Ontdek de verschillen tussen Vietnamese en Aziatische Midherfstfestivals

VHO - Midherfstfestival is een bekend festival in veel landen in Oost-Azië, maar elke plek heeft zijn eigen identiteit. Zo wordt Vietnam geassocieerd met kinderen, is Korea dankbaar voor de oogst en is Japan poëtisch over het kijken naar de maan.

Het Midherfstfestival, of Midherfstfestival, is een van de belangrijkste festivals die in veel Aziatische landen worden gehouden, zoals Vietnam, China, Korea, Japan en Taiwan. Hoewel ze allemaal geassocieerd worden met de volle maan, gewassen en familie, heeft elk land zijn eigen unieke variatie, wat interessante verschillen creëert.

Naam, rol en centraal object

In Vietnam staat het Midherfstfestival bekend onder vele namen, zoals Kinderfestival, Reüniefestival en Lantaarnfestival. Dit is een festival gewijd aan kinderen met activiteiten zoals het dragen van lantaarns, het breken van taarten, leeuwendansen, het maken van maskers en beeldjes, enz. Kinderen vormen het middelpunt van de festivalsfeer.

Midherfstfestival in Vietnam

In China draait het Midherfstfestival meer om de hereniging van volwassenen, met rituelen van aanbidding, het bekijken van de maan, het eten van maankoeken en familiereünies. Kinderen doen mee, maar spelen niet de hoofdrol.

Midherfstfestival in China.

In Korea wordt het Midherfstfestival Chuseok genoemd, wat verwijst naar de betekenis van dankzegging voor de oogst. Mensen keren terug naar hun geboorteplaats, betuigen respect aan hun voorouders, maken songpyeon en genieten samen met hun familie van herfstproducten.

Midherfstfestival in Korea.

In Japan staat het festival Tsukimi in het teken van het bekijken van de maan en contemplatie. Mensen tonen dango-, mochi- en susuki-riet, de sfeer is gemoedelijk en rustig, met weinig lawaaiige activiteiten voor kinderen.

Midherfstfestival in Japan.

Taiwan heeft veel overeenkomsten met China, maar voegt er een modern tintje aan toe met de buitenbarbecuetrend, waardoor er een levendige sfeer ontstaat waar familie en vrienden samenkomen.

Midherfstfestival in Taiwan.

Typische activiteiten en rituelen

Vietnam: Lantaarnprocessie, leeuwendans, trommels, feest, straten verlicht met lantaarns.

China: maancakes eten, de maan bewonderen, lantaarnparades en op sommige plaatsen draken- en leeuwendansen.

Korea: Ancestral Worship Ceremony (Charye), waarbij songpyeon, Ganggangsullae-dans, Talchum-maskerdans wordt gemaakt.

Japan: Maan bekijken, dango-offers, genieten van cassave en herfstproducten, rustige sfeer.

Taiwan: eet taartjes, geniet van de maan, ga barbecueën, naar nachtmarkten en lichtfestivals in de openlucht.

Keuken en signatuurgerechten

Vietnam staat bekend om zijn traditionele maancakes, kleefrijstcakes en herfstfruit op de offerschaal.

In China zijn er allerlei soorten maancakes met lotuszaad, gezouten ei, groene thee en regionale producten.

Koreanen maken songpyeon – halvemaanvormige kleefrijstkoekjes gestoomd met dennennaalden, gegeten met kastanjes en fruit.

Japanners zijn dol op tsukimi dango, mochicakes, cassave en thee.

Taiwan combineert maancakes, pomelo's en barbecueën in de buitenlucht.

Culturele betekenis

In Vietnam viert het Midherfstfestival de vreugde van een kind en de hereniging van het gezin.

China promoot vervulling, hereniging en legendes zoals Chang'e en Houyi.

Koreanen zien Chuseok als een gelegenheid om dankbaarheid te tonen aan hun voorouders en om verbonden te blijven met hun vaderland.

Japan legt de nadruk op rust, het bekijken van de maan en het poëtiseren van de natuur.

Taiwan combineert familietraditie met moderniteit en ziet dit als een kans om banden met de gemeenschap te smeden.

Verschillen in feestdagen

De meeste landen vieren het op de 15e dag van de 8e maanmaand. In Korea is Chuseok een belangrijk driedaags feest, terwijl het Midherfstfestival in Vietnam geen officiële feestdag is.

Besluiten

Elk land viert het Midherfstfeest op zijn eigen manier: Vietnam bruist van de kinderen, China is gericht op het gezin, Korea wordt geassocieerd met oogst en kinderlijke vroomheid, Japan is poëtisch en stil, Taiwan bruist van de barbecue. Deze verschillen laten zien dat dezelfde volle maan in augustus vele culturele kleuren kent, die de historische kenmerken en het spirituele leven van elk land weerspiegelen.

Bron: https://baovanhoa.vn/van-hoa/kham-pha-su-khac-biet-tet-trung-thu-viet-nam-va-chau-a-169955.html