en aanbod werden gestimuleerd, met name activiteiten ter ondersteuning van bedrijven bij de toepassing van e-commerce en digitale transformatie. Dit droeg bij aan de uitbreiding van de afzetmarkt voor belangrijke producten en OCOP-producten van de provincie.
Voorzitter van het Provinciaal Volkscomité Phan Huy Ngoc verklaarde dat de provincie actief bezig is met de ontwikkeling van infrastructuur voor industrieparken en -clusters, het bevorderen van groene energie en de omschakeling naar hernieuwbare energie, het stimuleren van e-commerce, de toepassing van wetenschap en technologie en de digitale transformatie, in lijn met de algemene ontwikkelingstrend van het hele land.
![]() |
| Leiders van het Departement van Industrie en Handel van de provincie Tuyen Quang hebben de vlag voor de organisatie van de Conferentie van Industrie en Handel van de Noordelijke provincies en steden in 2026 overhandigd aan leiders van het Departement van Industrie en Handel van de stad Hai Phong. |
Na de fusie is er een nieuwe ontwikkelingsruimte ontstaan. De provincie richt zich nu op de planning en gelijktijdige investeringen in de infrastructuur van de economische zone rond de internationale grensovergang Thanh Thuy. Dit omvat de verbetering van de verkeersroutes van Tuyen Quang naar de grensovergang, de aanleg van een logistieke keten met magazijnen en logistieke diensten voor de import en export van goederen, het stimuleren van de grenshandel en de ontwikkeling van een interregionaal economisch en handelscentrum.
In zijn afsluitende opmerkingen tijdens de conferentie erkende en prees minister van Industrie en Handel Nguyen Hong Dien de recente prestaties van de industrie- en handelssector van de provincies.
Naast de behaalde successen kent de industrie- en handelssector in de noordelijke regio nog steeds enkele beperkingen, waardoor de resultaten niet in verhouding staan tot het potentieel. Zo ontwikkelen de toeleveringsindustrie en de materiaalsector zich traag en niet in verhouding tot het potentieel en de voordelen van de regio's. De industriële infrastructuur is op veel plaatsen niet gecoördineerd, de grondverwerving is lastig en veel grote projecten lopen achter op schema. De meeste bedrijven zijn kleinschalig, hebben beperkte middelen op het gebied van kapitaal en technologie, een zwakke merknaam en technische standaarden, en benutten de vrijhandelsovereenkomsten voor exportbevordering nog maar beperkt.
Om de nationale economische groeidoelstelling van 8,3-8,5% in 2025 en een dubbelcijferige groei in de komende jaren te realiseren, heeft de minister van Industrie en Handel de lokale overheden, met name de departementen Industrie en Handel, verzocht zich te richten op het wegnemen van problemen, het ondersteunen van het herstel van de bedrijfsproductie en het stabiliseren van het leven van de bevolking na de impact van stormen en overstromingen. Daarbij moeten zij de weersontwikkelingen nauwlettend in de gaten houden en paraat staan om te reageren en de schade door natuurrampen die zich in de komende maanden kunnen voordoen, te minimaliseren.
Blijf het beleid en de richtlijnen van de Partij en de Regering inzake sociaaleconomische ontwikkeling en de resoluties van het Politbureau nauwlettend volgen en effectief uitvoeren om traditionele groeimotoren zoals investeringen, consumptie en export te stimuleren en te vernieuwen, en om nieuwe groeimotoren te bevorderen. Richt u op het herzien en substantieel en effectief wegnemen van belemmeringen voor industriële, commerciële en energieprojecten in het gebied, met name grote projecten met aanzienlijke neveneffecten, om middelen vrij te maken voor lokale sociaaleconomische ontwikkeling...
Tijdens de conferentie vond een overdrachtsceremonie plaats aan het Departement van Industrie en Handel van de stad Hai Phong, dat de organisatie van de Conferentie van Industrie en Handel van de Noordelijke provincies en steden in 2026 op zich zal nemen.
Tekst en foto's: Quoc Viet |
Bron: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202510/hoi-nghi-nganh-cong-thuong-cac-tinh-thanh-pho-khu-vuc-phia-bac-nam-2025-9d9513e/






















Reactie (0)