Quang Ngai: het behouden, promoten en verspreiden van de schoonheid van de Hre-cultuur

In de provincie Quang Ngai leven 29 etnische groepen samen, waaronder meer dan 187.000 etnische minderheden, die 15,17% van de bevolking van de provincie uitmaken. De Hre-bevolking is zich zeer bewust van traditionele culturele waarden en heeft de afgelopen jaren samen de culturele schoonheid van hun etnische groep behouden, bevorderd en verspreid.

Kunstenaar Dinh Van Don (tweede van links) komt vaak met de mensen van Hre praten om liedjes te componeren die passen bij de realiteit. Foto: Dinh Huong/VNA

Kunstenaar Dinh Van Don (66 jaar, dorp Bo Reo, gemeente Son Thuong, district Son Ha) draagt ​​bij aan het behoud van de volksmelodieën van Ta leu en Ca choi. Hij behoort tot de Hre-bevolking. Hij kan niet alleen zingen, maar componeert ook Ca choi (H'choi) en Ta leu (Ta tieu) melodieën die kenmerkend zijn voor zijn volk. Ta leu is een verhalend lied, Ca choi is een antwoordlied. Bij het zingen gebruiken de mensen hun moedertaal en traditionele klederdracht, wat niet alleen een uniek cultureel element creëert, maar ook bijdraagt ​​aan de verspreiding van de taal en mensen aanmoedigt om het goede en de schoonheid van het spirituele en culturele leven van hun volk te leren kennen.

Sinds zijn kindertijd luistert kunstenaar Dinh Van Don naar zijn grootmoeder en moeder die de zoete melodieën van Ca Choi en Ta Leu zingen. Na verloop van tijd zijn de melodieën geleidelijk aan in zijn geheugen gegrift. Toen hij opgroeide, zong hij niet alleen, maar componeerde hij ook liederen volgens de ritmes van zijn volk. Tot nu toe worden de liederen die hij componeerde door veel Hre-mensen geliefd en gezongen. Meneer Don zei: De liederen die hij componeerde, hebben veel inhoud, maar de meeste gaan over de veranderingen in zijn vaderland, het prijzen van de Partij, oom Ho, het prijzen van het nieuwe leven, de geest van arbeid en productie,... Om liederen te componeren, bezocht hij elk dorp om de realiteit te leren kennen; las boeken en kranten om meer te weten te komen over nieuwe beleidsmaatregelen; nam regelmatig contact op en sprak met mensen om liederen te horen die dicht bij het leven stonden.

Volkskunstenaar Dinh Van Don (tweede van links) zingt volksliederen tijdens een dorpsactiviteit. Foto: Dinh Huong/VNA

Volksliederen zijn een vorm van gemeenschappelijke culturele activiteit van de Hre-bevolking. De Hre-bevolking nodigt elkaar vaak uit om Ca choi- en Ta leu-melodieën te zingen om uit te wisselen, te vertrouwen, hun gedachten en gevoelens te delen of om hun zangkunsten te tonen. Dhr. Dinh Van Phin, gemeente Son Thuong, zei: Het zingen van volksliederen en het bespelen van gongs zijn al lang traditionele schoonheden van de Hre-bevolking. Tijdens dorpsactiviteiten, wanneer iemand een vrolijk feest heeft, of zelfs wanneer ze verdrietig zijn, zingen mensen volksliederen. Want zingen drukt niet alleen vreugde uit, maar ook nostalgie en verlies. Vooral de liederen gecomponeerd door dhr. Dinh Van Don staan ​​heel dicht bij het echte leven van de mensen hier. Dhr. Dinh Van Don weet niet alleen hoe hij traditionele volksliederen moet zingen en componeren, hij propageert en mobiliseert ook actief mensen om deel te nemen aan het behoud en de promotie van traditionele culturele waarden door regelmatig liederen te zingen in de moedertaal van de bevolking en regelmatig deel te nemen aan optredens op festivals en vieringen. Volgens de heer Don zijn de volksliederen van de Hre, na vele ups en downs, onbekend geworden bij de jonge generatie. Sommige mensen die het waardevolle erfgoed van hun etnische groep nog steeds in stand houden, zijn oud en zwak. Daarom maakt hij zich nu zorgen over en verlangt hij er vooral naar om samen met de lokale overheid de volksliederen van Ta leu en Ca choi aan Hre-leerlingen te onderwijzen, om zo de culturele identiteit van het volk te behouden. De voorzitter van het Volkscomité van de Son Thuong-commune, Dinh Van Vien, zei: De heer Dinh Van Don is door de staat erkend als een Volkskunstenaar. Hij is niet alleen degene die de traditionele liederen van de Hre bewaart en componeert, maar hij is ook degene die "de fakkel doorgeeft" aan de mensen om te werken, te produceren en een beschaafde levensstijl te beoefenen door middel van liederen. Hij is ook een prestigieus persoon in de regio, dus wanneer er nieuwe beleidslijnen en richtlijnen zijn, vraagt ​​de lokale overheid hem om hierover te communiceren en de mensen te mobiliseren om deze unaniem te implementeren.

De verdienstelijke ambachtsman Pham Van Rom bespeelt de gong. Foto: VNA

Met een zwaar hart voor de gong Met de wens om de traditionele cultuur van het Hre-volk niet verloren te laten gaan, streeft de Verdienstelijke Ambachtsman Pham Van Rom (53 jaar oud, in het dorp Phan Vinh, de gemeente Ba Vinh, het district Ba To) er altijd naar om zijn gongvaardigheden te oefenen. Zijn passie voor gongs is in de loop der tijd gegroeid en nu is hij een getalenteerde gongspelende ambachtsman in de omgeving geworden. Sinds zijn kindertijd volgde hij vaak zijn ouders om deel te nemen aan dorpsfeesten, waar hij de ambachtslieden gongs zag spelen, voelde meneer Rom zich enorm opgewonden. Ook door die festivals begon zijn liefde voor gongs te groeien. Vanuit zijn passie, zelfstudie, gecombineerd met de leringen van zijn vader, begreep en beheerste hij al snel het gebruik van de gong toen hij 15 jaar oud was. Toen hij opgroeide, nam hij vaak deel aan gongvoorstellingen op lokale evenementen en festivals. Tot op heden is meneer Rom een ​​van de ambachtslieden die door de staat de titel van Verdienstelijke Ambachtsman heeft gekregen. "Vroeger leerden mijn vader en de ouderen de jonge generatie, waaronder ikzelf, gongspelen. Nu probeer ik ook de jonge generatie gongspelen te leren, zodat toekomstige generaties de waarde zullen kennen van wat hun voorouders hebben nagelaten", aldus de heer Rom.

Met verantwoordelijkheidsgevoel en passie streeft de verdienstelijke ambachtsman Pham Van Rom er altijd naar de culturele waarden van zijn volk te behouden, te promoten en te onderwijzen. Hij neemt niet alleen deel aan gongspeellessen van het Volkscomité van het district Ba To, maar organiseert ook gratis gongspeellessen voor kinderen in het dorpscultuurhuis.

De verdienstelijke kunstenaar Pham Van Rom (rechts) bespeelt gongs met Hre-mensen. Foto: VNA

Pham Van Tien (gemeente Ba Vinh, een van de kinderen die in zijn klas zat) zei: "Ik ben erg blij dat meneer Rom me heeft geleerd om op de gong te spelen. In het begin vond ik het erg moeilijk, maar hoe meer ik leer, hoe meer ik ervan geniet, want als ik op de gong speel, voel ik me gelukkig en vergeet ik alle vermoeidheid en angst." Le Cao Dinh, adjunct-hoofd van de afdeling Cultuur en Informatie van het district Ba To, zei enthousiast over ambachtsman Pham Van Rom: "Ambachtsman Dinh Van Rom is een actief persoon in het werk om de culturele identiteit van de etnische groep Hre in het district te behouden en te bevorderen. In de komende tijd zal de afdeling het districtscomité adviseren om meer trainingscursussen te organiseren over gongspelvaardigheden en meneer Rom uit te nodigen om les te geven en zo bij te dragen aan het behoud en de bevordering van de waarde van dit nationale immateriële culturele erfgoed." Het is duidelijk dat mensen als de heer Dinh Van Don en Pham Van Rom, met hun passie voor de traditionele cultuur , bijdragen aan het verspreiden van de liefde voor volksliederen en traditionele muziekinstrumenten om het spirituele en culturele leven van het Hre-volk te dienen.

Kruidnagel   (VNA)

Bron