Hoewel beide woorden "branden" betekenen, verwijst "vuur" naar een kleine vlam, terwijl "vlam" wordt gebruikt om een grote, intense brand te beschrijven.
Als we iets in brand steken, of als iets brandt, noemen we dat "branden". "Vuur" wordt gebruikt om zowel een kleine vlam als een grote brand aan te duiden.
Een grote brand wordt vaak een "vlammenzee" genoemd: het kostte de brandweerlieden een uur om de brand onder controle te krijgen.
Als iemand iets in brand steekt, kunnen we ook zeggen dat die persoon "iets in brand heeft gestoken" of "iets in brand heeft gestoken": Ik heb bijna de keuken in brand gestoken omdat ik vergeten was de oven uit te zetten.
Naast deze uitdrukking gebruiken de Britten ook "put a match to something", wat soms impliceert dat iemand opzettelijk iets in brand steekt.
Beide begrippen hebben te maken met verbranding, maar "aansteken" verwijst naar het maken van een vuur met een klein stokje of een stukje papier: We staken een vuur aan naast onze tenten.
Het aansteken van een kaars wordt "een kaars aansteken" genoemd.
Als iets vlam vat, is de Engelse uitdrukking "catch fire": Ze raakte licht verbrand toen haar shirt vlam vatte (She was slightly burned when her shirt caught fire).
Als iets in vlammen opgaat, kan men zeggen dat het "in vlammen is opgegaan": De mannen sprongen uit het raam net voordat hun kamer in vlammen opging.
Om aan te geven dat iets in brand staat, kunnen we naast "brandend" ook "in brand" of "in vlammen" gebruiken: Toen de brandweerlieden arriveerden, stond de helft van het gebouw al in vlammen.
Als je iets wilt beschrijven dat intens brandt, bestaat er in het Engels het woord "blazing": Het hele gebouw stond binnen enkele minuten in lichterlaaie.
"Afgebrand" of "tot de grond toe afgebrand": Dit jaar is het 20 jaar geleden dat het plaatselijke museum volledig afbrandde.
Tot slot, wanneer er brand uitbreekt, is een eenvoudige manier om die te blussen het gebruik van een brandblusser.
Kies het juiste antwoord om de volgende zinnen te voltooien:
Khanh Linh
Bronlink






Reactie (0)