'Push' voor doorbraak in toerisme in het noordwesten

Volgens deskundigen spelen naast objectieve factoren als de moeilijke geografische ligging, de ongelijke bevolkingsspreiding en het lage opleidingsniveau in sommige gebieden ook een rol bij de beperkingen in het beheer van bepaalde plaatsen en het bewustzijn van de gemeenschap om de endogene kracht van etnische groepen te bevorderen en hun culturele identiteit te behouden.

De afgelopen jaren hebben veel gemeenten zich volledig gericht op beleid op het gebied van planning, ondersteuning en het aantrekken van investeringen, omdat ze de richtlijnen en het beleid van de Partij en de Staat op het gebied van cultureel herstel en ontwikkeling goed hebben begrepen. Ze roepen mensen op om samen te werken aan het behoud van hun nationale identiteit en om hun leven te verbeteren. Ze willen de economie transformeren van puur agrarisch naar toerisme en dienstverlening en zo een impuls geven aan de doorbraak van het noordwesten.

Les 1: Vanuit de "Northwest Gateway"

Hoa Binh , beschouwd als de "poort naar het noordwesten" en grenzend aan Hanoi - het belangrijkste toeristische centrum van het land, wordt vergeleken met een "poort" die toeristen lokt naar het paradijs van het land, rijk aan culturele identiteit en het sprookjesland van Noordwest-Vietnam. Vanuit hier worden de voordelen van groen toerisme en gemeenschapstoerisme, dankzij de diversiteit aan etnische en culturele identiteiten, aangewakkerd en vormen ze een onderdeel van het kleurrijke toeristische plaatje in de noordelijke bergregio.

Lichtbron op het "dak van Muongland"

Bij zonsopgang bruist het gehucht Chien, gemeente Van Son, district Tan Lac, van de mensen die op het land werken. Als je het raam van de Thu Bi homestay opendoet, zie je een vredig en helder ochtendbeeld. Geen wonder dat veel toeristen hierheen komen om het gevoel van "slow living" te ervaren. Het gemeenschapstoerisme is net begonnen in het gehucht Chien en schept hoop om mensen te helpen aan de armoede te ontsnappen.

De gemeente Van Son ligt ongeveer 20 km van Nationale Snelweg 6. De weg door de hooglanden is smal, maar onlangs gerenoveerd, dus het is in principe vrij gemakkelijk te bereizen. Le Chi Huyen, vicevoorzitter van het Volkscomité van het district Tan Lac, introduceerde hartelijk: "Als je naar het dorp Chien - Van Son gaat, is het klimaat vergelijkbaar met Sa Pa, Da Lat en Tam Dao, met vier seizoenen op één dag."

Xom Chien is een klein Muong-dorp met een ruig landschap en meer dan 70 huishoudens. Het ligt 1000 meter boven zeeniveau en is nog steeds bedekt met bossen, waardoor een heel ander natuurlijk ecosysteem ontstaat. De nazomermiddag is fris, heel anders dan de brandende zon in het centrum van het district Tan Lac.

Volgens de cultuurfunctionaris van het district Tan Lac is het gehucht Chien een van de weinige gehuchten die nog steeds de intacte paalwoningen van het Muong-volk heeft, en werd het gekozen om een model voor gemeenschapstoerisme te testen, gebaseerd op het behoud van de etnische identiteit. In het gehucht Chien zijn er momenteel drie families die gastgezinnen runnen: Hai Than, Thu Bi en Xuan Truong.

Dhr. Ha Van Bi, geboren in 1986, is een scherpzinnige en moderne man. In 2019, toen de AOP (Australische non-gouvernementele organisatie) de implementatie steunde van een project om duurzame levensomstandigheden te verbeteren door middel van gemeenschapstoerisme in het district Tan Lac en het gehucht Chien koos om een toeristische bestemming te bouwen, was dhr. Bi een pionier in het toerisme. Hij gebruikte al het geld dat hij al lange tijd had gespaard en leende nog eens 150 miljoen VND om de paalwoning waarin hij woonde te renoveren en geschikt te maken voor het ontvangen van gasten.

"Ons paalhuis is oud en lekt op veel plaatsen. Ik heb het huis versterkt, een toilet gebouwd en de deuren opnieuw geverfd. AOP heeft ons ondersteund met gordijnen en kussens en ons getraind in het verlenen van diensten en koken voor klanten", aldus de heer Bi.

In het begin waren er geen gasten, dus Bi en zijn familie waren erg in de war. Gelukkig stopte een paar maanden later een westerse gast die aan het backpacken was in het dorp Chien en verbleef een nacht in de homestay van Thu Bi. Het hele dorp verwelkomde de eerste buitenlandse gast, zowel blij als bezorgd. "We hadden nog nooit eerder gasten ontvangen, maar toen we plotseling een Fransman verwelkomden, was iedereen in de war en bezorgd. Ik gebruikte Google Translate en elk gebaar om met de gast te praten. Hij begreep het ook en voelde zich erg op zijn gemak bij de manier waarop we werden verwelkomd. Gelukkig gaf de ondersteunende technologie ons meer vertrouwen", vertelde Bi.

Na het toevallige bezoek van de buitenlandse bezoeker verspreidde de informatie over het toeristische dorp Chien zich geleidelijk via sociale media. De Muong in Chien begonnen hun kijk op toerisme te veranderen. Ze raakten vertrouwd met technologie en de manier waarop ze diensten verleenden om gasten te verwelkomen. Sommige huishoudens, zoals Xuan Truong en Hai Than, schakelden over van landbouw naar dienstverlening. Na de aanvankelijke verwarring weten de eigenaren van gastgezinnen nu hoe ze Facebook-fanpagina's kunnen opzetten om toeristische attracties en accommodatieadressen te promoten.

De Thung-waterval in de gemeente Quyet Chien, op 8 km van Van Son, is een bestemming waar toeristen naar op zoek zijn.

Het succes van het dorp Chien is te danken aan een grote bijdrage van de overheid, die al sinds het begin "hand in hand lopen en laten zien hoe het moet". Bui Minh Hong, hoofd van de afdeling Cultuur en Informatie van het district Tan Lac, vertelde dat toen ze het dorp Chien uitkoos als locatie voor de implementatie van het pilotmodel voor gemeenschapstoerisme, zij en de functionarissen van de gemeente Tan Lac vaak naar het dorp gingen om de mensen te ontmoeten en met hen te praten. Meer dan 30 km bergweg van het district naar de gemeente is een vertrouwde weg geworden. Op drukke dagen, zelfs 's avonds laat, reed mevrouw Hong nog steeds alleen op haar motor naar het dorp.

"Community tourism vereist dat mensen de handen ineenslaan en ervan profiteren. We bouwen aan een model voor gemeenschapsdiensten, er zullen gezinnen zijn die zich specialiseren in accommodatie, gezinnen die zich specialiseren in het aanbieden van eten of het beleven van ervaringen... Alleen als de voordelen worden gedeeld, zullen mensen verenigd zijn", aldus mevrouw Bui Minh Hong.

Na bijna 4 jaar in bedrijf te zijn geweest, staat het toeristische dorp Chien Hamlet nog in de kinderschoenen. Er ontbreken nog veel voorzieningen en de landschappelijke ruimte moet nog worden aangevuld en voltooid om aantrekkelijker te zijn. Toch heeft Chien Hamlet een goede positie en naam op de toeristische kaart van Hoa Binh gekregen.

De Muong-bevolking in het dorp gelooft dat gemeenschapstoerisme voor hen een manier is om aan de armoede te ontsnappen en een duurzamer leven te leiden.

Mevrouw Dinh Thi Dang, meer dan 70 jaar oud, vertelde dat ze haar hele leven alleen maar gewend was om buffels te leiden om de velden te ploegen en op de velden te werken, wat extreem zwaar was. Sinds het hele dorp toerisme heeft geleerd, is het leven van haar familie een stuk minder ellendig.

Toeristen maken het dorp gelukkiger. Mensen leren zingen, dansen en kunsten vertonen om bezoekers te verwelkomen. Overdag werken ze nog steeds op het land, maar 's avonds worden ze kunstenaars. Mensen verdienen geld met het bedienen van toeristen," vertrouwde mevrouw Dang toe met een stralende blik in haar ogen.

In Besluit nr. 1719/QD-TTg, gedateerd 14 oktober 2021, van de premier "Goedkeuring van het Nationale Doelprogramma voor Sociaaleconomische Ontwikkeling van Etnische Minderheden en Berggebieden voor de Periode 2021-2030, Fase I: van 2021 tot 2025" is bepaald dat: Het behoud en de bevordering van de verfijnde culturele identiteit van etnische minderheden, samen met het elimineren van achterhaalde gewoonten en gebruiken die verband houden met de ontwikkeling van toerisme, een van de 10 sleutelprojecten is. Dit toont de aandacht van de Partij en de Staat voor het behoud en de bevordering van de culturele identiteit van etnische groepen in sociaaleconomische ontwikkeling en nationale stabiliteit.

Ontsnap aan armoede door een verandering van mentaliteit

Volgens statistieken leven er in de provincie Hoa Binh zes belangrijke etnische groepen samen, waarvan de Muong met 63,3% de grootste bevolkingsgroep is. De provincie Hoa Binh wordt beschouwd als de bakermat van het oude Muong-volk, met vier Muong: Bi, Vang, Thang en Dong, en de Hoa Binh-cultuur. Veel artistieke en culturele waarden van de Muong, zoals volksliederen, gongkunst, mo, epische De dat - De nuoc..., worden nog steeds bewaard en zeer gewaardeerd in de cultuur van de Vietnamese etnische gemeenschap. Dit is de voorwaarde voor Hoa Binh om zijn eigen unieke kenmerken te kunnen creëren en zo het gemeenschapstoerisme in de regio te ontwikkelen.

Volgens Bui Xuan Truong, adjunct-directeur van de afdeling Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Hoa Binh, ontwikkelen veel toeristische dorpen in de Muong-gemeenschap zich tot nieuwe bestemmingen die toeristen aantrekken. Voorbeelden hiervan zijn: Xom Chien (Van Son, Tan Lac) is een zeer uniek gebied met bergachtig terrein en een koel klimaat; het gebied rond het Hoa Binh-meer heeft toeristische dorpen in de Ke-gemeenschap; Da Bia is een toeristische bestemming voor de Muong-bevolking: Ao Ta (district Da Bac), het dorp Ngoi Hoa (district Tan Lac), het dorp Tien, het dorp Giang Mo (district Cao Phong).

Toerisme en dienstverlening brengen nieuw leven in de Muong-gemeenschap in toeristendorpen. Veel huishoudens zijn aan armoede ontsnapt en hebben zelfs een fatsoenlijk leven gehad dankzij gastvrije toeristen. De denk- en werkwijze van de Muong-gemeenschap in veel dorpen is veranderd. Ze werken proactief aan het updaten van informatie, promoten bestemmingen en introduceren hun etnische cultuur bij toeristen.

Ngoi Village (Suoi Hoa gemeente, district Tan Lac) is de afgelopen jaren een toeristische trekpleister geworden voor internationale bezoekers. Het leven van de Muong-huishoudens is compleet veranderd sinds het hele dorp zich heeft verenigd om aan toerisme te doen. In 2016 erkende het Volkscomité van de provincie Hoa Binh Ngoi Village als culturele toeristische bestemming voor de Muong-gemeenschap. Voorheen verdiende 100% van de Muong-bevolking hier haar brood met landbouw en visserij op het Hoa Binh-meer. Momenteel telt het dorp 7 huishoudens die zich bezighouden met gemeenschapstoerisme en gasten verwelkomen.

"Vroeger deden we alleen aan landbouw, we hadden het geluk dat we elke dag genoeg te eten hadden. Sinds we toerisme bedrijven, is het leven stabieler. Huishoudens zijn zich meer bewust van het behoud van het landschap, gooien afval op de juiste plek weg en planten meer bloemen en bomen." Dhr. Bui Manh - gastgezineigenaar in het dorp Ngoi.

In een gesprek met verslaggevers vertelde Bui Van Mui, voorzitter van het Volkscomité van de Suoi Hoa Commune, dat het succes van het toerisme in het dorp Ngoi te danken is aan de enthousiaste deelname van de bevolking. Huishoudens hier onderhouden nog steeds de traditionele paalwoningen en vele oude activiteiten, zoals vissen op het meer en landbouw. "Het leven van de mensen kende vroeger veel moeilijkheden. Sinds sommige pioniershuishoudens zijn overgestapt op gemeenschapstoerisme, is het uiterlijk van het dorp geleidelijk veranderd en is het aantal arme huishoudens afgenomen tot 27,7%. Toerisme in het dorp Ngoi is gericht op ontwikkeling in combinatie met het behoud van de culturele identiteit en de bescherming van de ecologische omgeving", aldus Bui Van Mui.

Le Chi Huyen, vicevoorzitter van het Volkscomité van het district Tan Lac, sprak over de lokale innovaties sinds de oriëntatie op de bevordering van toerisme en gaf aan dat het succes van de ontwikkelingsstrategieën van het district de eerste stap is in de verandering van het denken en de dienstverlening van etnische minderheden. De veranderingen in de dorpen van de Muong-etnische bevolking creëren een nieuwe vitaliteit voor de regio op het gebied van economische ontwikkeling, die ooit het oude land van Muong Bi was, de bakermat van de beroemde Hoa Binh-cultuur.

De provincie Hoa Binh ontwikkelt een project om de culturele waarden van de Muong-etnische groep en de "Hoa Binh-cultuur" te behouden en te promoten voor de periode 2023-2030. Het project beoogt de waarden van het cultureel erfgoed en de mooie tradities van de Muong-bevolking te onderzoeken, te behouden en te promoten. Tegelijkertijd promoot en introduceert het land en de bevolking van Hoa Binh, ontwikkelt het unieke toeristische producten om binnenlandse en internationale toeristen aan te trekken en draagt het bij aan de sociaaleconomische ontwikkeling.

Bron