Culturele diplomatie - het versterken van zachte macht in het tijdperk van nationale groei

Nguyen Minh Vu, permanent onderminister van Buitenlandse Zaken en voorzitter van de Vietnamese Nationale UNESCO Commissie, vertelde over de missie van culturele diplomatie in het nieuwe tijdperk.

In de context van wereldwijde concurrentie en de sterke verschuiving van de internationale orde wordt culturele diplomatie steeds meer gezien als een strategisch instrument om landen te helpen hun positie te versterken en zachte macht te bevorderen.

Vietnam heeft de Strategie voor Culturele Diplomatie tot 2030 gepubliceerd, waarin het belang van het verbinden van cultuur met politiek , economie en alomvattende buitenlandse zaken wordt benadrukt.

Een verslaggever van VNA had een interview met de permanente onderminister van Buitenlandse Zaken en voorzitter van de Vietnamese Nationale UNESCO Commissie, Nguyen Minh Vu, over de missie van culturele diplomatie in het nieuwe tijdperk.

- Vietnam heeft een strategie voor culturele diplomatie tot 2030. Kunt u ons vertellen hoe de integratie van culturele diplomatie met politieke en economische diplomatie wordt geïmplementeerd?

Permanente onderminister van Buitenlandse Zaken Nguyen Minh Vu: Vanaf het begin van het renovatiebeleid hebben onze partij en staat culturele diplomatie aangemerkt als een van de drie pijlers van alomvattende diplomatie, naast politiek en economie.

Deze drie gebieden zijn in feite nauw met elkaar verbonden en vullen elkaar aan, waarbij cultuur zowel de basis als de katalysator voor effectieve politieke en economische diplomatie is.

Op politiek vlak draagt ​​culturele diplomatie bij aan het creëren van een gunstig klimaat en versterkt het prestige, de positie en het imago van het land. Ho Chi Minhs cultuur en ideologie zijn een internationale inspiratiebron geworden, en veel Vietnamese culturele beroemdheden, zoals Nguyen Trai, Nguyen Du en Ho Xuan Huong, zijn door UNESCO geëerd.

Tijdens bezoeken op hoog niveau integreren we altijd culturele elementen om een ​​diepe indruk achter te laten. Zo woonden de secretaris-generaal en zijn vrouw de openingsceremonie van de Ho Chi Minh Memorial Room in Azerbeidzjan bij; bezochten de secretaris-generaal en zijn vrouw samen met de Franse president en zijn vrouw de Tempel van de Literatuur; verwelkomden de president en zijn vrouw de Belgische koning en koningin voor een bezoek aan de Keizerlijke Citadel van Thang Long; en maakten de premiers van Vietnam en Thailand kennis met het maken van Dong Ho-volksschilderijen – evenementen met een hoge symbolische waarde die bijdragen aan het beeld van een Vietnam dat rijk is aan culturele identiteit, diepgaand en betrouwbaar.

De relatie tussen Vietnam en UNESCO is ook een duidelijk voorbeeld. Vietnam draagt ​​niet alleen actief ideeën en initiatieven aan, maar neemt ook steeds meer deel aan het bestuursmechanisme van UNESCO. De succesvolle kandidatuur en de inname van vele belangrijke posities binnen deze organisatie getuigen van internationaal vertrouwen en openen tegelijkertijd een effectief politiek-diplomatiek belangenbehartigingskanaal.

Op economisch vlak is culturele diplomatie effectief gebleken bij het bevorderen van het lokale imago, het stimuleren van de handel, het aantrekken van investeringen en het stimuleren van de ‘erfgoedeconomie’ - een nieuwe richting van harmonieuze en duurzame ontwikkeling.

Tijdens zijn reis naar de G20-top in Rio de Janeiro, Brazilië, op de middag van 17 november 2024, lokale tijd, woonden premier Pham Minh Chinh en zijn vrouw het programma "Vietnamdag in Brazilië" bij. (Foto: Duong Giang/VNA)

Sinds 2021 worden er in veel landen op grote schaal culturele diplomatieprogramma's georganiseerd om de economie te bevorderen, zoals 'Vietnam Week/Day Abroad' en 'Vietnam Learning Day'. Hierbij worden kunstuitvoeringen, culinaire hoogstandjes, tentoonstellingen van traditioneel handwerk, toerismepromotie en ontmoetingen met bedrijven en lokale overheden geïntegreerd.

Het gaat om uitgebreide cultureel-economisch-politieke evenementen die internationale vrienden aantrekken, toerisme bevorderen, lokale/zakelijke merken promoten en cultureel-economische waardeketens vormen. Zo dragen ze bij aan het vergroten van de ontwikkelingsruimte voor bedrijven en gemeenten.

Een ander hoogtepunt is de 'erfgoedeconomie'. UNESCO-erfgoedlocaties hebben niet alleen spirituele waarde, maar vormen ook een bron van duurzame economische ontwikkeling. In Hoi An, Ninh Binh, Quang Ninh en Hue heeft erfgoed een sterke toeristische aantrekkingskracht gecreëerd, een impuls gegeven aan de ontwikkeling van de regio's, groen toerisme en de circulaire economie bevorderd en duurzame bestaansmiddelen voor de gemeenschap verbeterd. Tot op heden heeft Vietnam 73 UNESCO-erkenningen en is daarmee koploper in ASEAN.

Over het geheel genomen is de integratie van culturele diplomatie met politieke en economische diplomatie niet alleen een vereiste en taak bij de implementatie van de Strategie voor Culturele Diplomatie tot 2030, maar ook een langetermijnvisie om een ​​alomvattende en moderne diplomatie op te bouwen, voor de nationale en etnische belangen en voor de toekomstige ontwikkeling van het land.

Culturele diplomatie staat niet op zichzelf, maar is een combinatie van andere diplomatieke pijlers. Hierdoor wordt de ruimte voor samenwerking en ontwikkeling van Vietnam in een onstabiele wereld verdiept en uitgebreid.

- Hoe beoordeelt de vice-minister de rol van Vietnamezen in het buitenland bij de verspreiding van de Vietnamese cultuur over de wereld?

Permanent Viceminister van Buitenlandse Zaken Nguyen Minh Vu: Er wonen momenteel bijna 6 miljoen Vietnamezen in meer dan 130 landen en gebieden. Dit is een belangrijke kracht, zowel verbonden met het thuisland als diep geïntegreerd in de lokale gemeenschap. Ze zijn "onofficiële culturele ambassadeurs" geworden, maar uiterst effectief - en dragen bij aan het behoud en de verspreiding van de Vietnamese culturele identiteit in de internationale stroom.

Overal waar Vietnamezen zijn, zijn er levendige uitingen van de Vietnamese cultuur: taal, gebruiken, overtuigingen, keuken en gemeenschapszin. Het Chinese Nieuwjaar, het Midherfstfestival, de Herdenkingsdag van de Hongaars-Hongaarse koningen... worden regelmatig in veel landen gehouden en trekken niet alleen de Vietnamese gemeenschap, maar ook internationale vrienden aan om deel te nemen. De Ao Dai-festivals, pho, gefrituurde loempia's, brood... hebben de gemeenschap overstegen en zijn culturele bruggen geworden.

Wat we moeten waarderen is dat de Vietnamese cultuur door hechtheid en oprechtheid niet alleen door het Vietnamese volk in stand wordt gehouden, maar ook geleidelijk aan door internationale vrienden wordt gewaardeerd en verspreid.

Vanuit hun liefde voor de Vietnamese cultuur worden buitenlandse vrienden geleidelijk aan reisgenoten, die de Vietnamese cultuur met elkaar delen, introduceren en proactief leren en beoefenen.

Veel Fransen, Duitsers, Amerikanen en Australiërs nemen deel aan het leren van Vietnamees, het beoefenen van Vovinam, het leren koken van Vietnamees eten en het dragen van Vietnamese ao dai.

Er zijn internationale vrienden die het Chinese Nieuwjaar vieren met Vietnamezen, en wereldberoemde chef-koks die de Vietnamese keuken als hun belangrijkste creatieve richting kiezen.

Liefde voor cultuur kent geen grenzen, en wanneer de Vietnamese cultuur de harten van buitenlanders raakt, laat die zich niet langer beperken door geografie. Die cultuur heeft de wereld betreden met een eigen identiteit, met een natuurlijke aantrekkingskracht, ingetogen maar blijvend.

Het verspreiden van de Vietnamese cultuur over de wereld is niet het verhaal van enkele gebeurtenissen, maar van de voortdurende reis van een hele gemeenschap.

En op die reis vormen de Vietnamezen in het buitenland een levende brug, een onophoudelijke culturele stroom die de Vietnamese identiteit verder en dieper brengt, zodat de wereld haar kan kennen, liefhebben, delen en verspreiden.

- Hoe wordt de rol van culturele diplomatie gedefinieerd in een tijdperk van groei?

Permanente onderminister van Buitenlandse Zaken Nguyen Minh Vu: Ons land treedt een nieuw tijdperk binnen, een tijdperk van streven naar welvaart en kracht, met als doel "rijke mensen, een sterk land, democratie, eerlijkheid en beschaving". Daarbij is het nodig dat het hele politieke systeem, de hele samenleving en elke burger samenwerkt om hieraan bij te dragen.

In deze context moet de diplomatieke sector in het algemeen en de culturele diplomatie in het bijzonder in een nieuwe mindset en positie worden geplaatst en een nieuwe mindset en aanpak hanteren om hun rol te vervullen in het algemene werk op het gebied van buitenlandse zaken en internationale integratie, overeenkomstig Resolutie 59-NQ/TW van 24 januari 2025 van het Politbureau over "Internationale integratie in de nieuwe situatie".

Ten eerste is culturele diplomatie nauw verbonden met economische diplomatie en draagt ​​zij direct bij aan de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen van het land.

Met de doelstelling van een economische groei van 8% in 2025 en dubbele cijfers in de jaren daarna, met als doel om ons land tegen 2045 te transformeren tot een ontwikkeld land met een hoog inkomen, zal culturele diplomatie hand in hand gaan en nauw verbonden zijn met economische diplomatie om het imago van het land, de mensen, het toeristisch potentieel, samenwerkingsmogelijkheden, het aantrekken van buitenlandse directe investeringen en het verbinden van de handel tussen Vietnamese plaatsen met de internationale gemeenschap te bevorderen. Tegelijkertijd ligt de nadruk op het bijdragen aan de promotie en ontwikkeling van culturele industrieën, inhoudsindustrieën, culturele producten en merken met kwaliteit en mondiaal concurrentievermogen, en het ontwikkelen van de erfgoedeconomie.

Ten tweede speelt culturele diplomatie een belangrijke rol bij het bevorderen van internationale integratie op cultureel gebied, door integratie te koppelen aan het behoud, de promotie en de verspreiding van de nationale cultuur.

De Ao Dai-collectie van ontwerper Tuan Sanh werd gepresenteerd tijdens de modeshow "Vietnamese Ao Dai - Connecting Heritage" aan de voet van de Chinese Muur in Peking. (Foto: Cong Tuyen/VNA)

Activiteiten op het gebied van culturele diplomatie, waaraan het gehele politieke systeem deelneemt (van de diplomatieke sector en de cultuur-, sport- en toerismesector tot gemeenten, bedrijven en burgers), zullen bijdragen aan de promotie en ontwikkeling van Vietnam tot een aantrekkelijke bestemming voor internationale culturele en artistieke evenementen. Bekende buitenlandse mediakanalen en beroemde en invloedrijke figuren in de wereld worden met elkaar verbonden om de Vietnamese cultuur op een effectieve en levendige manier te introduceren en een groot publiek te bereiken.

Ten derde draagt ​​culturele diplomatie actief bij aan het versterken van de positie en het aanzien van het land, waardoor de zachte macht en de algehele kracht van het land in het nieuwe tijdperk worden versterkt.

In de context van diepe en uitgebreide integratie is het van groot belang dat de internationale gemeenschap het land, de cultuur, de mensen en het progressieve beleid van Vietnam begrijpt. Dit draagt ​​bij aan de versterking van de positie, het imago en de algehele kracht van het land.

Culturele diplomatie onderstreept haar voortrekkersrol bij het bevorderen van zachte macht, het creëren van een imago van een vreedzame, vriendelijke, dynamische en creatieve natie en het actief bijdragen aan de ontwikkeling van de regio en de wereld.

Ten slotte moet culturele diplomatie proactief, actief, creatief en innovatief worden ingezet in de algemene activiteiten op het gebied van buitenlandse zaken en internationale integratie, waarbij nauw wordt aangesloten bij de eisen die secretaris-generaal Lam stelt voor de diplomatieke sector: "Combineer cultuur op soepele wijze met diplomatie, cultuur in diplomatie, zodat elke activiteit op het gebied van buitenlandse zaken niet alleen een diepgaande culturele inhoud heeft, maar ook een culturele activiteit wordt; cultuur is zowel een middel, een motto, een principe als een doel van buitenlandse zaken, waardoor de zachte macht van de natie voortdurend naar nieuwe hoogten wordt vergroot."

In het nieuwe tijdperk, het tijdperk van de aspiraties om te groeien en diepgaand te integreren, is culturele diplomatie niet zomaar een keuze, maar een strategische vereiste, een historische missie voor ons land om resoluut een nieuwe fase van ontwikkeling in te gaan: welvarend in de economie, rijk aan cultuur en sterk in positie op het internationale toneel.

(Vietnam+)

Bron: https://www.vietnamplus.vn/ngoai-giao-van-hoa-cung-co-suc-manh-mem-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1062293.vnp