Belangrijke stappen voorwaarts in de betrekkingen tussen Vietnam en zijn partners

In de hoofdstad Ulaanbaatar werden secretaris-generaal en president To Lam en de hoge Vietnamese delegatie hartelijk, respectvol en attent ontvangen. In het kader van het staatsbezoek aan Mongolië sprak secretaris-generaal en president To Lam met de Mongoolse president Ukhnaagiin Khurelsukh en ontmoette hij de Mongoolse premier Luvsannamsrain Oyun-Erdene en de voorzitter van het Mongoolse parlement Dashzegve Amarbayasgalan.

In een sfeer van vertrouwen, oprechtheid en openheid gaven de leiders van beide landen uiting aan hun vreugde en tevredenheid over de sterke ontwikkeling van de traditionele vriendschap tussen Vietnam en Mongolië.

Secretaris-generaal en president To Lam en de Mongoolse president Ukhnaagiin Khurelsukh hebben de gezamenlijke verklaring van Vietnam en Mongolië uitgegeven over de oprichting van een alomvattend partnerschap . Deze verklaring is gericht op het stimuleren van het diepe vertrouwen en de samenwerking tussen de twee landen op alle gebieden. Hiermee luiden ze een nieuwe periode in van substantiëlere, effectievere en alomvattende ontwikkelingssamenwerking voor een welvarend en gelukkig leven voor de twee volkeren.

Secretaris-generaal en presidentTo Lam en de Mongoolse president Ukhnaagiin Khurelsukh poseren voor een foto. (Foto: VNA)

Mongolië benadrukte dat het Vietnam altijd al als een belangrijke partner in de regio Zuidoost-Azië beschouwt en dat het de wederzijds voordelige samenwerking op alle gebieden wil ontwikkelen en uitbreiden.

Vietnam benadrukte dat het belang hecht aan het ontwikkelen van de betrekkingen met Mongolië en dat het het vredelievende, open, zelfredzame en op meerdere pijlers gebaseerde buitenlandse beleid van Mongolië, het zogenaamde "derde buur"-beleid, respecteert. Ook wil het land de bilaterale betrekkingen in de komende tijd verder bevorderen.

De hoogste leiders van beide landen kwamen overeen om de uitwisselingen, contacten en delegaties op alle niveaus op diverse en flexibele wijze uit te breiden en tegelijkertijd de nauwe betrekkingen tussen de twee volkeren te versterken.

Om de samenwerking tussen wetgevende organen te versterken, met inbegrip van het ontwikkelen van samenwerking tussen gespecialiseerde commissies, groepen parlementariërs, jonge parlementariërs en vrouwelijke parlementariërs in overeenstemming met het nieuwe kader van de betrekkingen, zullen Vietnam en Mongolië gezamenlijk de ondertekening van een nieuwe samenwerkingsovereenkomst tussen de twee Nationale Assemblees bevorderen ter vervanging van de in 2018 ondertekende overeenkomst. Tegelijkertijd zullen zij het mechanisme van roulerend politiek overleg op het niveau van de viceministers van Buitenlandse Zaken effectief handhaven.

De hoge leiders van beide landen waardeerden de nieuwe ontwikkelingen in de defensie- en veiligheidssamenwerking de laatste tijd en benadrukten het belang van verdere uitbreiding van de samenwerking tussen de strijdkrachten en wetshandhavingsinstanties. Met name de effectieve uitvoering van ondertekende samenwerkingsovereenkomsten, het versnellen van onderhandelingsprocedures voor het ondertekenen van overeenkomsten op het gebied van veiligheid en criminaliteitspreventie, het verbeteren van de samenwerking bij de uitwisseling van relevante criminaliteitsinformatie en het coördineren van beoordelingen en prognoses met betrekking tot kwesties die verband houden met de belangen en de nationale veiligheid van beide landen.

Secretaris-generaal en president To Lam ontmoette de Mongoolse premier Luvsannamsrain Oyun-Erdene. (Foto: VNA)

Secretaris-generaal en president To Lam ontmoette de voorzitter van de Mongoolse Nationale Vergadering, Dashzegviin Amarbayasgalan. (Foto: VNA)

De topleiders van beide partijen kwamen overeen de economische samenwerking te bevorderen, inclusief het behoud van het mechanisme van het Intergouvernementeel Comité voor Economische, Handels-, Wetenschappelijke en Technische Samenwerking. Tegelijkertijd zal de rol van de Business Councils van beide partijen worden versterkt door de uitvoering van handelsbevorderingsactiviteiten te ondersteunen en de samenwerking tussen bedrijven te bevorderen. In de komende periode zullen beide landen onderzoek naar passende oplossingen ter verbetering van het investeringsklimaat bevorderen en overwegen een nieuwe overeenkomst inzake investeringsbevordering en -bescherming te ondertekenen.

De twee landen zullen de samenwerking versterken op het gebied van onderzoek en ontwikkeling van hightechwetenschappen, digitale technologie, innovatie, kunstmatige intelligentietechnologie, informatie- en communicatietechnologie, de aanpak van klimaatverandering, de winning van mineralen, veeteelt, enzovoort. In het bijzonder zullen ze samenwerken om oplossingen te vinden voor problemen en uitdagingen op het gebied van logistiek transport; ervaringen uitwisselen en ondertekende samenwerkingsovereenkomsten op het gebied van weg-, spoor-, zee- en luchtvaart effectief uitvoeren.

Vietnam en Mongolië delen de wens om de oprichting van mechanismen voor de uitwisseling van experts, docenten, studenten en studentenuitwisselingen tussen beide landen te bevorderen. Tegelijkertijd zullen ze de uitwisseling van ervaringen met onderwijsmechanismen en -beleid en de toepassing van digitale technologie in het onderwijs versterken.

Er werden 7 samenwerkingsdocumenten ondertekend door ministeries, afdelingen en regio's van de twee landen:

Memorandum van Overeenstemming inzake samenwerking op juridisch gebied tussen het Ministerie van Justitie van Vietnam en het Ministerie van Justitie en Binnenlandse Zaken van Mongolië.
Samenwerkingsovereenkomst tussen het Ministerie van Openbare Veiligheid van Vietnam en het Ministerie van Justitie en Binnenlandse Zaken van Mongolië op het gebied van cyberveiligheid en misdaadpreventie.
Memorandum van samenwerking tussen het Ministerie van Transport van Vietnam en het Ministerie van Transport van Mongolië.
Memorandum van Overeenstemming over samenwerking op het gebied van toerisme tussen het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme van Vietnam en het Ministerie van Cultuur, Sport, Toerisme en Jeugd van Mongolië.
Memorandum van Overeenstemming over het versterken van de vriendschappelijke en coöperatieve betrekkingen tussen de stad Hanoi en het stadsbestuur van Ulaanbaatar.
Memorandum van samenwerking tussen de Vietnamese Academie voor Wetenschap en Technologie en de Mongoolse Academie voor Wetenschappen.
Memorandum van overeenstemming over samenwerking tussen de Nationale Universiteit van Vietnam, Hanoi en de Mongoolse Universiteit voor Wetenschap en Technologie.

Om de lokale samenwerking en de uitwisselingen tussen mensen te bevorderen, zullen beide landen de uitvoering van uitwisselingsprogramma's opvoeren en de cultuur en geschiedenis van elkaar promoten, de uitwisseling van culturele en artistieke delegaties stimuleren, enz. en het toeristische potentieel en de sterke punten van beide partijen benadrukken.

Beide partijen kwamen overeen om de nauwe samenwerking voort te zetten, regelmatig standpunten uit te wisselen over regionale veiligheids- en politieke kwesties en elkaar te ondersteunen in regionale en internationale kaders en fora waarvan beide partijen lid zijn, zoals de Verenigde Naties, de Azië-Europa Ontmoeting (ASEM) en de Wereldhandelsorganisatie (WTO).

Bij deze gelegenheid bedankte secretaris-generaal en president To Lam namens de regering en de bevolking van Vietnam de regering en de bevolking van Mongolië voor hun steun aan de bevolking van Noord-Vietnam bij het overwinnen van de schade die tyfoon Yagi had veroorzaakt. De Mongoolse president sprak tevens zijn dank uit aan de staat en de bevolking van Vietnam voor het verstrekken van 500.000 dollar om de gevolgen van de recente natuurrampen te boven te komen.

Het grootste hoogtepunt van het staatsbezoek aan Ierland door secretaris-generaal en president To Lam was de gezamenlijke verklaring van beide partijen over het versterken van het partnerschap tussen Vietnam en Ierland.

De gezamenlijke verklaring luidde: "De twee leiders bevestigden dat dit staatsbezoek een belangrijke mijlpaal is na bijna 30 jaar diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen. Beide partijen benadrukten het belang van verdere versterking van de relatie tussen Vietnam en Ierland; zij kwamen overeen samen te werken aan de welvaart en alomvattende ontwikkeling van beide landen, aan vrede, samenwerking en ontwikkeling wereldwijd, in overeenstemming met de fundamentele beginselen van het internationaal recht en het Handvest van de Verenigde Naties."

De gezamenlijke verklaring bevestigde het belang van het sectorale strategische partnerschap voor samenwerking in het hoger onderwijs tussen Vietnam en Ierland en benadrukte: "De twee leiders verwelkomden de oprichting van het strategische partnerschap op het gebied van samenwerking in het hoger onderwijs en benadrukten het belang van het creëren van een kader voor een alomvattend partnerschap op het juiste moment." In die geest verwelkomden de twee leiders de ondertekening van het Memorandum van Overeenstemming tussen de Vietnam National University in Hanoi en de Universiteit van Dublin en University College Cork tijdens het bezoek van algemeen secretaris en president To Lam. Vietnam bedankte Ierland voor het verstrekken van 325 postdoctorale beurzen aan Vietnamese studenten sinds 2007.

Secretaris-generaal en voorzitter To Lam ontmoette in besloten kring de Ierse president Michael Higgins. (Foto: VNA)

Tijdens zijn staatsbezoek aan Ierland sprak secretaris-generaal en president To Lam met de Ierse president Michael Higgins, ontmoette hij de Ierse premier Simon Harris en ontmoette hij de Ierse Senaatsvoorzitter Jerry Buttimer en de vicevoorzitter van het Huis van Afgevaardigden Catherine Connolly.

Tijdens de bijeenkomsten kwamen de leiders van beide partijen overeen de uitwisseling van delegaties op alle niveaus, met name op hoog niveau, te bevorderen en bestaande samenwerkingsmechanismen actief te implementeren. Bij deze gelegenheid kondigde secretaris-generaal en president To Lam verheugd aan dat de Vietnamese regering heeft besloten en procedures implementeert om een Vietnamese ambassade in Ierland te vestigen. De leiders van beide landen gaven aan ervan overtuigd te zijn dat dit besluit een nieuwe fase in de ontwikkeling van de bilaterale betrekkingen zal inluiden, in het belang van beide volkeren.

De Ierse leiders waardeerden het buitenlandse beleid van Vietnam en benadrukten het belang van de positie en rol van Vietnam in de regio Azië-Pacific. Ze benadrukten dat de twee landen veel overeenkomsten hebben in de strijd voor nationale onafhankelijkheid en dat er geen terrein of onderwerp is waarop de twee partijen niet kunnen uitwisselen en samenwerken.

De beleidstoespraak "Visie voor een nieuw tijdperk in vriendschap en samenwerking tussen Vietnam en Ierland, voor vrede, samenwerking en ontwikkeling" aan Trinity College Dublin door secretaris-generaal en voorzitter To Lam stelde: Patriottisme, het ideaal van vrijheid, nationale onafhankelijkheid, het streven naar vrede en gemeenschappelijke culturele waarden zullen de "lijm" zijn die onze twee volkeren vandaag en morgen bindt, en vormen de basis voor de verdere ontwikkeling van de relatie tussen Vietnam en Ierland in de komende tijd.

Secretaris-generaal en voorzitter To Lam geeft een beleidstoespraak aan Trinity College Dublin, Ierland. (Foto: VNA)

Om strategische kansen optimaal te benutten, uitdagingen om te zetten in kansen en een welvarende toekomst voor beide landen te creëren, benadrukten de secretaris-generaal en president de volgende richtingen: Ten eerste, proactief nieuwe ontwikkelingsruimte creëren ten behoeve van de welvaart van de bevolking van beide landen; Ten tweede, een doorbraak creëren in het vergroten van de autonomie, zelfredzaamheid, zelfversterking en aanpassingsvermogen aan nieuwe mondiale uitdagingen; Ten derde, het niveau verhogen en proactief de bijdragen van Vietnam en Ierland aan internationale vrede, samenwerking en ontwikkeling vergroten.

In het kader van het programma voor de 19e Franstalige Top met als thema "Creativiteit, innovatie en ondernemerschap in het Frans", waren secretaris-generaal en voorzitter To Lam en de hoge Vietnamese delegatie aanwezig bij het Franstalige Bedrijfsforum over Innovatie en Creativiteit (FrancoTech) en spraken zij daar.

Tijdens het forum verwelkomde secretaris-generaal en voorzitter To Lam het initiatief om een forum over innovatie en creativiteit te organiseren, in lijn met het thema van de 19e Franstalige Top. Vooral in de context van de Vierde Industriële Revolutie is investeren in innovatie en creativiteit een beslissing en een strategische keuze, niet alleen voor het land, maar ook voor het Franstalige bedrijfsleven.

De secretaris-generaal en president verklaarde dat de Franstalige ruimte, met een bevolking van meer dan 1,2 miljard mensen, goed voor 16% van het bbp en 20% van de wereldhandel, een land is vol potentieel en kansen voor economische samenwerking, investeringen en handelsverkeer. De secretaris-generaal en president deelde mee: "De afgelopen jaren heeft Vietnam veel beleid en strategieën ontwikkeld om innovatie te bevorderen, de ondernemersgeest te verspreiden en de meest gunstige omstandigheden te creëren voor bedrijven om te opereren en zich te ontwikkelen. De groei van bedrijven en de toepassing van wetenschap en technologie in zakelijke activiteiten hebben aanzienlijk bijgedragen aan de ontwikkelingsresultaten van Vietnam in de afgelopen jaren."

Secretaris-generaal en voorzitter To Lam woont de plenaire vergadering bij over het thema "Creativiteit, innovatie en startups". (Foto: VNA)

De secretaris-generaal en president riep bedrijven en investeerders in de Franstalige gemeenschap op om aandacht te blijven besteden aan Vietnam en om in het land te investeren. Hij zei: Vietnam creëert een steeds gunstiger investerings- en ondernemersklimaat, met veel aantrekkelijke stimuleringsregelingen en een zeer gunstige positie om Franstalige bedrijven te helpen groeien en zich te ontwikkelen tot grote ondernemingen en bedrijven van internationaal formaat.

Ontmoeting met secretaris-generaal van de Internationale Organisatie voor Franstaligen (OIF), Louise Mushikiwabo, secretaris-generaal en voorzitter. Lam waardeerde de goede samenwerking tussen Vietnam en de OIF, evenals de persoonlijke bijdragen van de OIF en secretaris-generaal Louise Mushikiwabo aan het bevorderen van Franstalige solidariteit en samenwerking voor vrede, stabiliteit en ontwikkeling. De secretaris-generaal en voorzitter verzochten de OIF aandacht te besteden aan de bevordering van tripartiete samenwerkingsmodellen ter ondersteuning van Afrikaanse landen op het gebied van landbouw en Zuid-Zuid-samenwerking, en tegelijkertijd de implementatie van samenwerkingsprogramma's en -projecten op het gebied van onderwijs, Franstalig onderwijs, wetenschappelijk onderzoek en Franstalige startups te blijven intensiveren.

OIF-secretaris-generaal Louise Mushikiwabo verwelkomde de deelname van Vietnam aan de Franstalige Top op het hoogste niveau en bevestigde dat dit een eer is voor de OIF. De secretaris-generaal benadrukte dat Vietnam een onmisbare factor is in de Franstalige gemeenschap en waardeerde de rol en positieve bijdragen van Vietnam, waaronder Vietnamezen die belangrijke posities bekleden in Franstalige agentschappen, zeer.

Secretaris-generaal en voorzitter To Lam ontmoette secretaris-generaal van de Internationale Organisatie van La Francophonie Louise Mushikiwabo. (Foto: VNA)

In een vriendelijk gesprek met experts en vooraanstaande buitenlandse intellectuelen in landen van de Franstalige gemeenschap verwelkomde en waardeerde secretaris-generaal en voorzitter To Lam de enthousiaste en verantwoordelijke meningen van buitenlandse intellectuelen. Hij benadrukte dat de bijdragen van Vietnamese intellectuelen aan het gastland en het thuisland van Vietnam van grote waarde zijn. De secretaris-generaal en voorzitter zei dat de werkreis naar de 19e Franstalige Top bedoeld is om de rol van Vietnam als belangrijk en verantwoordelijk lid van de Franstalige gemeenschap in de regio Azië-Pacific te blijven bevestigen, evenals de actieve en verantwoordelijke deelname van Vietnam aan de activiteiten van de Franstalige gemeenschap in het bijzonder en de internationale gemeenschap in het algemeen.

De secretaris-generaal en de president riepen de Vietnamezen in het buitenland op om hun rol als brug in de relatie tussen Vietnam en landen in de Franstalige gemeenschap actief te blijven promoten, door praktische voordelen voor alle partijen te bieden en direct bij te dragen aan de ontwikkeling van het land. In de hoop dat buitenlandse intellectuelen de geavanceerde wetenschappelijke prestaties van de wereld naar het land zullen blijven brengen en zo meer talenten voor Vietnam zullen opleiden. Vietnamese zakenlieden in het buitenland zullen meer Vietnamese producten op de internationale markt brengen en de overdracht van productiefaciliteiten naar Vietnam bevorderen. Kunstenaars en schrijvers zullen bijdragen aan het behoud en de promotie van de Vietnamese taal in de Franstalige gemeenschap, en zo bijdragen aan de culturele en taalkundige diversiteit.

Secretaris-generaal en voorzitter To Lam ontmoette een groep vooraanstaande Vietnamese intellectuelen uit landen in de Franstalige gemeenschap. (Foto: VNA)

Tijdens zijn officiële bezoek aan de Franse Republiek voerde secretaris-generaal en president To Lam gesprekken met de Franse president Emmanuel Macron.

In een sfeer van vertrouwen en openhartigheid voerden secretaris-generaal en president To Lam en president Macron een uitgebreid gesprek over de sociaaleconomische situatie van elk land, bilaterale samenwerking en regionale en internationale kwesties van wederzijds belang. De twee leiders spraken hun vreugde uit over de positieve ontwikkelingen in de relatie tussen beide landen en kwamen overeen om de uitwisseling van delegaties op alle niveaus te intensiveren, met name op hoog niveau, via de kanalen van de partij, de staat, de regering en de Nationale Vergadering.

De twee leiders kwamen overeen de betrekkingen te upgraden naar een alomvattend strategisch partnerschap en bereikten overeenstemming over belangrijke richtingen en maatregelen om het alomvattende strategische partnerschapskader tussen Vietnam en Frankrijk te verdiepen en het praktischer en geschikter te maken voor de samenwerking tussen de twee landen in de nieuwe context. Met dit besluit werd Frankrijk het eerste land in de EU met een alomvattend strategisch partnerschap met Vietnam.

Beide partijen beschouwden de samenwerking op het gebied van veiligheid en defensie als een van de belangrijkste pijlers. Ze kwamen overeen om de ondertekende samenwerkingsovereenkomsten effectief uit te voeren, snel een strategische dialoog over veiligheid en defensie te organiseren, de opleiding van officieren te coördineren en te ondersteunen, ervaringen op het gebied van misdaadpreventie en -bestrijding te delen en elkaar te ondersteunen op regionale en internationale veiligheidsfora.

Secretaris-generaal en president To Lam en de Franse president Emmanuel Macron houden een gezamenlijke persconferentie. (Foto: VNA)

Op economisch en handelsgebied waardeerden beide partijen de samenwerking tussen de ministeries, afdelingen en lokale overheden van beide landen op dit gebied zeer. Ze kwamen overeen om preferentiële leningen en ODA-leningen voor Vietnam te blijven promoten. Ze moedigden de agentschappen en bedrijven van beide landen aan om de vrijhandelsovereenkomst tussen Vietnam en de EU (EVFTA) volledig en effectief te blijven implementeren. Secretaris-generaal en voorzitter To Lam verzocht Frankrijk om de ratificatie van de investeringsbeschermingsovereenkomst tussen Vietnam en de EU (EVIPA) zo snel mogelijk af te ronden. Ze waardeerden de inspanningen van Vietnam om de visserij te verduurzamen en steunden de Europese Commissie om de gele kaart voor Vietnamese visproducten snel in te trekken.

President Macron bevestigde dat EVIPA een belangrijke drijvende kracht is voor het bevorderen van de economische en handelsbetrekkingen tussen beide partijen; hij bevestigde dat hij binnenkort aan de Nationale Vergadering zal voorstellen om EVIPA goed te keuren. De Franse president waardeerde de inzet van Vietnam voor de implementatie van het Fair Energy Transition Partnership (JETP) en de groene transitie ten zeerste. Beide partijen kwamen overeen de samenwerking te versterken op potentiële gebieden en in gebieden waar Frankrijk sterk in is, zoals infrastructuur, lucht- en ruimtevaart, wetenschap en technologie, hernieuwbare energie, waterstofenergie, enz.

Beide partijen kwamen ook overeen om de samenwerking te bevorderen op het gebied van wetenschap en technologie, lucht- en ruimtevaart, kunstmatige intelligentie, luchthaveninfrastructuur, gezondheidszorg, onderwijs, landbouw, enzovoort.

Secretaris-generaal en voorzitter To Lam ontving de nationaal secretaris van de Franse Communistische Partij, Fabien Roussel. (Foto: VNA)

Tijdens zijn officiële bezoek aan de Franse Republiek ontving secretaris-generaal en voorzitter To Lam de nationaal secretaris van de Franse Communistische Partij, Fabien Roussel. Secretaris-generaal en voorzitter To Lam bevestigde dat de ontmoeting en uitwisseling met de nationaal secretaris van de Franse Communistische Partij, Fabien Roussel, een gelegenheid was om de vriendschap en solidariteit tussen de Communistische Partij van Vietnam en de Franse Communistische Partij te versterken, waarvan president Ho Chi Minh een van de oprichters was en die hij generaties lang met veel moeite had opgebouwd met leden van de Franse Communistische Partij.

De inspanningen en positieve resultaten die de Franse Communistische Partij de afgelopen tijd heeft behaald, werden gewaardeerd en de voorzitter en secretaris-generaal To Lam sprak de hoop uit dat de Franse Communistische Partij haar ervaring en revolutionaire traditie zal blijven promoten om de positie en rol van de partij in Frankrijk en Europa in de komende tijd verder te versterken. Tegelijkertijd stelde de secretaris-generaal en voorzitter voor dat beide partijen actief en effectief blijven samenwerken, onder meer door de samenwerking op het gebied van handel en economie en lokale samenwerking te bevorderen, de uitwisseling van delegaties te intensiveren, de samenwerking tussen de krant Nhan Dan en de krant Nhan Dao te onderhouden, de vierde theoretische workshop tussen beide partijen goed te organiseren en de nationaal secretaris van de Franse Communistische Partij naar Vietnam te brengen.

Kameraad Fabien Roussel waardeerde ook zeer de prestaties die Vietnam in bijna 40 jaar Doi Moi heeft geleverd, en bevestigde de rol en het correcte leiderschap van de Communistische Partij van Vietnam. De Franse Communistische Partij respecteert en geeft altijd prioriteit aan de ontwikkeling van solidariteit en vriendschap met de Communistische Partij van Vietnam en zal ernaar streven de basis van de goede relatie tussen beide partijen verder te verdiepen en actief bij te dragen aan de versterking van de relatie tussen de twee landen en bevolkingsgroepen in de komende tijd.

Secretaris-generaal en president To Lam heeft zijn officiële bezoek aan de Franse Republiek succesvol afgerond. (Foto: VNA)

Als eerste staatsbezoek aan Mongolië door een Vietnamese president in 16 jaar, het eerste staatsbezoek aan Ierland door een Vietnamese president sinds de diplomatieke betrekkingen tussen beide landen en het eerste bezoek aan Frankrijk door een Vietnamese president in 22 jaar, leverde de recente werkreis van secretaris-generaal, president To Lam, en de hooggeplaatste Vietnamese delegatie vele goede resultaten op en markeerde belangrijke ontwikkelingen in de relatie tussen Vietnam en Mongolië, Ierland en Frankrijk. Voor de Franstalige gemeenschap bracht de werkreis een boodschap over van Vietnams verantwoordelijkheidsgevoel en actieve en proactieve deelname aan de activiteiten van de Franstalige gemeenschap in het bijzonder en de internationale gemeenschap in het algemeen, waardoor de positie van Vietnam op het internationale toneel werd versterkt.