Mijn Linh en Nguyen Ha deden dit bijzondere evenement om de 23e sterfdag van muzikant Trinh Cong Son te herdenken.

Elk jaar, ongeveer 1/4 (van de zonnekalender), gaat het publiek op zoek naar de liederen van Trinh Cong Son over liefde, vaderland en het menselijk lot, als een pelgrimstocht naar "Trinh's rijk".

In Vietnam zijn er maar weinig muzikanten die zoveel liederen hebben gecomponeerd als Trinh Cong Son, met 600 liederen. Hiervan zijn 236 liederen zeer populair. De muziek van Trinh Cong Son is doordrenkt van filosofie en menselijkheid, en is ook soulvol en gepassioneerd, met een grote liefde voor mensen, vaderland en een lofzang op vrede . Naast prachtige melodieën zijn de teksten in Trinh Cong Sons muziek zeer poëtisch, divers in woordenschat, uniek in grammatica, rijk aan toon en bevatten ze veel verschillende artistieke codes.

Trinh Cong Son is overleden, maar zijn muziek leeft nog steeds voort. Foto: TL

Muzikant Trinh Cong Son is meer dan 23 jaar geleden overleden, maar zijn liedjes leven nog steeds voort in de harten van muziekliefhebbers. Elk jaar op zijn sterfdag organiseert het Vietnam Contemporary Arts Theater Trinh-muziekavonden om het publiek dat dagelijks zijn toevlucht zoekt of "speelt" in de muziek van deze getalenteerde muzikant te bedanken en zijn dankbaarheid te betuigen.

Op 1 april om 20.00 uur in het Operahuis van Hanoi introduceert het Vietnam Contemporary Arts Theater ook een Trinh-muziekavond met als thema "Als een vliegende ooievaar" ter herdenking van de 23e sterfdag van muzikant Trinh Cong Son. De muziekavond staat onder leiding van volkskunstenaar Tran Binh en wordt begeleid door drie prachtige dames die Trinh-muziek zingen: My Linh - Nguyen Ha - Luu Huong Giang, naast de elegante heer Ho Trung Dung en de unieke stem van Ha Le... Ook de jaren 90-ster en zanger Ngoc Anh is van de partij.

"Trinh Cong Son is een zeldzame Vietnamese muzikant wiens roem en invloed de wereld hebben bereikt. Trinhs muziek is doorgedrongen tot elke uithoek en klasse van de Vietnamese bevolking, en de meeste Vietnamese zangers hebben Trinhs muziek gezongen. Dit is de enige muziekstijl die zowel wetenschappelijk als populair kan samensmelten, waardoor zangers van alle generaties en genres het kunnen zingen. En deze keer koos het programma het Operahuis van Hanoi als "een plek om muzikant Trinh Cong Son te herdenken". Met zijn inherente elegantie zal het Operahuis een plek zijn waar Trinh Cong Sons muziek resoneert, zwevend en elegant, net zoals de muzikant leefde, muziek schreef en zong. Tijdens het programma zal het publiek worden ondergedompeld in vele beroemde liederen van de overleden muzikant", aldus directeur, People's Artist Tran Binh.

"Als een vliegende ooievaar" bevat Ngoc Anh, My Linh, Luu Huong Giang, Ho Trung Dung, Ha Le, Nguyen Ha. Foto: Organisatiecomité.

Ha Le vernieuwt de muziek van Trinh Cong Son, niet om iemand anders te vervangen.

Het is duidelijk dat veel mensen zich zorgen maken over de filosofische kwaliteit van zijn muziek. Of jonge mensen zijn muziek wel zullen waarderen, is nog maar de vraag, als er geen artiesten zijn die Trinhs muziek in een nieuw jasje steken.

In reactie op bovenstaande twijfels deelde zanger Ha Le – bekend als de rapper met een "nieuw shirt" – dat hij Trinhs muziek als een lot had gevonden, of beter gezegd, als een roeping. Want toen hij probeerde nummers te vinden die pasten bij zijn leeftijd, ervaring en levensopvattingen, zodat hij kon optreden, kwam Trinhs muziek als een lot naar hem toe.

Ik heb geprobeerd de muziek van veel muzikanten te reconstrueren, maar pas toen ik bij Trinhs muziek terechtkwam, voelde ik diepe sympathie. Hoe meer ik luisterde en experimenteerde, hoe meer ik de harmonie in mijn ziel met muzikant Trinh Cong Son besefte. Ik besefte geleidelijk dat Trinhs muziek me enorm had veranderd. Ik ben Trinhs muziek dankbaar dat ze een artistiek pad voor me heeft geopend. Ik zal het altijd als kompas voor mijn eigen ontwikkeling gebruiken.

Door de jaren heen heeft Ha Le zich ingespannen om Trinhs muziek te vernieuwen. Foto: FBNV

En dus probeer ik al jaren Trinhs muziek te vernieuwen via het Trinh Contemporary-project. Het doel van het project is niet alleen om Trinhs muziek frisser te maken, maar ik wil ook hedendaagse inspiratie verspreiden in Trinh Cong Sons muzikale creaties, in vele opzichten: van choreografie en muziek tot beeld en kostuums. Ik vernieuw Trinhs muziek niet om iemand of een product dat ooit is uitgebracht te vervangen. Ik geef het publiek, vooral jongeren, gewoon een nieuwe kans om naar Trinhs muziek te luisteren," aldus Ha Le.

Tegelijkertijd bevestigde zanger Ha Le ook dat, hoewel muzikant Trinh Cong Son 23 jaar geleden overleed, Vietnamese muziekliefhebbers hem nooit hebben gemist. De liefde voor zijn leven en muziek volgt nog steeds de melodieën en teksten die de harten van het publiek raken en een onmisbaar onderdeel van het leven worden.

"Ik ben erg blij met de uitnodiging om op te treden in het speciale kunstprogramma 'Like a flying stork', georganiseerd door het Vietnam Contemporary Arts Theater, ter gelegenheid van de 23e sterfdag van de getalenteerde muzikant Trinh Cong Son. Elk nummer in het programma zal zijn eigen unieke kleur hebben, en ik streef ook naar een eigentijdse, vrije en liberale geest, door een levendige, vrolijke, bruisende maar niet minder lyrische muzikale ruimte te creëren waar Trinhs muziek een jong publiek kan bereiken", aldus Ha Le.

Zangeres Ngoc Anh luistert naar de muziek van Trinh Cong Son sinds ze 8 jaar oud was.

Zanger Ngoc Anh zei: "Toen ik 8 jaar oud was, vond ik de composities van muzikante Trinh Cong Son erg mooi en bleef ik zingen, ook al begreep ik toen nog niet helemaal wat de inhoud was van het lied dat de getalenteerde artieste Trinh Cong Son wilde overbrengen. Want zoals muzikante Pham Duy zei, alle muziek van Trinh Cong Son is net zo mooi als een abstract schilderij in plaats van een realistisch schilderij. Zowel de muziek als de tekst, zowel de kern als de ziel van het gedicht, klinken vaag, dubbelzinnig en moeilijk te definiëren."

Zangeres Ngoc Anh herinnert zich dat ze vroeger, toen ze in theesalons zong, vaak liedjes van muzikant Trinh Cong Son zong en dat deze muzikante destijds zelf vaak naar haar zat te luisteren. "Ik herinner me nog goed de keren dat hij zat te luisteren naar mijn gezang. Meneer Son hield het meest van het liedje "Dau Chan Dia Dang" (oorspronkelijk "Tieng Hat Da Lan" geheten). Meneer Son noemde me vaak intiem: "Ngoc Anh! Zing voor mij "Tieng Hat Da Lan". Ik was toen heel gelukkig en vrolijk", herinnerde zangeres Ngoc Anh zich.

En zo werden de liedjes van muzikante Trinh Cong Son door zangeres Ngoc Anh op vele podia en ook op haar YouTube-kanaal gezongen. Deze keer was het voor zangeres Ngoc Anh een enorm geluk om naar de hoofdstad Hanoi te komen en Trinhs muziek te zingen in de luxueuze ruimte van het Operahuis.

"Ik ben erg blij en trots dat ik ben uitgenodigd om deel te nemen aan het programma "Like a flying stork". Ik zal zingen met al mijn passie, hart en meest oprechte emoties ter nagedachtenis aan de muzikant die ik altijd heb liefgehad en gerespecteerd - muzikant Trinh Cong Son. Met de muziek van muzikant Trinh Cong Son kun je zingen als je blij bent, en als je verdrietig bent, kun je ook zijn muziek vinden. Vreugde is vreugdevol, verdriet is nog steeds puur en zacht, zodat de wind het kan wegnemen...", vertrouwde zanger Ngoc Anh toe.

Source: https://danviet.vn/my-linh-nguyen-ha-lam-dieu-dac-biet-nay-de-tuong-nho-23-nam-nhac-si-trinh-cong-son-di-xa-20240313150321168.htm