
Ter gelegenheid van de 80e verjaardag van de ondertekening door president Ho Chi Minh van decreet nr. 63/SL over de organisatie van volksraden en bestuurscomités op alle niveaus (22 november 1945 - 22 november 2025), interviewde verslaggever van de krant Nhan Dan kameraad Nguyen Duc Dung, adjunct-secretaris van het stadspartijcomité en voorzitter van de stedelijke volksraad, over het verbeteren van de kwaliteit van de activiteiten van de volksraad voor de ontwikkeling van de stad.
Verslaggever: Hoe beoordeelt u de uitstekende resultaten van de activiteiten van de Volksraad van de provincie Quang Nam (oud) en de Volksraad van de stad Da Nang (oud) ?
Kameraad: Nguyen Duc Dung, adjunct- secretaris van het stadspartijcomité, voorzitter van de Volksraad van de stad Da Nang:
Ik ben zeer dankbaar voor de uitstekende resultaten die de Volksraad van de provincie Quang Nam (oud), de Volksraad van de stad Da Nang (oud) en de Volksraad van de stad Da Nang in de huidige periode hebben geboekt.
Vóór de invoering van het model van lokaal bestuur met twee niveaus hielden de twee gekozen organen van de provincie Quang Nam en de stad Da Nang 61 vergaderingen en namen ze meer dan 800 resoluties aan. Dit getuigde van een proactieve en daadkrachtige houding, waarbij ze de realiteit nauwlettend volgden en de toegewezen functies en taken vervulden conform de Wet op de Organisatie van Lokaal Bestuur. Deze resultaten tonen niet alleen verantwoordelijkheidsgevoel, maar bevestigen ook de positie en rol van de Volksraad binnen de context van het rechtssysteem en het organisatiemodel dat voortdurend wordt verbeterd.
Na 1 juli 2025, het moment waarop de volksraden van de twee gemeenten worden samengevoegd en het model van lokaal bestuur met twee niveaus wordt ingevoerd, zullen de activiteiten van de Volksraad van de stad Da Nang stabiel blijven en zich snel aanpassen aan de nieuwe bestuursvereisten.
In iets meer dan vier maanden tijd heeft de Volksraad van de stad vier succesvolle vergaderingen gehouden en 30 resoluties aangenomen. Dit aantal toont de flexibiliteit in beleidsreactie, de tijdige institutionalisering van het beleid van het Centrale en Stedelijke Partijcomité, de acceptatie van de mening van de kiezers en tegelijkertijd het voldoen aan de praktische eisen van een stedelijk gebied dat in omvang toeneemt, decentralisatie verder toeneemt en bestuur volgens het tweelaags lokaal bestuursmodel wordt bevorderd.

De Volksraad van de stad controleert, evalueert en staat de voortdurende toepassing toe van de resoluties die zijn uitgevaardigd door de provincie Quang Nam en de stad Da Nang (oud), in overeenstemming met de kenmerken van de vorige administratieve grenzen. Hierbij wordt ervoor gezorgd dat het beleid continu en zonder onderbreking wordt uitgevoerd. Er wordt geprobeerd de impact op de begunstigden, met name arme huishoudens, gezinnen die onder het beleid vallen, etnische minderheden, begunstigden van sociale bescherming, enz., tot een minimum te beperken.
Er werden snel veel nieuwe mechanismen en beleidsmaatregelen uitgevaardigd, waarmee de wettelijke basis voor de uitvoering van sociaal-economische ontwikkelingstaken werd verstevigd en de nationale verdediging en veiligheid van de stad in de nieuwe periode werd gewaarborgd.
Over het algemeen zijn de beleidsmaatregelen snel tot leven gekomen, hebben ze positieve spillover-effecten opgeleverd en konden ze rekenen op brede consensus onder de bevolking en het bedrijfsleven. Ze bevestigen de creatieve en leidende rol van de Volksraad in het ontwikkelingsproces van de stad. Het gaat hierbij doorgaans om: beleid ter ondersteuning van de huisvesting van bergbewoners; beleid voor sociaaleconomische ontwikkeling van grensgemeenten; beleid om hooggekwalificeerde arbeidskrachten aan te trekken en te ontwikkelen in de publieke sector; prikkels om investeringen te bevorderen op het gebied van microchips, kunstmatige intelligentie en de digitale economie; of socialezekerheidsbeleid, landsteun voor etnische minderheden, duurzame armoedebestrijding...
Toezicht blijft een lichtpuntje in de activiteiten van de Volksraad van de stad. De Volksraad, het Permanent Comité van de Volksraad en de Comités hebben vele thematische toezichtprogramma's, regelmatige toezichten en hertoezichten georganiseerd met strikte, wetenschappelijke en deskundige procedures.
De supervisie richt zich op belangrijke onderwerpen waar kiezers in het bijzonder in geïnteresseerd zijn, zoals: stadsplanning, terreinruiming, uitvoering van publieke investeringsprojecten, grondbeheer, sociale zekerheid, bestuurlijke hervormingen, preventie van natuurrampen, zoek- en reddingsacties, procedures voor de exploitatie van reservoirs... Door middel van supervisie werden veel beperkingen en problemen aan het licht gebracht en werden aanbevelingen gedaan voor tijdige afhandeling, wat bijdroeg aan de verbetering van de effectiviteit van het staatsbeheer, de voortgang van belangrijke projecten bevorderde en de rechten van de bevolking waarborgde.
Het ontvangen van burgers en het ontmoeten van kiezers wordt steeds systematischer, openbaarder, transparanter en gereguleerder uitgevoerd. Veel ingewikkelde zaken en langlopende petities zijn volledig opgelost; het percentage afgehandelde petities is hoog; de Volksraad van de stad is geïnteresseerd in het verbeteren van de verantwoordingsplicht van het Volkscomité van de stad en relevante instanties bij het ontvangen, verwerken, afhandelen en beantwoorden van verzoeken van kiezers en burgers; dit wordt beschouwd als een belangrijke maatregel die de effectiviteit en efficiëntie van de lokale overheid weerspiegelt.
Kortom, tijdens de periode voor en na de fusie hebben de volksraden op alle niveaus in de stad duidelijk blijk gegeven van hun intelligentie, moed, innovatie in werkwijzen en daadkracht ten behoeve van het volk.
De resultaten die de laatste tijd zijn behaald, bevestigen nog steeds de rol van de Volksraad van de stad Da Nang als lokale overheidsinstantie, een plek waar de wil en de aspiraties van de bevolking tot uiting komen en tegelijkertijd een belangrijke instelling die zorgt voor een snelle en duurzame ontwikkeling van Da Nang in het nieuwe ontwikkelingstijdperk.
Verslaggever: Beste kameraad, welke oplossingen heeft de Volksraad van de stad Da Nang in het verleden geïmplementeerd om ervoor te zorgen dat de oplossing zowel haalbaar, realistisch als passend is bij de ontwikkelingsbehoeften van de stad, vooral in de nieuwe periode na de fusie?
Kameraad: Nguyen Duc Dung, adjunct- secretaris van het stadspartijcomité, voorzitter van de Volksraad van de stad Da Nang:
Om ervoor te zorgen dat de resolutie zowel in de juiste richting gaat als past bij de ontwikkelingspraktijken van de stad - met name in de context na de fusie en invoering van het model van lokaal bestuur op twee niveaus - richt de Stadsraad zich op de gelijktijdige invoering van veel oplossingen, met name:
Allereerst richt de Stadsraad zich op het concretiseren van de implementatie van de belangrijkste beleidslijnen van de centrale overheid, met name de geest van Resolutie nr. 66-NQ/TW van het Politbureau over innovatie in wetgeving en handhaving. Tegelijkertijd versterken we de beoordeling en samenvatting van praktijken en verduidelijken we de mogelijkheden, voordelen, specifieke factoren en nieuwe vereisten voor de stad Da Nang na de fusie. Alle beleidsvoorstellen moeten de noodzaak duidelijk aantonen, de impact volledig beoordelen en de belangrijkste sociaaleconomische kwesties en de nationale defensie en veiligheid in de regio nauwkeurig weerspiegelen.
Tijdens het opstellen van de resolutie werkte het Permanent Comité van de Volksraad nauw samen met het Volkscomité en het Comité van het Vietnamees Vaderlandfront van de stad om de inhoud die aan de sessie zou worden voorgelegd, te beoordelen en te selecteren. De commissies van de Volksraad versterkten hun onderzoek, voerden diepgaande veldonderzoeken uit en begeleidden proactief het beleidsvormingsbureau. Alleen inhoud met volledig voorbereide documenten, zorgvuldig beoordeeld op impact, met garantie op juridische basis en haalbaarheid, werd opgenomen in de agenda van de sessie. Voor complexe inhoud met betrekking tot vele sectoren en gebieden versterkte de Volksraad de organisatie van maatschappijkritiek, thematische seminars, consultaties met experts, bedrijven en kiezers, en voerde sociologisch onderzoek uit om objectiviteit en wetenschap te waarborgen.
Tijdens de sessie leidde de voorzitter de vergadering op democratische wijze en stelde hij actuele onderwerpen en inhoud voor, met veel verschillende meningen, ter discussie. De activiteiten voor vragen en toelichtingen werden nauwgezet georganiseerd; de werkzaamheden voor het monitoren, begeleiden en beoordelen van documenten na publicatie waren gericht op het monitoren, controleren en beoordelen van documenten, en inhoud die niet overeenkwam met de werkelijkheid of tekenen van overlap vertoonde, werd prompt ter wijziging en aanvulling voorgelegd.
Bovendien richt de Volksraad zich voortdurend op het verbeteren van de capaciteit van het team dat juridische teksten opstelt. Daarbij bevorderen we de rol van relevante departementen, afdelingen, agentschappen, eenheden en regio's in elke fase en stap van het opstellen van resoluties. We zorgen ervoor dat ontwerpresoluties uitgebreid en grondig worden overwogen in termen van grondwettelijkheid, wettigheid, consistentie, haalbaarheid en geschiktheid voor praktische situaties.
Dankzij de synchrone implementatie van deze oplossingen is de kwaliteit van de besluiten van de Stadsraad van Volksbelangen steeds verder verbeterd. Deze oplossingen voldoen aan de praktische eisen en dragen bij aan de bevordering van de sociaaleconomische ontwikkeling. Daarnaast zorgen ze voor een waarborging van de nationale defensie en veiligheid en verbeteren ze de kwaliteit van het leven van de bevolking.

Verslaggever: Kunt u ons, gezien de 80 jaar durende reis van constructie en ontwikkeling in de nieuwe context van de stad Da Nang, vertellen welke belangrijke oplossingen de gemeenteraad moet implementeren om de effectiviteit en efficiëntie te verbeteren en zo te voldoen aan de ontwikkelingsvereisten van de stad ?
Kameraad: Nguyen Duc Dung, adjunct- secretaris van het stadspartijcomité, voorzitter van de Volksraad van de stad Da Nang:
In de loop van 80 jaar is het model van de Volksraad steeds verder geperfectioneerd en is de positie en rol ervan als staatsmacht op lokaal niveau bevestigd.
Op basis van de praktische uitvoering, met name in de huidige zittingsperiode met veel belangrijke vernieuwingen na de regeling van de bestuurlijke eenheid en ook met het ingaan van de overgangsperiode voor een nieuwe zittingsperiode, hebben we vastgesteld dat de oplossingen in de komende tijd zich moeten richten op zowel de uitvoering van de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen, nationale veiligheid en defensie in 2025 als de resterende tijd van de zittingsperiode 2021-2026; terwijl tegelijkertijd wordt voldaan aan de ontwikkelingsvereisten van de stad in de nieuwe periode.
Ten eerste is het noodzakelijk om de institutionele vereisten volledig en snel te identificeren op basis van een nauwgezette opvolging van het partijbeleid, de wetten van de Nationale Vergadering, de belangrijkste richtlijnen van het stadspartijcomité, met name het actieprogramma ter implementatie van de resolutie van het eerste congres van het stadspartijcomité van Da Nang (termijn 2025-2030). Elke resolutie en elk beleid dat door de Volksraad wordt uitgevaardigd, moet alomvattend, continu en synchroon zijn, zodat de resultaten van het belangrijkste beleid dat gedurende meerdere termijnen is uitgevoerd, worden overgenomen; passend bij de kenmerken van elke plaats en regio in de stad; en tegelijkertijd nieuwe, baanbrekende en creatieve richtingen openen, de ontwikkeling van wetenschap en technologie en digitale transformatie bevorderen en belangrijke doorbraken voor ontwikkeling creëren.
Ten tweede , blijf de werkmethoden van de Volksraad innoveren in combinatie met het vernieuwen van de werkzaamheden voor het opstellen, perfectioneren en handhaven van wetten; versterk gericht toezicht in combinatie met postinspectiewerkzaamheden; bestudeer en perfectioneer het decentralisatie- en delegatiemechanisme, en verwijder snel de moeilijkheden en obstakels bij de implementatie van het model van lokale overheden met twee niveaus. Versterk tegelijkertijd de toepassing van informatietechnologie en bouw en deel databases om ervoor te zorgen dat de ontvangst van burgers en het contact met kiezers transparant en effectief verlopen.
Ten derde , blijf de kwaliteit van de afgevaardigden van de Volksraad verbeteren. Elke afgevaardigde van de Volksraad moet een hoog verantwoordelijkheidsgevoel, moed, intelligentie en onafhankelijkheid in besluitvorming bevorderen; proactief onderzoek doen en nieuwe kennis actualiseren over recht, digitale economie, slimme steden, digitale transformatie, de toepassing van kunstmatige intelligentie en modern lokaal bestuur. In de nabije toekomst zal de Volksraad van de stad zich richten op het voorbereiden van personeelswerk en het organiseren van verkiezingen voor afgevaardigden van de Volksraad op alle niveaus voor de zittingsperiode 2026-2031. De selectie van afgevaardigden met voldoende deugd en talent, die alle bevolkingsgroepen vertegenwoordigen, zal de kwaliteit van de activiteiten van de Volksraad bepalen.
Ten vierde , versterk de coördinatie tussen de Volksraad, het Volkscomité en het Comité van het Vietnamese Vaderlandfront; tussen de Comités van de Volksraad, afgevaardigden van de Volksraad en de departementen, afdelingen, agentschappen en eenheden van het Volkscomité en de aangesloten organisaties van het Comité van het Vietnamese Vaderlandfront op een praktische en effectieve manier; beschouw dit als een belangrijke vereiste om eenheid en snelheid te garanderen in leiderschap, bestuur, toezicht en maatschappelijke kritiek. De focus ligt op het verbeteren van de effectiviteit, efficiëntie van het management en de verantwoordingsplicht van overheidsinstanties; en tegelijkertijd de rol van het Vaderlandfront bevorderen, zodat de stem van het volk volledig wordt gehoord in het proces van beleidsvorming en -implementatie.
Daarnaast is het noodzakelijk om aandacht te besteden aan de opbouw, kwaliteitsverbetering en het promoten van de rol van het adviesteam; het versterken van professionele training, beleidsanalysevaardigheden, technieken voor het opstellen van juridische documenten en de toepassing van kunstmatige intelligentie; het samenstellen van het juiste adviesteam voor de juiste mensen, in overeenstemming met hun capaciteiten en sterke punten; en het creëren van een werkomgeving die creativiteit, durf te denken, durf te doen, durf voor te stellen en durf verantwoordelijkheid te nemen stimuleert. Dit is een belangrijke factor die bijdraagt aan de steeds professionelere, modernere en effectievere werking van de Stadsraad.
Verslaggever: Dank u wel, kameraad.
Bron: https://nhandan.vn/nang-cao-chat-luong-hoat-dong-cua-hoi-dong-nhan-dan-vi-su-phat-trien-cua-thanh-pho-da-nang-post924764.html






Reactie (0)