Specifiek werkprogramma vandaag, zaterdag 24 juni 2023:

De Nationale Vergadering hield de slotzitting van de 5e zitting, 15e Nationale Vergadering:

- Personeelswerkzaamheden uitvoeren;

- Bespreken van het wetsontwerp inzake de strijdkrachten die op lokaal niveau de veiligheid en orde beschermen;

- Stemming om aan te nemen: Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de in- en uitreis van Vietnamese staatsburgers en de Wet op de inreis, uitreis, doorreis en verblijf van buitenlanders in Vietnam; Resolutie over het testen van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van Ho Chi Minhstad; Resolutie over de resultaten van thematisch toezicht op "mobilisatie, beheer en gebruik van middelen voor preventie en bestrijding van Covid-19; implementatie van beleidsmaatregelen en wetten inzake basisgezondheidszorg en preventieve geneeskunde"; Resolutie over vragen en antwoorden; Resolutie van de 5e zitting van de 15e Nationale Vergadering.

Gisteren, vrijdag 23 juni, zette de Nationale Vergadering de 22e werkdag van de 5e sessie voort met plenaire sessies in de aula onder voorzitterschap van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue.

Weergave van de bijeenkomst op 23 juni. Foto: VPQH

Ochtend

Inhoud 1: Onder leiding van vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Duc Hai luisterde de Nationale Vergadering naar Le Quang Manh, lid van het Vaste Comité van de Nationale Vergadering en voorzitter van de Commissie Financiën en Begroting van de Nationale Vergadering. Hij presenteerde een verslag over de uitleg, aanvaarding en herziening van het wetsontwerp inzake aanbestedingen (gewijzigd). Vervolgens stemde de Nationale Vergadering ervoor om de wet inzake aanbestedingen (gewijzigd) via elektronische stemming aan te nemen, met de volgende resultaten: 474 afgevaardigden namen deel aan de stemming (gelijk aan 95,95% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), waarvan 460 afgevaardigden het voorstel goedkeurden (gelijk aan 93,12% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 4 afgevaardigden het voorstel niet goedkeurden (gelijk aan 0,81% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 10 afgevaardigden niet stemden (gelijk aan 2,02% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 2: Onder leiding van vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Tran Quang Phuong besprak de Nationale Vergadering het wetsontwerp inzake het beheer en de bescherming van nationale verdedigingswerken en militaire zones.

Tijdens de discussiesessie namen 14 afgevaardigden het woord. Zij waren het er in grote lijnen over eens dat de wet moest worden afgekondigd en dat het wetsontwerp op veel punten inhoudelijk was geformuleerd.

Daarnaast hebben de afgevaardigden veel kwesties besproken, herzien, geëvalueerd, geanalyseerd en voorgesteld om deze zorgvuldig te blijven bestuderen, zoals: de reikwijdte van de regelgeving, de consistentie van het rechtssysteem, de toepassing van de wetgeving inzake het beheer van verdedigingswerken en militaire zones op zee; uitleg van de begrippen "werken voor tweeërlei gebruik", "geclassificeerde relikwieën", "werken die door de geschiedenis zijn achtergelaten";

Beginselen van het beheer, de classificatie en de groepering van verdedigingswerken en militaire zones; behoud, onderhoud en omzetting van gebruiksdoeleinden van verdedigingswerken en militaire zones, met name omzetting van defensiegrondgebruik en oplossing van historische problemen; bepaling van de beschermingsomvang en het beschermingsregime voor beperkte gebieden en veiligheidsgordelbeschermingsgebieden van verdedigingswerken en militaire zones;

Beleid voor strijdkrachten die belast zijn met het beheer en de bescherming van nationale verdedigingswerken en militaire zones; regelingen en beleid voor gemeenten, organisaties, huishoudens en personen bij de bescherming van nationale verdedigingswerken en militaire zones; verantwoordelijkheden van agentschappen, organisaties en personen bij de bescherming van nationale verdedigingswerken en militaire zones in zowel een reguliere staat als in overgangsstaten naar nationale verdedigingsstaten.

Aan het einde van de discussiesessie gaf minister van Defensie Phan Van Giang uitleg en verduidelijking over een aantal kwesties die door afgevaardigden van de Nationale Vergadering waren aangekaart.

Middag (De sessie werd live uitgezonden op de televisie van de Nationale Assemblee van Vietnam)

Inhoud 1: Onder leiding van vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Khac Dinh luisterde de Nationale Vergadering naar lid van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, voorzitter van de Juridische Commissie van de Nationale Vergadering, Hoang Thanh Tung, die een rapport presenteerde waarin de ontwerpresolutie over het nemen van een motie van vertrouwen en het stemmen voor vertrouwen in personen die posities bekleden die gekozen of goedgekeurd zijn door de Nationale Vergadering of de Volksraad (gewijzigd) werd toegelicht, goedgekeurd en herzien. Vervolgens stemde de Nationale Vergadering ervoor om de resolutie via elektronische stemming aan te nemen.

De uitslag is als volgt: 473 afgevaardigden namen deel aan de stemming (gelijk aan 95,75% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), waarvan 470 afgevaardigden het voorstel goedkeurden (gelijk aan 95,14% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 1 afgevaardigde het voorstel niet goedkeurde (gelijk aan 0,20% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 2 afgevaardigden niet stemden (gelijk aan 0,40% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 2: Onder leiding van vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Duc Hai besprak de Nationale Vergadering het wetsontwerp inzake de vastgoedsector (gewijzigd).

Tijdens de discussiesessie spraken 12 afgevaardigden en debatteerden 2 afgevaardigden. De afgevaardigden waren het er in grote lijnen over eens dat de wet moet worden gewijzigd om het beleid van de partij inzake een gezonde, veilige en duurzame ontwikkeling van de vastgoedmarkt te institutionaliseren; de vastgoed-, grond- en landbronnenmarkten strikt te beheren en te herstructureren; de markt transparant te maken en sociale gelijkheid te creëren voor elke beleidsgroep.

Daarnaast bespraken de afgevaardigden met name: Toepassingsgebied, gereguleerde onderwerpen en regelgeving met betrekking tot de vastgoedsector; uitleg van begrippen; beginselen van de vastgoedsector; vastgoedtransacties; contracten in de vastgoedsector; verantwoordelijkheden van investeerders in vastgoedprojecten; voorwaarden voor de overdracht van vastgoedprojecten; in de toekomst gevormd vastgoed; betaling en garantie bij de aan- en verkoop van huizen en bouwwerken die in de toekomst gevormd worden; procedures voor het verlenen van certificaten van grondgebruiksrechten, eigendomsrechten van huizen en andere aan grond verbonden activa; bouw en beheer van systemen voor woning- en vastgoedmarktgegevens; verboden handelingen...

De afgevaardigden stelden ook voor om specifiekere regels te stellen voor handelsvloeren van onroerend goed, makelaardij in onroerend goed, notariële bekrachtiging, deposito's en betalingen bij transacties in onroerend goed. Ook stelden zij dat er behoefte is aan meer specifieke regels over de principes en voorwaarden voor onroerend goed en grondgebruiksrechten. Ook stelden zij dat de aankoop en verkoop van huizen en bouwwerken gekoppeld moeten zijn aan grondgebruiksrechten of grondgebruiksruimte die bij de grond hoort. Dit werd toegevoegd aan de conceptinhoud van artikel 15 over de voorwaarden voor het in bedrijf nemen van huizen en bouwwerken. Verder stelden zij dat er behoefte is aan verdere verbetering van de regels over middelen en mechanismen voor het mobiliseren van de bouw, het beheer, de bediening en de exploitatie van informatiesystemen op het gebied van grond, huisvesting en de onroerendgoedmarkt.

Aan het einde van de discussiesessie gaf minister van Bouw Nguyen Thanh Nghi uitleg en verduidelijking over een aantal kwesties die door afgevaardigden van de Nationale Vergadering waren aangekaart.

HAI THANH