Morgen (9 april) vindt de 27e sessie van de 18e Provinciale Volksraad van Thanh Hoa plaats.

Op de middag van 8 april werd onder voorzitterschap van kameraad Lai Nguyen, vaste adjunct-secretaris van het provinciaal partijcomité, voorzitter van de provinciale volksraad, hoofd van de delegatie van de provinciale Nationale Assemblee van het vaste comité van de 18e provinciale volksraad van Thanh Hoa (termijn 2021-2026), de 33e sessie gehouden om de inhoud en het programma van de 27e sessie (speciale sessie), de 18e provinciale volksraad en een aantal andere belangrijke zaken op één lijn te brengen.

Overzicht van de bijeenkomst.

Bij de bijeenkomst waren de volgende kameraden aanwezig: Do Minh Tuan, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; Le Tien Lam, lid van het Permanente Comité van de Provinciaal Partij, permanente vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad; vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad; leden van het Permanente Comité van de Provinciaal Partij die hoofden zijn van de commissies van de Provinciale Volksraden en adjunct-hoofden van de commissies van de Provinciale Volksraden; leiders van relevante afdelingen en eenheden.

Kameraad Lai Nguyen, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad en hoofd van de delegatie van de Provinciale Nationale Assemblee, leidde de vergadering.

Tijdens de vergadering heeft het Permanente Comité van de Provinciale Volksraad de inzendingen en rapporten over de beoordeling van het concept van de resolutie dat aan de 27e zitting moest worden voorgelegd, bestudeerd en van commentaar voorzien. Tevens heeft het Comité commentaar geleverd op het concept van de Inzending en Resolutie van de Provinciale Volksraad over personeelswerk.

Tijdens de vergadering gaf het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad eveneens advies over de inhoud en de agenda van de 27e zitting van de 18e Provinciale Volksraad, zittingsperiode 2021-2026. De vergadering zal derhalve plaatsvinden op 9 april 2025 in de vergaderzaal van het Provinciaal Partijbestuur.

Afgevaardigden die de vergadering bijwonen.

De vergadering heeft de inzendingen van het Provinciaal Volkscomité aan de Provinciale Volksraad besproken en goedgekeurd, waaronder: Plan om het investeringsplan voor ontwikkelingskapitaal uit de centrale begroting voor de periode 2021-2025 aan te passen, het Nationale Doelprogramma voor Nieuwe Plattelandsbouw in de provincie Thanh Hoa. Toewijzing van investeringskapitaal voor ontwikkeling uit de centrale begroting in 2025 om het Nationale Doelprogramma voor Nieuwe Plattelandsbouw in de provincie Thanh Hoa uit te voeren (fase 3). Toewijzing en aanpassing van de reguliere uitgavenramingen van de provinciale staatsbegroting in 2025 aan agentschappen en eenheden bij de implementatie van de inrichting en organisatie van het apparaat. Aanpassing van het middellangetermijninvesteringsplan voor de overheid uit de staatsbegroting voor de periode 2021-2025 van de provincie Thanh Hoa werd besloten door de Provinciale Volksraad in Resolutie nr. 123/NQ-HDND van 11 oktober 2021 (fase 8).

Afgevaardigden die de vergadering bijwonen.

Aanpassing en aanvulling van het middellangetermijnplan voor publieke investeringen met behulp van centraal budgetsteunkapitaal en lokaal budgetkapitaal uit hogere inkomsten en besparingen op provinciale begrotingsuitgaven voor de periode 2021-2025, provincie Thanh Hoa, besloten door de Provinciale Volksraad in Resolutie nr. 425/NQ-HDND van 29 september 2023 (fase 2). Aanpassing van het middellangetermijnplan voor publieke investeringen met behulp van staatsbegrotingskapitaal in 2025 beheerd door de provincie (fase 1). Aanpassing en aanvulling van het middellangetermijnplan voor publieke investeringen met behulp van centraal budgetkapitaal (reservemobilisatiekapitaal) voor de periode 2021-2025 (fase 3); gedetailleerde toewijzing van het middellangetermijnplan voor publieke investeringen met behulp van hogere inkomsten en besparingen op provinciale begrotingsuitgaven voor de periode 2021-2025, provincie Thanh Hoa, besloten door de Provinciale Volksraad in Resolutie nr. 426/NQ-HDND van 29 september 2023 (fase 5).

De vaste vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad, Le Tien Lam, sprak tijdens de vergadering.

Tijdens de bijeenkomst spraken de voorzitter van de Propaganda- en Massamobilisatiecommissie van het Provinciaal Partijcomité en de voorzitter van de Commissie Cultuur en Sociale Zaken van de Provinciale Volksraad, Dao Xuan Yen.

De aanpassing en aanvulling van het publieke investeringsplan voor 2025 met centraal begrotingskapitaal (mobilisatiereservekapitaal); kapitaal voor hogere inkomsten en besparingen op de provinciale begrotingsuitgaven in 2024, overgedragen naar de uitvoering in 2025, werd besloten door de Provinciale Volksraad in Resolutie nr. 613/NQ-HDND van 14 december 2024 (fase 1). Goedkeuring van de lijst met werken en projecten die landherstel en omzetting van landgebruiksdoeleinden voor rijstteelt, beschermd bosgebied en productiebosgebied in de provincie vereisen, fase 3, 2025.

Schaf Resolutie nr. 114/2021/NQ-HDND van 17 juli 2021 van de Provinciale Volksraad af, waarin de inning van vergoedingen voor de bescherming en ontwikkeling van rijstteeltgebieden in de provincie Thanh Hoa wordt geregeld. Schaf Resolutie nr. 402/NQ-HDND van 26 april 2021 van de Provinciale Volksraad af, waarin het Provinciaal Volkscomité wordt belast met de bevoegdheid tot het aanpassen van het investeringsbeleid voor projecten van Groep C, waarvoor het Provinciaal Volkscomité het investeringsbeleid heeft vastgesteld overeenkomstig de bepalingen van de Wet op de overheidsinvesteringen van 2014.

Tijdens de vergadering spraken de voorzitter van het Organisatiecomité van het Provinciaal Partijcomité en de voorzitter van het Comité voor Etnische Minderheden van de Provinciale Volksraad, Nguyen Van Hung.

Tijdens de vergadering spraken de voorzitter van de Commissie Interne Zaken van het Provinciaal Partijcomité en de voorzitter van de Juridische Commissie van de Provinciale Volksraad, Nguyen Ngoc Tien.

Schaf Resolutie nr. 163/NQ-HDND van 11 oktober 2021 van de Provinciale Volksraad af, waarbij het Provinciaal Volkscomité wordt belast met het bepalen van het investeringsbeleid voor een aantal kleinschalige publieke investeringsprojecten van groep C, en Resolutie nr. 290/NQ-HDND van 13 juli 2022 van de Provinciale Volksraad tot wijziging van artikel 2, lid d, van Resolutie nr. 163/NQ-HDND van 11 oktober 2021. Keur het bouwbestemmingsplan op schaal 1/2000 van het industriepark Luu Binh, district Quang Xuong, provincie Thanh Hoa goed. Keur het bouwbestemmingsplan op schaal 1/2000 van het industriepark Ha Long, district Ha Trung, provincie Thanh Hoa goed.

Afgevaardigden die de vergadering bijwonen.

Naamgeving van straten en wegen in Tho Xuan, Lam Son en Sao Vang, district Tho Xuan, provincie Thanh Hoa. Naamgeving van straten en wegen in Son Lu, district Quan Son, provincie Thanh Hoa. Toekenning van de hoogte van de Dag van de Arbeid-uitkering voor milities in de provincie Thanh Hoa. Toewijzing van carrièrekapitaal uit de centrale begroting voor de implementatie van het Nationaal Doelprogramma voor Duurzame Armoedebestrijding in 2025 (fase 1). Ondersteuning van beleid voor enkele topsportactiviteiten in de provincie Thanh Hoa. Financiële uitgavenregeling voor het organiseren van en deelnemen aan wedstrijden, festivals, massasporttoernooien, bewegingen en gemeenschappen op alle niveaus in de provincie Thanh Hoa.

Pas het centrale investeringsplan voor de begroting voor de periode 2021-2025 aan; pas de lijst en de naam van projecten aan in het kader van het Nationale Doelprogramma voor Sociaaleconomische Ontwikkeling in Etnische Minderheden- en Berggebieden voor de periode 2021-2030, Fase I: van 2021 tot 2025. Regel de bevoegdheid om te beslissen over de liquidatie van aangeplante bossen die eigendom zijn van de gehele bevolking en onder lokaal beheer staan.

Kameraad Lai Nguyen, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad en hoofd van de delegatie van de Provinciale Nationale Assemblee, hield een afsluitende toespraak tijdens de bijeenkomst.

Ter afsluiting van de bijeenkomst verklaarde kameraad Lai Nguyen, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad en hoofd van de delegatie van de Provinciale Nationale Vergadering: "Het Permanente Comité van de Provinciale Volksraad heeft ermee ingestemd de inzendingen van het Provinciaal Volkscomité aan de Provinciale Volksraad ter overweging en besluitvorming op te nemen in de inhoud van de 27e zitting; en heeft ingestemd met de beoordelingsadviezen van de commissies van de Provinciale Volksraad over de ontwerpresoluties. Dienovereenkomstig moeten de documenten, processen en procedures voor het opstellen van resoluties voldoen aan de regelgeving."

De vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad en hoofd van de delegatie van de Provinciale Nationale Vergadering, verklaarde: "De 27e sessie is een thematische sessie van groot belang om veel aspecten van het plan te bespreken en om problemen en obstakels weg te nemen voor de ontwikkeling van de provincie in 2025 en de daaropvolgende jaren." Tegelijkertijd verzocht hij het Bureau van de Delegatie van de Nationale Vergadering en de Provinciale Volksraad om proactief samen te werken met het Provinciaal Volkscomité en de commissies van de Provinciale Volksraad om rapporten en inzendingen voor de sessie te voltooien en deze bij te werken in de ecabinet.vn-software, zodat de afgevaardigden deze kunnen bestuderen. Daarnaast moeten de omstandigheden zorgvuldig en grondig worden voorbereid om de sessie succesvol te laten verlopen.

Quoc Huong

Bron: https://baothanhhoa.vn/ky-hop-thu-27-hdnd-tinh-thanh-hoa-khoa-xviii-se-duoc-to-chuc-vao-ngay-mai-9-4-244942.htm