Aanwezig waren kameraad Pham Van Hoa - directeur van het ministerie van Industrie en Handel, adjunct-hoofd van Werkgroep nr. 4 en leiders van ministeries en takken die lid zijn van Werkgroep nr. 4; leiders van gemeenten.
Voordat ze met de leiders van de gemeenten gingen samenwerken, inspecteerden de vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Phung Thanh Vinh, en de werkdelegatie de activiteiten van de Openbare Administratieve Servicecentra van de gemeenten.
Bij het Openbaar Bestuurscentrum van de Kim Bang Commune stelde Phung Thanh Vinh, vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, voor om personeel in te zetten om mensen te ondersteunen bij het aangeven van documenten.
Phung Thanh Vinh, vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, bedient de automatische nummermachine in het Openbaar Administratief Servicecentrum van de gemeente Hanh Lam.
Phung Thanh Vinh, vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, spreekt met mensen die administratieve procedures komen uitvoeren in het Openbaar Administratief Centrum van de gemeente Hoa Quan.
Vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité Phung Thanh Vinh logt in op het National Public Service Portal System in het Son Lam Commune Public Administration Service Center
De vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Phung Thanh Vinh, sprak met de leiders van de gemeente Tam Dong over de organisatie en werking van het Commune Public Administration Service Center.
Vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité Phung Thanh Vinh scant de QR-code bij het Openbaar Bestuur van de Dai Dong Commune, het Openbaar Administratief Servicecentrum.
Scène van de werksessie van Werkgroep nr. 4 met leiders van gemeenten
De regie en het managementwerk in de gemeenten zijn daadkrachtig, flexibel en creatief.
Tijdens de bijeenkomst zeiden de leiders van de communes: In het recente verleden hebben de communes, Cat Ngan, Hanh Lam, Son Lam, Tam Dong, Hoa Quan, Kim Bang, Bich Hao, Xuan Lam en Dai Dong, ondanks de vele moeilijkheden als gevolg van stormen, overstromingen, epidemieën en de implementatie van het lokale bestuursmodel met twee niveaus, met de sterke leiding van het Partijcomité, de regering, de consensus van de bevolking en het bedrijfsleven, belangrijke resultaten behaald. Het werk op het gebied van leiding en beheer in de communes is vastberaden, flexibel en creatief uitgevoerd, wat heeft bijgedragen aan het handhaven van de sociaaleconomische groei en het handhaven van de nationale defensie en veiligheid. De communes hebben met succes de partijcongressen van de communes georganiseerd en zich goed voorbereid op het Congres van het Vaderlandsfront en sociaal- politieke organisaties.
De staatsbeheeractiviteiten zijn op orde, veiligheid en orde zijn gewaarborgd. Het systeem van gedecentraliseerde en gedelegeerde documenten wordt snel uitgegeven, waardoor een duidelijke juridische corridor ontstaat en het initiatief van de basis wordt vergroot. Administratieve procedures worden gestandaardiseerd, waardoor de tijd wordt verkort; online overheidsdiensten en digitale infrastructuur worden synchroon ingezet, wat bijdraagt aan de verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening aan burgers en bedrijven. Faciliteiten, apparatuur en personeel worden geleidelijk aangevuld en voldoen aan de eisen van de taken.
Voorzitter van het Volkscomité van de Dai Dong Commune, Tran Thanh Nga, spreekt
Kaders en ambtenaren van gemeenten hebben verantwoordelijkheidsgevoel getoond en zich ingespannen om zich aan te passen aan veranderingen in de organisatie, werkprocessen en bevoegdheid om het werk uit te voeren. Ze hebben proactief kennis en vaardigheden bestudeerd en bijgewerkt om ze aan te passen aan het nieuwe operationele model.
Omdat er een tekort is aan werkruimtes voor het personeel, moet de gemeente Son Lam de schoolbibliotheek lenen om als kantoor te gebruiken.
Adjunct-directeur van het ministerie van Binnenlandse Zaken Vi Ngoc Quynh verduidelijkte de aanbevelingen.
De plaatsvervangend directeur van het Provinciaal Centrum voor Openbare Administratie, Nguyen Xuan Nam, sprak
Tijdens de werksessie wezen de leiders van de gemeenten op de moeilijkheden en beperkingen en verzochten de provincie aandacht te besteden aan het overwinnen hiervan, zoals: De personele middelen op gemeentelijk niveau moeten voortdurend worden aangevuld, verbeterd en opgeknapt; de faciliteiten van enkele gemeentelijke overheidsdiensten voldoen niet aan de eisen; administratieve proceduredossiers worden nog steeds langzaam en te laat verwerkt; de werkzaamheden voor digitale transformatie, verbinding en gegevensuitwisseling verlopen niet synchroon, met name op het gebied van burgerlijke stand, kadaster... Vertegenwoordigers van de leiders van de departementen, afdelingen en leden van de werkgroep hebben een aantal aanbevelingen van de gemeenten besproken en verduidelijkt; tegelijkertijd hebben zij de uitvoering van taken begeleid en oplossingen voorgesteld om moeilijkheden en problemen in de komende tijd op te lossen.
Het organiseren en besturen van het lokale overheidsapparaat om een soepele en effectieve werking te garanderen
De vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Phung Thanh Vinh, hoofd van Groep 4, sloot de werksessie af
Ter afsluiting van de werksessie erkende en prees de vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Phung Thanh Vinh en hoofd van Werkgroep 4, de inspanningen van het Partijcomité, de regering en de bevolking van de gemeenten bij het functioneren van de overheid op twee niveaus in het recente verleden. Tegelijkertijd deelde hij de moeilijkheden waarmee de lokale gemeenschappen kampen in de beginfase van het functioneren van de overheid op twee niveaus.
De vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Phung Thanh Vinh, verzocht de leiders van de gemeenten om het leiderschap en de richting te blijven versterken bij de opbouw van de partij en het politieke systeem, de ontwikkeling van de economie en de maatschappij, het waarborgen van sociale zekerheid, nationale defensie en veiligheid, maatschappelijke orde en veiligheid in het gebied; het goed uitvoeren van het politieke en ideologische werk, het creëren van een hoge mate van consensus en eenheid in de samenleving, met name onder kaderleden, partijleden en de lokale bevolking. Het organiseren en aansturen van het lokale overheidsapparaat om een soepele en efficiënte werking te garanderen. Tegelijkertijd proactief de regelgeving van de centrale overheid en de provincie bestuderen om deze lokaal te implementeren.
Bevorder daarnaast bestuurlijke hervormingen en digitale transformatie; verbeter de effectiviteit en efficiëntie van het management; vergroot het contact, de dialoog en los legitieme suggesties van mensen snel op. Versterk de coördinatie, uitwisseling en begeleiding binnen het personeel om te zorgen voor "duidelijke mensen, duidelijk werk, duidelijke bevoegdheden, duidelijke tijden en duidelijke resultaten".
Evalueer en pas de lokale sociaaleconomische ontwikkelings-, defensie- en veiligheidsprogramma's en -plannen voor 2025 snel aan, zodat de voortgang en doelstellingen tijdig worden geïmplementeerd. Wees proactief in de preventie en bestrijding van natuurrampen en implementeer de "4 on-the-spot"-richtlijnen strikt bij natuurrampenpreventie, zoek- en reddingsacties.
De bouw van het project inzetten op functies binnen het Commune People's Committee om geschikt personeel te werven en te plaatsen. Het werven, mobiliseren en toewijzen van personeel binnen de commune in overeenstemming met het aantal, de expertise en het vermogen om de capaciteit en kwalificaties van het personeel effectief te bevorderen. Tegelijkertijd de procedures voor het werven, toewijzen en beheren van hoofdkantoren, carrièrefaciliteiten en andere publieke middelen voor agentschappen, organisaties en eenheden in het gebied snel afronden.
Om een soepele aansturing en beheer te garanderen, moeten gemeenten nauw samenwerken met departementen en afdelingen om problemen snel op te lossen en werk binnen hun bevoegdheid af te handelen. Geef prioriteit aan de afwikkeling van administratieve procedures voor burgers en bedrijven, voorkom achterstanden en vertragingen; zorg ervoor dat de organisatie van het lokale overheidsapparaat op twee niveaus stabiel en soepel functioneert, burgers en bedrijven steeds beter van dienst is en de sociaaleconomische ontwikkeling, productie en bedrijvigheid in het gebied bevordert...
De vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité heeft het Ministerie van Binnenlandse Zaken belast met het bestuderen en adviseren over passende oplossingen voor het mobiliseren en detacheren van ambtenaren ter ondersteuning van gemeenten die gebrekkig, zwak en onredelijk gestructureerd zijn, om taken effectief uit te voeren, met name op het gebied van landbeheer, bouw, financiën, milieu, informatietechnologie, enz., om de soepele, effectieve en efficiënte werking van het apparaat te waarborgen. Werf en ontvang extra ambtenaren volgens de toegewezen salarislijst en de voorstellen van de Volkscomités van de gemeenten. Implementeer training en coaching voor lokale kaderleden en ambtenaren in passende en effectieve vormen.
De afdeling Financiën leidt en coördineert met agentschappen en eenheden om te adviseren over de inrichting en organisatie van hoofdkantoren, publieke middelen, apparatuur, werkfaciliteiten en de financiering van contracten met ambtenaren om tijdig en volgens de regelgeving twee lesuren per dag te organiseren. Adviseer het Provinciaal Volkscomité om het investeringsplan voor 2025 uit de districtsbegroting aan te passen en over te dragen naar de provinciale begroting voor projecten die aan provinciale afdelingen en afdelingen als investeerders zijn toegewezen, en over te dragen naar de gemeentelijke begroting voor projecten die aan het Commune Volkscomité als investeerders zijn toegewezen.
Het ministerie van Landbouw en Milieu blijft de volkscomités van gemeenten coördineren, ondersteunen en specifieke begeleiding bieden bij het oplossen van problemen en knelpunten op het gebied van land-, natuurlijke hulpbronnen-, mineralen- en milieubeheer. Versterk de opleiding en rust lokale ambtenaren uit met kennis en vaardigheden om gedecentraliseerde taken effectief uit te voeren.
De afdeling Bouw begeleidt de volkscomités op gemeentelijk niveau bij de uitvoering van de bouwplanning en het beheer van de bouwactiviteiten.
Het Ministerie van Industrie en Handel blijft de volkscomités van de gemeenten coördineren en ondersteunen bij het oplossen van problemen en moeilijkheden op het gebied van industrie en handel, met de nadruk op marktbeheer en -ontwikkeling, en voedselveiligheid en -hygiëne. De gemeenten worden verzocht zo snel mogelijk een stuurgroep op te richten voor de bestrijding van smokkel, handelsfraude en namaakgoederen op gemeentelijk niveau, en voor de implementatie van voedselveiligheid en -hygiëne.
Het ministerie van Onderwijs en Opleiding moet nauw samenwerken met de volkscomités van de gemeenten bij de overplaatsing, plaatsing en rekrutering van leraren, om de stabiliteit van het team te waarborgen, te voldoen aan de werkelijke behoeften van de regio en de kwaliteit van het onderwijs niet te beïnvloeden.
Bron: PT-https://nghean.gov.vn
Bron: https://xaydung.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong/pho-chu-tich-ubnd-tinh-phung-thanh-vinh-kiem-tra-viec-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-02-cap-tai-978550
![[Foto] Nhan Dan Newspaper lanceert “Fatherland in the Heart: The Concert Film”](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760622132545_thiet-ke-chua-co-ten-36-png.webp)
Reactie (0)