De spannende reis om twee oude beelden van de goden te vinden

Twee stenen standbeelden van paardenrennen bij de nationale tempel Than (Nghe An) werden vele jaren geleden gestolen. Onlangs ontdekte een cultuurminnende burger de beelden zonder hoofd in een huis in Hai Phong.

De tempel in het dorp Quynh Doi (gemeente Quynh Anh, Nghe An ) werd honderden jaren geleden gebouwd ter ere van Moc Loi Linh Ung Thien Than en de drie voorouders die bijdroegen aan de bescherming van het land en de bevolking. Deze tempel bewaart nog steeds eeuwenoude architectuur van historische, culturele en artistieke waarde, met stenen beelden van tijgers, oorlogspaarden, oorlogsolifanten en paardentemmers. De tempel werd in 2013 uitgeroepen tot nationaal monument.

Het standbeeld van de paardenverzorger in de Tempel van de Goden voordat het werd gestolen

FOTO: BESTUUR VAN DE TEMPEL

Echt standbeeld verloren, betonnen standbeeld gegoten ter vervanging

In 2020 werd een stenen paardenbeeld van de tempel gestolen en drie jaar later werd het overgebleven paardenbeeld gestolen. Het relikwie verloor zijn antieke waarde, maar de lokale autoriteiten meldden het incident niet bij het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Nghe An, maar huurden arbeiders in om betonnen beelden te gieten ter vervanging van de originele beelden. Deze beelden zien er echter anders uit dan de oude beelden.

Begin oktober inspecteerde een inspectieteam van de afdeling Cultuur, Sport en Toerisme van Nghe An het nieuwe relikwie en ontdekte de diefstal. De heer Ho Manh Ha, adjunct-hoofd van de afdeling Erfgoedbeheer (afdeling Cultuur, Sport en Toerisme van Nghe An), zei dat de afdeling de lokale autoriteiten had gevraagd aangifte te doen. Tegelijkertijd deelde hij het verhaal van het gestolen stenen beeld op sociale media om op te roepen tot een zoektocht.

Vraag over 2 hoofdloze beelden in Hai Phong

Kort daarna nam de heer Ho Van Huong (uit het dorp Quynh Doi, momenteel woonachtig in Hanoi ) contact op met de heer Ha om te melden dat de heer Huong vermoedde dat deze twee beelden in Hai Phong stonden.

Twee ruiterstandbeelden zonder hoofd gevonden in Hai Phong

FOTO: NVCC

Meneer Huong zei dat hij elke keer dat hij naar zijn geboorteplaats terugkeerde, de tempel bezocht, waardoor hij zich de stenen beelden bij dit relikwie nog goed kon herinneren. Nadat hij had vernomen dat deze twee oude stenen beelden waren gestolen, vroeg hij een aantal mensen met connecties in de gemeenschap van verzamelaars van oude stenen beelden om onderzoek te doen, maar er was geen informatie.

Een paar maanden geleden bezocht hij toevallig het huis van een kennis die gespecialiseerd is in het verzamelen van oude stenen beelden in de stad Hai Phong (voorheen de provincie Hai Duong) en zag dat deze persoon in een kast twee stenen beelden tentoonstelde die sterk leken op het paar paardenhoedersbeelden in de Tempel van God. Deze twee oude beelden hadden echter hun hoofd verloren en de twee beelden in de Tempel van God waren op twee verschillende momenten verloren gegaan, dus meneer Huong durfde niet te geloven dat dit de twee paardenhoedersbeelden in de Tempel van God in zijn geboortestad waren.

De heer Ho Van Huong (links) overhandigde twee beelden van paarden aan de Temple Management Board nadat de hoofden van de beelden waren gerestaureerd.

FOTO: NVCC

Het echte beeld keert terug naar de tempel

Meneer Huong maakte foto's van deze twee beelden, leende ze vervolgens als modellen en huurde ambachtslieden in om twee andere stenen beelden te maken om aan de tempel te schenken ter vervanging van de verloren gegane beelden. Hoewel dit werk nog niet voltooid was, las meneer Huong de informatie op de Facebookpagina van meneer Ha en nam onmiddellijk contact met hem op om met hem te praten over de twee beelden zonder hoofd.

Tempel van de Goden

FOTO: KH

Door het resterende deel van het beeld te vergelijken met de overgebleven documenten, stelde meneer Ha vast dat dit de twee paardendragende beelden waren bij het nationale relikwie van de Tempel van God die gestolen waren. Meneer Huong besloot vervolgens zijn eigen geld te gebruiken om deze beelden terug te kopen en nam de documenten die meneer Ha had verstrekt mee. Vervolgens huurde hij een steenhouwer in om extra hoofden te maken en deze aan de beelden te bevestigen om ze aan het relikwie van de Tempel van God te overhandigen.

De heer Ho Anh Dung, hoofd van de afdeling Cultuur en Samenleving van de gemeente Quynh Anh (Nghe An), zei dat de gemeente, nadat de twee oude beelden waren gevonden en gered, de frames voor de twee beelden had verstevigd, bewakingscamera's had geïnstalleerd en deze twee beelden en andere beelden bij de tempelrelikwieën streng had beschermd. Daarnaast werden waardevolle antiquiteiten bij andere relikwieën in de gemeente ook verstevigd om diefstal te voorkomen.

Versterking van het beheer van antiquiteiten bij relikwieën

Nghe An, de afdeling Cultuur, Sport en Toerisme, zei dat de afdeling onlangs een groot aantal documenten heeft uitgegeven waarin gemeenten en bestuursorganen worden geïnstrueerd om de bescherming van musea en relikwieën te versterken en graaf-, diefstal- en illegale handel in antiek te voorkomen en streng aan te pakken. Volgens de heer Ho Manh Ha bevinden zich niet alleen in de Tempel van God, maar ook bij veel andere relikwieën tegenwoordig zeer waardevolle antieke voorwerpen, met name oude stenen beelden. De laatste jaren zijn oude stenen voorwerpen erg populair geworden, waarbij sommige beelden zelfs miljarden dong kosten. Daarom is het noodzakelijk om het beheer en de bescherming van deze antieke voorwerpen tegen jacht en diefstal te versterken.

Bron: https://thanhnien.vn/ly-ky-hanh-trinh-tim-2-tuong-co-den-than-185251129191435793.htm