20 november is gelegaliseerd: leraren eren bij wet

Voor het eerst in 43 jaar wordt 20 november officieel erkend in bijzondere wetten en is het niet langer alleen een administratieve beslissing, maar een wettelijke verplichting van de Staat aan het onderwijzend personeel.

- Ảnh 1. — Voor het eerst in 43 jaar wordt 20 november officieel erkend in het specialistische recht.

Dit verhaal gaat niet alleen over een feestdag, maar over een prachtig gebruik van ons land: de traditie om leraren te respecteren en hen te verheffen tot een institutionele verantwoordelijkheid. Het markeert de overgang van een culturele gewoonte naar een wettelijke instelling.

Dat wil zeggen dat dankbaarheid niet alleen te vinden is in verse bloemen en wenskaarten, maar ook in juridische documenten, specifieke beleidsregels en in de manier waarop de maatschappij omgaat met mensen die in het beroep van 'menselijke cultivatie' werken.

20 november wordt al sinds 1982 erkend en plechtig gevierd. De opname in de Lerarenwet van 2025 onderstreept het bindende karakter en de langetermijnvisie ervan. De Lerarenwet van 2025 is de eerste keer in de geschiedenis dat een aparte wet leraren uitgebreid reguleert, van rechten, plichten, salaris- en bonusregelingen, opleiding en ontwikkeling tot het eren en beschermen. Artikel 32 plaatst 20 november in het hoofdstuk Eer, beloon, bestraffing en behandeling van overtredingen tegen leraren, niet toevallig, maar geeft de boodschap af dat het eren van leraren niet alleen een jaarlijks ritueel is, maar ook een wettelijke verantwoordelijkheid van de staat en de samenleving.

Toen 20 november in de wet werd vastgelegd, werd het onderdeel van de institutionele inzet om het onderwijzend personeel te respecteren, beschermen en ontwikkelen. De wet stelt niet alleen de feestdag vast, maar stelt ook duidelijke eisen. Managementniveaus moeten autonomie en verantwoording garanderen bij het aansturen en ontwikkelen van leraren. De staat geeft prioriteit aan salarissen, secundaire arbeidsvoorwaarden en de bescherming van het prestige, de eer en de waardigheid van leraren in hun professionele activiteiten.

Dit is het fundamentele verschil tussen een dankbaarheidsdag en een wettelijk gegarandeerde eredag. Dankbaarheid is een emotie, een bedankje. Wettelijke eer is een commitment aan actie, eerlijke lonen, een veilige werkomgeving, opleidingsbeleid, respect van de gemeenschap en een beschermingsmechanisme wanneer leraren worden geschonden.

Ngày 20.11 được luật hóa: tôn vinh thầy cô bằng pháp lý - Ảnh 1. — De Wet op het onderwijs uit 2025 is een instrument waarmee leerkrachten hun legitieme rechten kunnen beschermen.

Sterker nog, 20 november is door de jaren heen soms verkeerd geïnterpreteerd als "Cadeaudag", maar daarna gaat alles weer zijn gewone gangetje. Leraren worstelen nog steeds met grote klassen, lage salarissen en eindeloze administratieve druk.

De Wet op de Leraren uit 2025 wil hier verandering in brengen. Artikel 34 stelt dat, naast de vorm van emulatie en lofbetuiging zoals vastgelegd in de Wet op de emulatie en lofbetuiging, gemeenten en onderwijsinstellingen verantwoordelijk zijn voor het hanteren van vormen van huldiging en lofbetuiging voor leraren die passen bij de praktijk. Dit is geen oproep, maar een wettelijke verantwoordelijkheid, en managementniveaus moeten evalueren wat ze hebben gedaan om leraren te eren met inhoudelijk beleid.

De Wet op het Onderwijs 2025 werd uitgevaardigd in de context van een landelijke hervorming van het onderwijs en een toenemende maatschappelijke erkenning van de rol van leerkrachten. Bovendien stelt de wet niet alleen algemene principes vast, maar vereist ze ook dat de overheid veel details specificeert, van salarisregelingen en ondersteuningsbeleid tot wervings- en opleidingsprocessen. Dit creëert een duidelijk verantwoordelijkheidsmechanisme voor het management.

Voor de leraren zelf is de Lerarenwet van 2025 een instrument waarmee ze hun legitieme rechten kunnen beschermen.

Voor het eerst is de traditionele dankbaarheidsdag van een beroepsgroep verheven tot een eredag met wettelijke garantie. 20 november is voortaan niet alleen een dag van bloemen en felicitaties, maar ook een dag om de verantwoordelijkheid van de staat, de samenleving en ieder van ons te herinneren aan het respecteren, beschermen en ontwikkelen van het onderwijzend personeel.

Advocaat Hoang Ha (Ho Chi Minhstad Orde van Advocaten)

Bron: https://thanhnien.vn/ngay-2011-duoc-luat-hoa-ton-vinh-thay-co-bang-phap-ly-185251119231344362.htm